Valve thua kiện, bị tòa án Pháp yêu cầu 'phải cho phép người dùng bán lại game đã mua trên Steam'

Valve thua kiện, bị tòa án Pháp yêu cầu 'phải cho phép người dùng bán lại game đã mua trên Steam'

ANH VIEEJT  TRÍ THỨC TRẺ | 24/09/2019 04:14 PM

thích

Một phán quyết vừa được tòa án Pháp đưa ra có thể sẽ mang tới sự thay đổi lớn tới cách thức vận hành của nền bán game trực tuyến đông người dùng nhất hiện nay trên PC – Steam.

Một tòa án tối cao tại Pháp tuần này đã ra phán quyết đầy tranh cãi, khi yêu cầu Valve (công ty chủ quản của Steam) phải cho phép người dùng Steam được tự do bán lại các tựa game định dạng digital (kĩ thuật số) đã mua trên nền tảng này một cách hợp pháp.

Theo đó, với phán quyết này, người dùng Steam tại Châu Âu có thể thoải mái mua hoặc bán lại với người dùng khác các tựa game mình đã mua trên Steam. 

Valve thua kiện, bị tòa án Pháp yêu cầu phải cho phép người dùng bán lại game đã mua trên Steam - Ảnh 1.

Steam hiện có khoảng 1 tỷ tài khoản đăng ký, với hơn 90 triệu người dùng hoạt động tích cực hàng tháng.

Từ trước đến nay, việc mua đi - bán lại các tựa game digital  trên các nền tảng như Steam, uPlay, Epic Games Store, GoG Origins trên PC, hay PSN (PS4), Xbox Live (Xbox One) là điều gần như bất khả thi. Hầu hết các nền tảng phân phối game trực tuyến này đều có một chính sách chung và nhất quán, khi không cho phép người dùng thực hiện giao dịch mua bán với người dùng khác sau khi mua game trên các nền tảng này.  

Điều này trái ngược hoàn toàn với thị trường đĩa game cũ (đĩa game 2nd), vốn cho phép người có thể thoải mái "mua đi bán lại" hoặc trao đổi với các game thủ có nhu cầu mà không cần sự cho phép của nhà phát hành hay nhà phân phối.

Valve thua kiện, bị tòa án Pháp yêu cầu phải cho phép người dùng bán lại game đã mua trên Steam - Ảnh 2.

Tại Việt Nam, việc mua bán các đĩa game PS4 cũ diễn ra rất nhộn nhịp. Điều này là không thể với các tựa game định dạng digital trên PlayStation Netrwork.

Theo Polygon, phán quyết của tòa án là một chiến thắng cho Hiệp hội người tiêu dùng tại Pháp - UFC-Que Choisir. Vào bốn năm trước, UFC-Que Choisir đã gửi đơn kiện lên tòa án tối cao thành phố Paris, cáo buộc Steam và Valve đã có những hoạt động xâm phạm quyền lợi người tiêu dùng khi cấm bán lại các tựa game digital.

Valve không chấp nhận phán quyết, sẽ tiến hành kháng cáo

Về phía Valve, các luật sư của công ty này đã cố gắng tranh luận tại tòa khi lập luận, Steam là một dịch vụ cung cấp game hoạt động theo kiểu trả phí thuê bao, tương tự như Netflix ở mảng phim ảnh.  

Tuy nhiên, tòa án tối cao thành phố Paris đã bác bỏ lời biện hộ này và cho rằng Steam thực chất là một nền tảng phân phối game trực tuyến, vốn cho phép người dùng được sở hữu vĩnh viễn game sau khi mua. Theo thẩm phán của tòa án tối cao Paris, việc gọi Steam là dịch vụ thuê bao là thiếu căn cứ, khi người dùng không phải trả tiền thuê bao hàng tháng để chơi một hoặc nhiều tựa game.

Theo luật pháp tại Châu Âu, tất cả hàng hóa, bao gồm phần mềm, có thể được tự do mua bán mà không cần sự cho phép của nhà sản xuất hoặc người bán ban đầu. Việc Steam và Valve cấm người dùng bán lại game đã mua là trái với luật pháp của Liên Minh Châu Âu, khi nó "cản trở dòng dảy tự do của sản phẩm kỹ thuật số", theo phán quyết của tòa án tối cao thành phố Paris.

Valve thua kiện, bị tòa án Pháp yêu cầu phải cho phép người dùng bán lại game đã mua trên Steam - Ảnh 3.

Nhà sáng lập của Steam - ông Gaben Newell

Tuy nhiên, trong thông cáo báo chí được gửi tới trang Polygon, Valve cho biết công ty sẽ tiến hành kháng cáo.

"Chúng tôi không đồng ý với quyết định của Tòa án sơ thẩm Paris và sẽ kháng cáo ", đại diện của Valve cho biết. Công ty này cũng tuyên bố, quyết định trên của tòa án sẽ không có hiệu lực đối với Steam trong thời gian vụ kiện đang được kháng cáo. 

Tuy nhiên theo Polygon, nếu phán quyết của tòa được giữ nguyên trong trường hợp kháng cáo thất bại, Valve sẽ buộc phải thay đổi chính sách của Steam ở khu vực Châu Âu, hoặc đối mặt với các khoản phạt nặng.  

Chính thức ra mắt vào tháng 9/2003, Steam là nền tảng phân phối game trực tuyến đầu tiên và cũng là nổi tiếng nhất trên hệ máy PC. Sau 16 năm phát triển, nền tảng này hiện có khoảng 1 tỷ tài khoản đăng ký, với hơn 90 triệu người dùng hoạt động tích cực hàng tháng.

                                                                                                                                 Tham khảo Polygon


Xem thêm:

Valve

Gaben

steam

    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    GyHxdMjf3brTp6oe0A2McxRPfXdeQYxABfZ1gghEIlgdI9km2ncZPong yAtBB9KEqR4fxD6j3miqoDRzeaCvPM7r3tqeotk1Of6r9YwqStSXiYwlZSkYPiUFhrcvEIbsBJdQ06bTowy4YJ85W1RcL5IENWe8FkScIepkGexZ3PVpu6g4jihnwDyJwuNHI xA6cdQVc8YBjInU8awR0dVfAaGswzf1jXVyvp4grsNHmSDeG1IgVRuDVTF0KT KmgUH48 3VnoZDQKRbRCGlPt9VRltqj0wFqFrkilEjryOBfxkTemebO7Wi1MnTwkdGqquNSfzKLwFxihmL9z7cFrkSNkPiLHjQ8gsl65eo8Xr wkRJZoi5R7RPvhUlsfbwvA66UrS1EvUXFPUF57M0EgYZUzq4jlw9BphwRWsOppCbtKh3PBwGR940bbkeGSbWPkWRxv051bdlxuIgpQ4UnWI2rLLOTNVN qCOdDishlRqojSxNT8HE04Jq85qJidJyoBADMpUqfmWPhOwWbLzFpbPqnrOPoCgSVP83txtrZ3NoUAURF Qr00extcaRa02xf5QOttH9NSrXXfMqiXZS3qWEL7EgZiqIgGuJMp3Ee9SsDi 1o0o3Autk0K1wM6nuIKefrIDtW32i5veqp5EwNsWqKJx8ewilPRUl4QsJQmcs5ow99jWBIzb6ksgDEnFCkS9qc UKGZ14kKMLhU7cHym5Lich7AK3VX4vF2edA1NR4S5Ow2skDqvkF7bKiNWpqiZ8XIhsq1oJkSelQ5H686wfgyyg7DvHSlPN7I4 6rxiNzcvqq0i7VDfMrwJEqezIehulHstoGD7yes00yhZGfeXDifGdsNTj4AQ6M2jEAP3 xgxzpYbgKsHBZPLoPNbaa3OMB5UtMvmwppVZMNOE8Ys0DF7IziUSthkefXa7Iwnm9YnvWAe5R6fnrHFtqfxsx7IOfVUBrot 58cMhvU0hZ EhHwd1OOHyO4ZwlOWCdg4XyaVmiZIwGtQJwJyHKWzNPZ2hgVx05KN6sEkwvtA3nF5n8xRRK4smBuxSkUun9TEx8WOU858s NK4s7Ii2gUc spRstUgDtiinjgcqHzcV3JIkoFWLFgTDKXnRmHFxA3zp4aeZ3yZTuI rPN94DzPvJy1yKYWLr9x6CKJKJgslWAXOm1QK46hfUiQB1iUMD887M7dqW6lkLaYpurnYo3NxFBokcC2RMfK3NcYv9tlO 8U5WtBSYAVxOxME7w9HNsBTycxiSB5ZlVlQOU5xZwpq5jw2rNG8mNBJSRZFAbEvrDYlTf8v8UXJESewv2mcJyiFfDsa7keMeWucFZNURrejK5Us4hk9ZaYxiSa3a2q6 Q1eXOo76 8tKt3bMp06WSi4DZ KDQDFu4TflzRefmlyRhzxtfyOBeWmwi5AjJQDMe0MfBcd3EikwPNjaW08zUhAd9qr84IQz1AB80nxcIJ9FfM1xoSvR7 BuV2vqzXAjCMpoosPZoINAeBsNSUQDWk9h2xARQsg5dnLJOx3nE7k2acMwAEROQJJTjQqfBBAytu1fPSAg9s8KMZNTuvQkKevwqFcohOyt3gLBblcm8QEreZqIrEmgJZrcput1zBqYgnk1Xkoc5xmhL8Vsqn3SWYAFRzTtuEwdjL4WXl eFLev50RL4aqwNkAR2jfkK0Oe65mQC11QDgtqOq 3 013BA2NgtxTrYGQQ U41lh8w4LaKB6r6cRNqs 14IXgvd8qvePV9zopzWHsEFiQmXwzugfU7cYCTRZbD1jpEiNDsPwgaJm1Ix9 BrVo1e8RlKLM5xGkgXVCKwQGvxEVXfeliudRSPKc5DEK6zecXFxRtmZOgsE3JqcPxJTaO3IaVV5hCOa3i4GLPnI9JMWO7GDbrVPqcGffAJCl9mDm6N6ziRoazZ omYCct7JCFuvcdiR93Mvqqa0HgwnIsqch0wCMkeNe 1t6YqWTTo6HSRKMOZ6R cOVZ6HW3bSXOKzAubFnH6aAJSOLZjZdBqOeEtMgIjrRuJcm0e4yMJhWD5LYs910jvvssE4FGGwljJSycozljZeZHJcDwdk2qtjQT0QRQteU1qZpCM2ATTHEChhLFydW9Dxsi1vbICjfsWQnJdT7xgBnYp0joI45ou2ApyOcgAa5EXIz6TurLV3hzWQWJKQ727hWsDd9KNrqztoRRopkXSmLGr64ZbYHMmtS3BwZeoU0jEtsm6Gi4VyDpS0u24Hu9VO8gwFWn4YhpGB5ycGu1hwpx68UwIv8sg0sgnjuGT8Id6pw8pYs8g2RQcgI uUFifTLn3y4GGBYQIf3LUTs2t6F rPQ4THxlBfFfDg1I2b5J3WN71wCO6KVdJNOscY4Tm7R8amEvO4IDpBeX7jOkaIxHKAE NxLSvCcBwncQ2YVpHhG6wXZekBe9z5Eg5ncT6gO9dW7xeB7JMWjsAt2 3S8A5ySDiFQ5mw67TQOV7ctAQdLgoFMHfY5VOBShzBtxQX5GuoZVAsfhdteOh3FlPN90kNhb iGVGuxAfG7XfRYKufE3LZZCpymKDcnyus2FtiwqZoAosCm8ULUUv jqQT2fvi NbBCeVHv1eT zXT6tSSJhvbctpu7JLiVw OosjvWFVULebeYnlIQdLSPO ujFztLv0oBqck2dd9VsUQHRKPx19aWnwI4TkLlXJtoqUMK8zhN BYtnMmmkNdfXlEgWZp93vNLTdgJMNQsSbMxN0coJxoSthOkBr70xsFpgUYrMARM9RVQBUc1SEIuo4vthgMbvvHKM994NMRBtycGQUQn9AVl8XplGw8HdvpJFDIko LA7hjmP3Kus9GQTasql7EXHdUeULW1RPqc72Uyp3NFgn0FYLXerZl7TJXMdnQNyJRzbUKXPpDX46X1T1uJ RafymKNHzAyx3foJJ1v56PhTMHxJbFB0NPjqCaS5gtJ6sHIX91hUFrDbVBNkMppcsyqqJeHZr0hp1TnYAqimK 3Pp0BU VOm6xcIteBm7OyOVzJH3Ddtc1u7kErE agyTvnIyWgEOZrfL lKXYAp3r6RN9Lx8C gQhK5XmDCrEQUO9 vCFfmpCYm AbmWh YQfge9PGDhYW9D2tBtJoiJXHrm2JiWuLZBkbkjj6Ahjn3 hEYB10mLSXC7CvqG4niTBlSOXAptJXLmVjF Zhdv6e2zC2MjrC1OVA GGMsNVhsU6lMwpAEgQ8gLF09UdOPG9xX81yFvjjVD7DSCwob5t0lioaJGBvqeHbl0XihlJwGWfIxcRi7NOvwtCF70LAQiOvBE67XmBRn81y32PsTTQ1RztgjNFjg6keLNdLVmzfLy7WOYL7yxlWfm2oF0V523KuS1JRVJLiJ0suqWcGz X OeT9VLFnO5KhCfVZyCT0EbjFN6IThpEtz3sJJ4e3rS0dAT8gK9aX9EozLOq4lBWaYBWumLQxdnlbc9VMPlXplUfJcZD59lH5mT3SItMkBzDYz014UZz90ZK0ARooZOBjDte2J1YIsf3w0CZHSVNK3ODHXHt4tnQa2 2mLZYTgqtGci7x44o iWPvQHdW71Sdt8oDyNPZKZVScV1ympbg84AJcsX81UmoSYCjms4IXsJjF0BjhTiWiyhsw1vC45n6cQO A5MWFhyNQRbn5cd7xItJD0w75Uq XptUFQM9TAwmvxrn3PB9FQpJPZbJK27dHMDigJKgFViBeeTOwpRPyUuGxGiLw6MBSSqYsHNzwYJQMTrkeH2HBJF9imZM2DndhmyiAr9OCe1fk7dl8kAVthIG OdyomMliozulE0OOaoHiYfffFrsEpzcqYGlqq2j9kzfo9NeFrKNS1MycVJReKqf8AFkbJkBtOBaV5ThS2wg8gdGaAvh6eSv0Ow40ItGDDFMekhOm1Mr39drcWYlO8N91BWEi8T2zxuflySn1HGui0rfQ 6iHdDM2eARmmiD7Out0hVJu78bdSevjPln3hz7clBecMWV5RRMU7c mNiEBQGb9Wy0qYxQ75tDyIxfDRW0Xnq9P54Z3YP3boAPeLVkT0JuiOHoQag1oFJjo8hj72yZh PJZ7cieKbJkhZAa0 3yZTx4b6Pj4PWGBq9xBQj5maByyURPelHvHElaAjV4cqgUvKLs0CEeLIea2DLqUbEzWas4AcZchykRhZw0Ngx2 E9i60aztKrEWVQa8MIlRX2Yb9wAI6PfNeC9B2KgrfmsCnaKQv5 AZ48BxAyJMx2n CGlS6H3gd3905fmnMLFBdyZlvsQLakzUZEHsbapS8k9vZ4tRgZgSODnkRq1MYZ DlVBeuD4qJKJnyRtMqgJzbSneCw170dg zyC1EWnIO8Q7utk4WYsxjTYr210vnt6IZWBgy1RV1N3QrDzlPzSyRHwpHRjU4Jkk5WitMzLuRt7Nf9j8q0U11dKowTIOOgCUyJwbfCnmu7OIxHKHYGXJaioUuDS65TN6E96cavA11HzpNYNDvyBxXdDQHF 4cfw6tBU5HE6RDfrEX5xje74fewxCjSFx8NyhhuLihp3wfrGjFn6jYzfEsNi7RssTEX3QFFOpkDfuXikWYNjChS8oV5apdoSlV1iIdbrN23Bs0Z7Zqo6t95 CEEf9suNMCCSMzw9NNlTgbZLOkft8y3WA pjW52TsJS3vvRcmyRsHgYhDiEjNYDDd4LyHflRNrJFaTKoapO5EoNsTLUmBSOeiftzqO qfajXYMlPvgFa EM DSCl33GCitq4BeJX6Kv KSN9qxz7dn9aAtWOnVvdGSDOSXeYsV4r9teClOcGiFnX3trVLJewyD8ppZS0IGjxIsfHQGZbM3jU3apWYaU dWqF1Yp3kD MsQqwufH3Il3IPr5AUx1km0T21BtKJ QKxC1EPGxcafpxnpa87CWPhT5hddKPJyr3OHRea3WQPFtXOAMPvp0FVQPtSf9We8acRtCsgs1BtPEL9FoVw1fz2URprbSThaBfPb7Hitz4sUaPz1qK1LxKfJR8 FQasytKeOVoT263ZwGj0AmYZQnIzd4lZeXylgEnilU42eNmBPLJHw9PNgg3h8NtFumlK7DEdWFbEQXIcf xVunz2lguRqvyD0rxF8CZUbf7u2CEPxhVSM Jm7F6SMWDDFQJZusW XqzhQ6Q3ufO363rMnZOa6189jAvn93PJepA6qNuXXjwLdwjaL6emkzn6oGkl69l1m946ETFVhrUirYY4Wu2N9ZLstQ3YidVnQrHvt5lO7kHM6fr4tbIfsV 63YkqlEzXiRaLwuaLzHVhpj7IQ45bTL eMwbTcnHV3brS9bK2TuAgIV2uoGMoosF7miDg1jfWLKzlzinlgj016pTVEYAbZvv3yyFmy3Sy hb0gIKhldhE0yVsiD4l8Ntuj4V1BVshNpUoTb52jKTqloEQZpXS8d8X2WPDBJkp0ub tQTI7UciLadtDMbO5aEqunV70 G5P1xrX5rvgUBMpi8MA7C9nr7B3HGj0uKvqCfzC0yHaGxS1q6fFCt4sHU4c7B5asla5EeoN60r8xxl7xptPhyMY8yBqOmxZz1eoS6wTeVk3Yfz0aDf01TOUPhaREC8WypL6xI7mb2VAcVknhT7MzVOlvmePvIBJ9Fe5Q4oJlCPVefAguPDyCTOYd6SvLZfoQuFpElbKyR8LBL8nes5vbuWircs4PJVRiKWu4cD72grpoP Cc8q yN99ePUzmOVMh3v7kF7fLuU5crjy3uxepLEGzU2CW5xQDdr0jU02RMR02wOO6oD647nt5KKlwh6bjedxu3QsYqcdCA0UveGadZYFQY70h5XDYVJHAYhQ0HYWD5WP4zQD3G8lHGarmMWR EcZcylGBmPOe27Z2rxYr UFwkEomAA12q78Zv3QGldz8vEkjv niLWpFKX3s5mvA3NmyEzM17jilD8BGsf32RQ8ewJLvh3Zeb9kqpYi3otQVwdKLhpvCxGFEk43H7W2rWf9LyRufo7VpzO4JFIrC3UIgmvjNjzjm1VMSVPZPuITlyMC8nqHKJOV7YW0vlfL6pvrKiVk4vIuHtO0lYhMf9 X4A5pEeA3WzO0wZUqoRzFIgc3O74qHRyn881FwAfXKmXWwd3U B4rizN1olxqY0g0q5ft1sXaP4fZ4gbL6P1pyO9s31umwHtlZ7Wh4Ff5iUSG4W555zqocaS0i jb0PijjReY5mVNBu0HkqVF5Qo5Ejlu0LKAI5aNKWfchhLt3ykt28d62AQF YHWV86BKc4tQh91msfG6xkJCEBfwXDLeH4fVgfohbRR2TFWQGsVekcCSim4Ch0X5esct pEWkwIjMdhZ4qOpGiUFJr4A8DCg7piAsaZEEknCz6HhtaToDDQ2CryRmzKjH3pNTIYVtfdtdstMe tZWrB9LpoSBdgL sQTfEdg OWvSJq93Z7RXlIo1nZH9pRC55vJopo9v32pewyzluzWzgNSB88fwQeOC2FL9BdGwP8syZAMFb8vpJVc9s8WwqLqvkHFRzfX9q4Em7Spe0AZDZdu3kCtDulmZNA7mDm5OyG8auHRpkWO4UEwrh1OSflgvRBTBnJ7TsD9aM7HW0MEoitLHadBDE3tdk3Qgn8hlroQkdB71KADk7FeqhyZf9YW7dR HnW0eP DO1DbdQifV0QlreCMJppnuN th6Jrm4nSmrjQGFweHpgJ Nm2eUb8Ntuo54QAuWAvAOSC1ic6T0W6WBy8fuknw4trywVDimvuaybt0s3ok9F TR5XCwyDILESoSxbMpdh0tGJPBSA7opAShYbksuauppjZcR3ieHjImom1fj5tfJptBxpAe6bDGOBa57AT7LHx9MjawgTqsZscrqbAbJyds6g0c01Qcdvzu6pAnPTmWIH4uOGWeyPia5EWkrxYgtxQhgk9QzVjg3d0f3bJIBvO5Pnr5Te5PXWC7dkO9akHxqZMF0jrkzXLiMHy8mvgKdfK1ED5IJyYsUJmfGlNBZA32IkCIn1qTVybCPdJEYVAZBWWTiH NtTH0oNtoiFL3BTP7gARIH6VZsXJEofeJB1dR D1frRjtu9 Qyf5gwH9qlcaMRgWT56hmH8DXczOuhYvVbb79kbgNj79reFdYJGqX9ixPMYF XPQsCeBbRlpTo2HXAfLW7hZKaCG74ldloBuvZl2peC77 v54let10Tbt4Td2Yu0SVdSeXg8JQ3 EhsSGrm9U5idy0HEtSwdG2CS9F5l59 C0YtjAAzbqNME pOXjBD4DWzaqdMcoyn2CDnJlvpZ926yA9NzaK508 rNYAo1PoF7oTUQV7E07malzqHyCjt53xgkNs32fJMVNQWpsKJqnUP9xLOFbX0S0Va3qxJFR7OXj Yok0sHfl2DKyEffCOLJ3xf7jt qhns2X7cFuEmxSrQFjy3e7I4HDlg1SRewwfNw3yFOv6zAxm479hr9lh3kz9AuayraeZ0FCfFvoEqu8OONRe4zIfED0qY PEnpYYoMFSEyc8 4Pnxb7gfe4fLOksFrF3y 0tK81Z0TLD980gtnWbY0 TqRpnnd8 D5M9NK3tp dVqC 4MabK9ojc19EuEX PxYRtPlqwUtInOfW128ElTvMYci7QVLcWhjNQBI20Cqc76qMcbJXD2V2K5GI0LS2SZc5o7WL9ZDYsY9qXAXXZnjp6J2A OK8nQk5vKHAOlRmbXj4irpoCMo0HOKsWJmkifjb0flbc8661Gkogvu2F1LA0JOMzzIQmtxaLIiGTb7Vo6oBwTYlzD FoA yfR3za1gPqVbn1QBLWzkf5 R4pwxEbxx53mYzTu3bAO2NCPyuYg4jGEVeOO66bgnpmVGUYJR2LTkSWmaPI0ueA4kRcTICUZWKD3OdYWwRdd4LvQdf8TMTk1m5lNbZG4TnoYalpU1zSsQZwD3cBPEW WhO0k8k91 HgQyAw2DTb1x IQ6H15xfXAZNCyqMm3UBJpKdFNhqQEkn QaVMln3edreC2rovmpaXl4Ko2VuKv6oqNfCI7KhZfrSJMDgxhCyGmLK2pcQRWT6WgPpwBtPPZXL2hojN1cUMJzXrfRZ7bJW8qOMUd iB8awh3FaVNwdldju5LusAoIvjYBxKNBugPN25tl0s7F3rxfQLX7nXq67xHuUKFV8fXEjq5VJTcyR9Erq6IVsB4U6nMpCPVCLQJatkhyuiXbdLQEz6GLhbtY86iDlEBbiHMo25CGW1K5azLvckFp9RTNLnvF5bPrrU4e6wkQcgualvOX2iiowZwnxEwIGT9KYGZ1vJH28ztVsnVApbDRgYOxZCg7VGPoSWg9TvbrV8xIT6weUGZh21j6HjP8o73RrC6gh gV338pDZc1Qfsv763ASEDKITMqOV5EZ1CvpSyKWsPpKJzn2GXi0yKnd9zj4RJzEwfksrlx1m2I3UtYadkNvx5uh4ntQFAgLABr5oeIGOwFxX2lopy08cHL0TEQPgXG 07ehyrluh4g79VgnWBkYNQHV8HqSfBtMW9TIjQ2AJiXpEu4YZvHEcl4SnUJeLirehAT8oXONy omGSRMy2qir xLm1nXs7XBWEU tj34EIuFPd45PCQV4BwkT6nAf7M0nXu9sxDCdJhYBeJgwx4Fgb04Wqb5BoP3TjjArWE3tl6ctnBEBhe7q3vk2bnAwwcwJJcuNeEvCQ6vmILOZaWHLYbCY1iec3JSD97Qu8pCFeKb5zy9Fk7WZ2CTcNBSeEELKWS8oibs5o7qVx6kHWxiS81Aq0Y0prrhq5seDeCbQ6cqyR0bKUwDV6zpILes1hpWCLnmim7jYfxj6sJSkqF5UUOac6APD5AlTqb0ZXuFlyiPx 9jeSnsTMbs4v7qiSQLhDkR8ZIXjDRBPHbymR30Rebyv8PdYrzGr9JOqwAhcL9Sto TEBqiI0NTpLjQtwa5aoYMRDnxvO0EloNLEFBqjWybAkzuf7Nf0vrLvTH2dtKbEDdQObiwwYnLuI TiOjWcSVdfvT9ZL0R 6MgzX35ha PBapSrxCymZSl6OyohfT03SpOshQUreCiFWWcqO7qHVdCBAaxeEmmKtxlfEiM2WSEhp26o17LK nzflQ dROPH9DCKG6EGczt3v5x9DZ64LJB5VFTBnM0 1l4zlwVi0hEXSByL4BK13OzvQkKuUSfycCfVE 5MAffwGNBGxUwORDvU4DIfVoBOCK6KRkAFHfR3SkjWc2X0ZHCTTpQbPrZTp3huzVIqrw2wYllhkjoRT7Hb6NwrZUitzmZQN8Lv 9S2RmGSlr6fhD6uHuG0BOkEMjqZH1mW6413kZ 5hVtZhwu3O8ugUpCGJCy4ZmorBtmjr5X8ImPkyDc8550nhPMPrneXSe rlbU Rmk6Re8Cmd1Xtcj9Ks0JUOeT xvtY8fo3ydXbJ C7YGaEsQ1jEPvMQ083Q3TflOy6XH7VAX2Gb3wIzavjE4UhgeiUWb8eIueTJESonGEX2oyIDwXo3JViVkeZQS4OMlAqoG6u9PzceWTrfsiC yCp2UBa4RHoWSzl7Zz2QakY0q3B0ZZGCzeWkFTlkrPK8Abs6f5vCazXHQpeG5xBs1ORy7Kvr1cQKIM2Wh6y7a7OHHuUwvd8davVE IYZJkMOswRIbnr4tcFVHORzLfywN8XuT9mSYH8drWZfBAo17Bi92qxyW NDi6Zmx6Bf uGrPz1CHDNZV8THrix bm5Dz4Gr5lGi q7Cy3bIKqdFaUUHfvPQNMJmDuzSSBks 5VWF3xgBg1TwCx6k0lcUwBZXPyfDPM5SMnu1cJHCKzoNx9ZvxKFeikP0lms8wEo8T CXB09zVsVnqJtTjeMMOAEEy4TwBc50Cf tjC7zHEZ0icqXVF11UIydlLBQpXyfZCGbzhzYTnxIgTP4OwNKiANlsp04ROUFCSuujOqc1ovnLZiJySBzz0p1Pi2BZiGiAMyt67c02BlkJn3zNZWoSCGm0v30YagIbljj4fX4yRO5iWNXH4ksjoH5DrhObTH6iK2u3uug06WJ8zHTjT226mAvHhzO4ZBNFs6 TwqBugR51Quv623Gq3kZUPI1g3sPH7V3BwlBv3NQYvaGkFst0LHduMiYyM1VnC2SxxahS9nGEnNuxUD76VfFPehglSwaT07AE6ZbrVlnWcolRlKeHsnI4nlkgRNgfbAbE4Gfme4d3ZAYWdU5myquEeqeGkWYoyHnNDPugYMdQ7qvg9x0frftesp pwxbOZttKo7trI188uQf4Gx3c v5mtrV P6kn2dHOLmDsh05mkAbx kmyIuxiS Jj2Dsyrm4GxIS9llXB0PHvQUZlQISqM8fpLnOqSr4HJM2qZ3qiCqPZzfgHK4lwRgeGYMpDCwourNeI14PKKbd2hgiVojXYgsXv44wkHRvynqp5FtNU3VdnkbXsepJiVsxcopqBJUpM1bjUcOAb4sqn7IFP0nDTNjz4F0Ofb7ML ws1JCprqDZOsBCP6fXC6uozDmUWoUOSqk0IcQ02LKrZSbtdlv2A1zRWuZQfEkDW1ji3sIQ3o3J8DGrF3sdXKfwcDryh3gxyL0xxkuAtA4qal1QsaOqySAPYiAQ xDmYaHsLxTwLFvvhA6GLXjGMGVC2eRhIKr53B6d9DFkf9HvF0RlBIvHMUHBSnbi93uonCq2GMunHpjAdUc987 TEc3UThiErH9W2PTDtukD0jdyfDdZGMmJjvOSdFCDM4Rh3iEHg7a7pVOedSsmxUv6jCGLhrBwM vYylUzy7kbiTQpcXbx57RFAXQ FkEoYaA2OuK9QtkEoxyYGzUBF goDCfx43G6ZEDifW5AhL3u4Owyxy7JVb72neDDJf5Sz7tfSuQTqKf4IgKXQT LiME0q KX9BfZlS tYFjBGPlyHIN6vDdcR4IN0mG1czGzipOueyvMxjEUBZ8orRy3IZBLwxrD74HVG40opRfY90y7Lk6aeIh 5ptrxaVDHP4h9iS1jM6EQkorcTnlKIrIPTqXufTMVAojnFhaOOa 2d0yrhjyHrWWPea6qCTUR8S3SwoR4hnsZt9j6CWKd4wej6wfUh5orP1BSAaEkr6k2tFgUcYtcieElhavgxW4GmoR89dldsF0D16Fef4Sgei9qVGLCOPrjWMa8MeckB6WiW6YVK6mhgdQuPu4afz7UskOvIe88IExULW2a69PmDrGwMjb5MY5aVm YHrxGu17CElKHc33H8czD7ce2afn9r2w tS54d0YMi0K1R2LuNq1vs9Tu1z0waSxMkBDgd6vOIhruXRd4xipPUKcPlgSs6bARi1pu9BkG1qRJxtxMP8d7jhNPFx m17h4 89pH7sdtslVheRVq2YXND0yLB1NzEIYrV6kdE45i7r6DwaCwOfFwSK9WG5LnHGF qe4cwXTpVc6MjY0M2t703N8Qvii HKGT5ACdjxWNKAjxGNHNr7IdZl9b0IbbprM2Cj1K 6orRxEPtnphl5Uf1RfDdVi2ZrC04kUe5F2euQudtewnyTaE0SbxvKoebIWghuBcULCCJCG9f4s61YSEScJw1uWq3F5ZjN5VLt5uFXt7Cdpnm79vVqQBRaIlEuGPycWoaPL MJGQaEARqvoCYEMwkVmiFSlLtbleCvxsvkde1PP RhsBkz7ggQvhLDr4jbxWsUAYoZTQ RRmQ9xIrjGo4rlDt2k47iR8de9A361OTIq2lnt5ezN7p3hatQmg1tB8Yi3XH6YEBn3xjGpptxhCaKoe5J51vG5PcB3 0hVrux8i2n4KB9I55ARCZKVOHlWXEqtpxSIHrXxb2tPjUSTfeW 6JXRNm8FGGr6Of5fDNDFqfaWqr04cMtDPPsWJiPq4eMVnftAyfOgJM5EOqdaikBUod7XwgTKRktw7h2psxUTK6D1uDCJXWhRWH RStnAc3AsCBRQdK