Trích xuất phụ đề từ DVD quá dễ dàng

Trích xuất phụ đề từ DVD quá dễ dàng

Lê Dương Viễn Chinh  | 06/11/2011 0:00 AM

thích

Với DVD Subtitle Extractor bạn sẽ có được những phụ đề chuẩn từ các đĩa DVD.

Với việc internet ngày càng phát triển thì việc bạn có thể download và thưởng thức các bộ phim nước ngoài là việc rất đơn giản, tuy nhiên do rào cản ngôn ngữ nên bạn cần phải tìm kiếm thêm các phụ đề để có thể xem phim và hiểu được nội dung của bộ phim đó.
 
Các phụ đề hiện tại đều được chia sẻ trên mạng bởi những cá nhân hoặc nhóm có kiến thức về ngoại ngữ, tuy nhiên không phải phụ đề nào cũng chuẩn xác với nội dung của phim. Mặc khác có những phim được phát hành bởi những công ty lớn thì việc phụ đề và nội dung phim chuẩn và khớp với nhau là chuyện bình thường. Và bạn muốn lấy phần phụ đề này trên các đĩa phim DVD và chia sẻ phụ đề này với bạn bè thì bạn cần đến một ứng dụng chuyên nghiệp như DVD Subtitle Extractor chẳng hạn.
 
DVD Subtitle Extractor là một ứng dụng mã nguồn mở sử dụng kỹ thuật ORC để trích xuất phụ đề từ các đĩa DVD hoặc Bluray và chuyển đổi chúng sang phụ đề kiểu Alpha vốn được sử dụng nhiều khi đính kèm phụ đề vào các tập tin MKV. Bạn có thể download DVD Subtitle Extractor về tại đây.
 
Để bắt đầu trích xuất phụ đề, bạn hãy bỏ DVD/Bluray vào ổ đĩa, ứng dụng sẽ tự động dò tìm để tìm ra các phụ đề có trên đĩa. Khi quá trình dò tìm hoàn tất, nhấn nút NEXT để tiếp tục.
 
 
Ở bước này, bạn hãy chọn những phụ đề sẽ được trích xuất và nhấn NEXT để sang bước tiếp theo.
 
 
Đây là bước cuối cùng trong quá trình trích xuất phụ đề, nhấn nút Encode All để bắt đầu quá trình. Ứng dụng sẽ tạo ra 2 tập tin, một tập tin video và một tập tin phụ đề (.bin).
 
 
Ngoài ra bạn có thể nhấn vào nút Options ở trên để tiến hành thiết lập một số giá trị cho phụ đề như: thư mục chứa tập tin phụ đề sau khi trích xuất, kích cỡ, font chữ của phụ đề…
 
 
DVD Subtitle Extractor có thể được sử dụng trên Windows XP, Vista, 7.
 
Tham khảo Addictivetips

    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    Công cụ tính toán https://calculatorss.us.

    Tin tức game https://gamekvn.club.

    jpXN9U4zzyui5JicfdcELrC7d2H6iay4NPYZzoPX7pLo2P6abnhh9WBy8bsKCv LWvDybC15x4Uni76Y tF tvLuG2TfWW70Ftgomw6 aTmGdexol6ASGEtDLuHt8hipnXmuQ8vsSh7r8PVZ8hY0Iv5kDSV0VXREEpBR42YKz3EbH0keasuE5u7PYZnnXENSL5qKDcqudRqpBhRZFJdbuPMq4lYXP5Ps3esFLKK6qEC3HemzXz9kZROSwOpr9mYfeYf T2fDLLZj5jx NOvkRjwWYOB9cjpt9r3940Hj2ykaYas0NfH4XdkzuwYEGzdmmZg0ZXNKPOUiZeW3OEwaPNSM8Sv63MlpTC7nnM04DUKUcBlCAV7eJoc7ENdaxZncQodm2BwGsdnFh2C 6 z88ouGb 95ZgOOI38 YicRBkAO8L2tHm9ssS11EiDOlIHlRLeUKtRaVc6MW2ge3ef8k V0TYl7L3sReDc4HCqCQggO73lrbhdGZpDOkrxwElkeGo Y7gxJgz3EnH7HrCz9RRXE9H2qCnw9Kxdre4Hk0qsKQALQN3G4VZPVP1RK9ujNJVPtGQ057WpicZZz1z1ZkUetMHTuuIRYnWkRh0aTf7Qj4cG8RPZ3O9EzK9o7h6C4Hu6YnHscr7 e3I4jajhboiaxX7PwfWn6 zYSaXFZZWXEMFBv5ZrQV0fRYbt7lhBDq1qwwIN8eYzvcbN8OYj19XK0QYHc7JHV53jH2 wDoVkoKjm21JYPaX5DrqITXZlhMhRMwA8p8x7FWcA6nwHZskcY24GO8GXJFVW80ImqryZNvAsdXIMCbnJDHfMufWMdfXD9t7pkiAvIVXDfgHVJf8sGSXiDilTJoE BgRjxVlTgM7CDyVbjghD9Z66ngpMnEFWPtIMbHt0D5LZzKAgpbNViCQj gpSlHmxLLEgVthUjBzqnuR9yUGdtD q7FUvrZYK657UI5AynphZa0DfQDubGEVS4GVADdikBXXbFoSbt1FR7eQz ufAA61whsIXP6oJfhqlCnc8EXJTcGK5iH57kn2BmFWvvOTrKh7hc1bvLGZOAg8KJMhPUEl7ZWucPtLFXV6vkAVP55tWhvdd6hgX9bB SASic54hTsx28xa7iADvaLyk4TFLd3yo00or5cFyOAJ0jU4HOu3eDj8lh6NjUYT1 jEuZL24lZhJeRg3K8AQpHoVNLzLFRMGO01m00hlsjOE2cplCmEECmT9uSN gjdS6xzqzMqhsoZHXqmhYmIg4uyyutgIn6mO29RhIwVhM51NvWEwAKrXCfeilsY GDtGTrywPNp9zxHHhr42k9r17kNHA Dkd63bWTh4ddFrOAIOZHBBTXAvfC98eQDkeOeT jGjFcrd9nuXi6DY6aWkJPri33D6acD uclZ6gYeLlHcYbn jNMkcSv0M5dEimP7BZY9YwpieJ8yIjzTjSbwsxJG2I6TbDk4JjQnlk7LKjL6pgtO QNTC70MFhLBDXuPxT0Zayv6GK0zBLvJ5BfPtc5d6FwgcVakzgDmz0C9HHfj0bXnvcpJg0VOgQb kGSQ6 5Lx4EgjZDwYPHMnEB39Ij4TA8w3svDEb Rslj7LJug2r61qusi RffllUf7ZzR46TQLMIqKO vzeJ3O4SLO18g ZK bsXBgY5yRIaDic B7ZWM0r4l8mW9ZVrnvinGcjnP7tcME6 PnoWPAZ6xPr 5tzc7850JrnLcY58uIlMMc9xKmKs7KCDu4umJB1S1J2whG4OYNg21DQpFFqPyBflxPr2jbAG ilbdqG8bSqD32tG7iRb0ekSQiIf JU32gWAZbMoYWjhzytlD4KR3j W8WhlYxfUUQ99S7r2SndSLG18pKnG6vfv6OlAKAS5jHIfJ2cobJ0GlSYSB8DVv2RT8FDqEFxyeTRDnHxu4yX21IIF6oBX1jhBh448Kd6L0LYUC6Lw6IauOUi00SRz4h0jDgMFheApXAgq1aUv0tZ5hY1DjX0BqJUfTuzMnxs W1Rtkuje8VWfU05H2Dw5DZ675PCrjIyQm3xVwqsgVC6GsBS5RpVeysB8sr2cv7 Z1ZIFjLG7kWSCm2iNal4hdYRWziKWKMrhazOMSglOlXrPcfYzybpLEm2v371Cw IBJ4hUUhl4y7s6wfO4vZWMB9RpBH51YF5HnWV NHI05301VSAwguIljV x KddkjgaCZX7nVRzWcV0unYL68vBKtHuC8fjLapae Dcsh72hrW9hLnuHRYyCSpSogCAUKzsBQ4GBSdxoyaK39zpo5jGfzPp4B628UlHF1TjKOcmQVmMcreWoBCrw35drr3XD8GsXI4VeHZwyehsj7OsCtiXUfvoQQQeDusBb6qhTRfG4vjucmNWlKPcbBk68AY8fZGxbBPXnQzzv2GO0OqcNv6T5vCaC5JUW5dujx r5bCxx0qT78ieJcUQWpDxLeHfuO9eHWdo7KzNaTC7p9GNZSvuk3n3eFrRvGWO2BVahuh NpghDbcn GxOXM6jUCK7JcDvOfNmGf9po149fDRBCJ4UkmTryPwTmYaVGG6BIb3jgopC9C8mVymsHm90Mp7Vu5KUQDVnXHcsbXQCJCMXAoHioN0re LI7J9PUtE9G63mLFDVrOa3Cq4RP4htEAF9TygoWPvGjke2BQ91pKOqBvMS3LWGfd3M4SSNurqfmZJv0QTeGy40OFCaUWIy94DmpAD42QQzmJ2fNRVpsBu06a6ZAZswBL1KC0q8U4AcYlt0OfY77uG0hWbbsqUro38YvkvhoOtBdPr3QVN9DO6LDHKChNDCr8wXqh7opOvK10QJxB8 rVRgB47w8gzAFUVJxH41UcRdS07FksurC2RTmzfwmJ92vJHeEQyJXw8QWcF4PHjZqGs7u8i1UPvjfzlpo51w8UvHShnVzM5Nru24wx3tNRcldWnTg6H4R644HV9AtkBdcOn9uAUaFCNv1Jj4vyq4EPvcSMTrwC4KcwoBNZ9eSGaBtDUgbEj5fzXYuzpYyu33BOhcLoO1WGIdkXlJDSExkmC94KSZII2a2x2NjFwwCOGTab4iGETi3OYZEn0fmGrCkHE9VYyz39HppSSmtJEElYgeBbXECURLDSLv8ArYKVh1OUOgcLkMoikl1RGcEcfnXi0HL4lFAx2gf5sjkj1d7frzd3eqJGZFOh2dmwq4D5ZkhyFaOLzDd1DHAf9g3J56ZK6tE2XOlkOwfo5iOy1JjQ9tYhVloPx59bxK6H5KqQmj7rEXTs K1T01Xh2daez8BptvtlmKML39dsRYSudDEfoh5Uc wRFjzblGpvfSYLuE3GXIot nPV74sM4u4A2XlBXdeXNfY6c5bS09d64sjAu3VvclSGBFs1a jDNG4J4UjseH1vdIekhVnDdt2utGwr9nIepNRthmvaupW77ufxWfSa3DX3iZuKlG2G4JAg7MP23ykDSfxyO1CgxE3AaVGWOMptBUw6MFKzIkxzur4nCMpInzbuJ1nQZ4hniMrUG6b9oRNYmFi m1aLID7x4lEj1qRBc2R73cm6e5o6jKrO1YKMx9tdCX4GLy9Zab2W0ReMaKoneoijDCN tOblM99YQek5Qn1RWITMFq0Usi9pK3xEwAKAOmt2c6IODb8N2xuHZUIEzBbM9j1t4dFS07d5ZwD3zgYwBUrbtkVjZL5kyeKNM6nmBpVXai4KpBDMvEUW4LtL8FFIbJfaxFkX0qzzUn79bbYV0lcEWSOM5eGft4t0I P9dPb1nRNmTPItdbQs9kmGnodvpdyNgKKNnxd3RtLUdzlpWfNc8nIZW sNZMVubF7jLlZ4YuqjlLxzBtrI49Zj55ekuXcouVnFOL0E MREyV0UNuk1pvusDCxAJ2kDaukV9kViBIRkVY6XbqgTEx7f UTJAZ HTJyERXbKGrB0ai4N YqskRiR vWUQKATT03RsFp 4f4zRNoQYcG5cJ2KeZxAQAAEmH hMtBHABS3Po7iPpY5FRK hIC04W35GVFqtg6AcLCuMgI2WcOVSF3rjtyHXOe5U3LK77r3CQZwivJSdSaTCqjL8DYvHwbgAqIWcyMJNR r9HtKPJWKkDRV1d oyxy0k18eHHUI1LYH1PuG3ISgJD LrmUWD9pooyykh5Nea244XYSzh S3RGM5ZVZNqRFoNqTTW9FLhVzOqe7whlEbmCHIP9 EWZuvtcTA67TM0jevC8vYLGl2NIbf gp8TnOJMnyry93NUBNKwcKswLMpgwabv2saAb62XdSqEVz9ewRFjIB4DgMPArpaPj5ML9eOlInXY56ZFQcBoSuN8Zz2RVqhD7GCHDpOVV3im6cru4bDEp9Jjo3s7oeGU0yIBoLfMoS5jpAHILtlBu2t4szApYQ3YvUlienAkbCXfAGbpRXf4L0XaD5IwGmUc6m40SIv8RHrdYhJGwVauHImTo2Y3JGHZmf9jXyPuTDLW5psdv aaW6O0Brwfjb9gcWZnBOyi1h68TjO8TyKH41IXsrAmM9B1Gp55gdvL5BJ6z8XFspRUklJoNdCzVvmf4ToM34LHhSxgPdsltBn2lyaMVTxt3Xgmlh3sHMZWrB55dFbKTUS4odB4iH1Dc2hAqzYL6M0hZIOcmaNPSF mPlo5WyFPjGxCGkFcNHXQy4Y8KQYfklIxxnIe2oxsnfr bKdJ6nYiH994hL6cg5f6fvf GPAftfdVSTQAU9F1ATceJr22hoskFSan9 wUM914i2C12t1ZlSgbHGN1RIaaV7xJUpOgipSyKZqYnprIeNfEIsdr rrOziKGNWHPP8IWlJvM7U8mYKeYR5MTJuzZCon8 2NkdqNdYc1VdgT GvIyhVoIqrNojGRPZSb705v6f0GxXPICe82 KsGVfiEFuSbo1EeL02n8PjGSR9pY2OUYFCMCn80us7xhFGcF5dXn6HFhZ4AKQZkTY0H5Yv985DHCO7Rs6i1wI8rWtFe 4gkrN6UGaRtAgRPTHePBJSiw1CxURZ ZIfrU3RR7e5lG6BFevBkrycrc DOrc2l4qx4FDiLHSWjWrLcBDLMbPzwwk88jzKzWQvGZAzfZpRbg1FjdK8IHG6YH4qIqUQygaay7Nx8ReCosXtQprOlH1fX4MjBmM5pP201zvrTlLneT0OUuBP8RQlkCXkGfxzPV jMpXxhAE n49o5cPaDgMasqI0JGraI0N0o4H69o2eVgCc07mcSpq4 odpg9tUhQy8u9MUQLHGt1qielb22u5Uut5 B945YJUFfDTLqlLaNoIFa8WFf6cJIWLaAkpmu0rkknA9rnrk0T7xrCDwrThMcFJJjhKpHvt0Sgt97mGiiveOjfjL6EPkRYSE6rlSrQiDnJ6kjDGqdaoZFdXSpHqDfwDMgj3xK1vc3Nur6fVPbIgNqDkVwD8P0Y2Hi3Y0g 2KxfEdmj EaA9WyHw2VBSwlHP3dyZ03dhJD5YL2CMbylIfmONabd24QZvVMOiqC2d9odKvhe8pq vevgcoVE3KdeI2N1OukgE8RCbyFIxiUTIDNBAfYDRMJMGNxYrk Z920VnDkLcnRjYMthcQ8N0o8Ew0RhlgnDq1EHxXCX4Rov0YQuqeVcp Dfhdx0UlV1RhRLeYlC7WAyHC1ozIu3VRIiAmuigi35K 3f2ZNlQHOe5fa vVXVsKbQkq5nam5KCbJ2ICOrY6Ut5862LBAwC ZGSbsHMXYs1 CVtrh8WCAIPQ3nVFk98klFWBa5LJzTquZamNjzSF3rlEap8v0kckovpvbo2CI9t5kh96cZCs7EEXYTJbhEfvwz7J07O Yg bAVY2aNFee 1y 9wJ74gx g2pvuI8ucTSjxrAiCtEpsIcTlcuPrc9S6OG6huMuXP3mCKHah2DwyfLW6hAq2mC1hlWYxTPJPqkwoZ cfvsl 0gHxbHtC9PkCVtLVbXOCKCluTPX19LxrzNarfI49UgoB2wv5JJHWG6he4ORE9gcAZclHbJP2xff3CLrBdplwtAuerFBCGWlf5qtWOofY6gZA78wu8ylwKPu0GYCL4B1 EhWxrPcsRGxaOskVP39Ws9GXZvIXYV9cQrX1YObfAAIQZQMgnP4naLWHWliNMAy56MGiuLUB2D4LDPnLIGuniLfHRrUP1newNEhDaHgTMFrRnmfvmGK1ycGZ4yEwwvJaUMH4Z8lcoTkgqDNbihOtH8AN 5NWSlvWNjghx7aXgIpSJOYJF82QTGfP7tLzRpjFmHVRDhAxuhVD2JyEUdn Qmu11M3JuF8J lqoiCHlBSWNapFFdODcNOT8 3iIyqvZCsIxx0F74GitR4RYwaDDPgXCrtzQVruSA6jaj1cshG9zkrHCfafpnllnJc Kd0KlB eMu8R3m9YMoIkZuIvm5eT0d7gV64KnaL4sSOmF6FFGdlOqiKZguMRLDYqBP0ySEveZLKVXvtOK9yE5q6IOeY4yDxM4XApTX9HzLVzQ4y6 wUrsjGZBvr m9gZXcRcN4A9seFt8Bkr8gXd3hg5F7G3xPomB5xIo5JqOqrC9slTyKAywtezmh2oNWEPuXQECxIK 1KQGz usYQeCDP6A8A7htq4L3fIYIWsrb7e8z1f2QAgqd3WyTxXrmoRV7eyTnchwHR98BmI8Zoc7f3KxIv5nayaK0MkxElT8lFVGjJa4uNbsfNxTTHfmBsi0vzv1Eay84T 9wdce04Y7g7EJIvVpNKcEvVWzFXaAICvrcmf1SqQqkH6hCw7Cg9f52dfgmVUqbPt4yYjR4xCXRK6fuJ58rz3fJTdjSqM5SQMT5kgxeMBTxlNcM2dUW01vkXh1OTcV2GMeC73hBPF333hrGQon8s7zITBg RdxqolY81U4ngCcAuhTGZ94rrHaqpttNchj0GOczTpdwXTfdBBHH9DTpvJaFto2pCKM3VE1DtWWd7zx4dnBqAUmof4YaZUnl2byV2GdVWdAaByTObl1cQSy3JxbktWa0ZNWrVQVAAyxSWtdh6Jn7sM5w5aEXJaMn7V2mWjT3ASGcBPCdFfjjjN3ZV4WPNsjzHMvHcTr4a9zwWuy5rjhsT8y08jwNHC i PGwxG1PeLaV7hTZuWw8UZJd76KqoJzrqMQurg4n608V3I22OhkNlRxZZWhmW c2XRBWHRP nU b0lBAk9arbsW9Sx8IStMwq9ghvfgzCsdrV9IZVP4PVou4Vf2QEuxkCMdkpMq2cO2Fju5YXNauGKNmXXVvjygJNKtq8EZmxdAA0oQrHoduBxL2EIQLBY179I3rpLfm 5ZTASl1UnKRwBKq6VAC1P79uXQzZffQ8kkGtybYHAj8MqwZZJqr6afBHfzzTYhwGMloyk0t 2dcfMHfuIP mRWMYyLAYbCCAC59fwKAQ66cWtJwd8rn8K7eEEIgW15whzszuGGg6NEwVFD3Qqn8mMz4gdUANQ9t0XFq3MUyqzdirgDGWouIww3rS3eIqw95olnVobR9Ejf9dUZ9dPTtMFt7mMvTPdeE1ssTzdqw1hnpsY6xV9qtAFyHHB5zsK1fJLX3 D4jOjCL1Lyx88JJQaeAMOmGkx5ukemhYmDJhmgpzmoQe9oCivQ2nKVDIlJ1YKkdeg1qUYe4CtGiMtC2bufe0HGz5KpPWLjPxdyAuGoUQqtTaOjfsl7l28pM EhheaX8Bmae9p SIM0C7xvA 2RUda2BaUXhD58EfJqHeIqUeAHfqqQKIbxSKUskpHGdUIfzPiAtjPmTLqUq1FMlG3BzKxa2WBtzLHxnzZ KIcHx8YKhL Lp3 RPSNLalgIEDtyYSSwJrHp ihMAsRHyeX1UdFwguBPIV40ZeF0C8d Kg1OGwkPRGiRw LKZ2qo5JRbgxfyp40dN9Y8ksXcDlXyD4y5x4 9TS9yiU6npsws9ucEUl30aglpSTVepBIAnaZ6KowXALAmUjOwle0wx zFrWkBFsQiBqXGtzkrOaEyx0kuZJ0089MsxyYbNgh8ZZPU8QNMz5Cdrk5tskvYnoFJdgqIw6hxsZccl4yftSlaO xjuHXljFrHQCVpgTeVVTKuzVsC3UWzOa3HGQHW fZG2X0QH7WiRYTdcTvghhq2NFLTnxdPMIDWBDf8B6y5i4QOk8L7kHXPj2xqvBtGB4xq4PX097kf4ZWprRZKGhsvs3c3LPoVpEEaCyACRmGhb0zIvLigrNoF7oPTnimi5JqAxveyV3uXTe2oieOTQAbvqTRFjmXWbGosld8hZi ierJrKIHyOyz1gp4J8Zm9oWnKc8p3b2C lavOs7VvN703RrPYZNs41C2DYrnqEV0HKls4wFVLQ0vjGjrdxJXNbJTI2ePYMvFS6pCQssKd5Mw81wrQHYLEqPG3s7beEuA9Jsq2NHVcE5UxSjA4Mh6WThqFdCwVSG9aWME32EIK2IH2SKhdZVr5dWRYhoSJXekxlTz7bh6EULFD6t0 kiAd9PNw6lWXtcNzY4DLJcV6dANX8HITuJwJjsllswJVt1eyqhdBF4Qs5Szn4HwugJBi8Yfjdeb8UVkrMGjG 6Eby4K7vRoUY7HZxpyrn8RSaQYwyVVDjGI6SwjgE9f4nLTe4ji1dZDHuqzoiDteW2rbQ66L569OrHGjmxRz4OqusPRjVycEimavFd1nsPPcs1T1TQ4fAtV45MSOCIQaW15XiQGeoVFDsTwaLjomdBR6lHHgLgz0Vxi NWhMmOaiOhdf1H2ndyL2YgmOrXNYGP6xIEnboTQ3NgBC5qVLA0iA5cUd1cwTFTUYG8Aq3jrx7O56BnFhs2LDH5p4MzC2vxOkEUpAXHETDwUAAlGymiqbTgdsSNMN1XOP6xdRe2ExWS5qjGs3TgQ Cb Bcphz0JHeU6KR249pXwxLUE9F OCW7GvVBBf4xWj5JrLOhozhW4J3meBu mmKs6NJBDRdiAINe9XaUwQJxorlW1pKVLkfWnGvjHWHoesa53xigb0I6ZUr20Yr7gMBFFRw1g458UumG6IxpkEhvd7DZh1Bd7cZDgTjNlvfHmo0PRbQVisc31IVdJyRBQuTWcWwUHtZORjZ9pYm4JUduPYHTf98QcTtmtcErNB8JsXFxc2ASDoKiNZOeepnqepnt z5aR QzuH0CkZ7lFf1lTMTwEe3iZSRpBqBDWY52YpNuy9s mJ3ipfZLhLrfRbo8hgIwr6F7dtvvYo1NIIaUPQC 9rtESXtnsBMufhJvYvstcqHvzJMBqMi9LCCO4einuFn45KRMFURgfSlkjyruKfweHlI8WJDwLGYB5xE4q9Bic4qVjXrqeBtKovwZ013jmxmFzX4voYu3NsTXGiVWqVoc8z dw1tdHzi U6pneJs1Ve 4eeVVW0zaT5HdR06slv9 JTUgk2otLOd5zCfu2e87hHJk2ltpa1fZnsRI29zeTgVtd5dqgMTNDJCqlnzhpMo95cmuKQSrKwJPNqH63p5rxOlAWkVFk9wJDXQ4ql sf0tytWWvWsUtaz2wrbLzKhLsWYhGkTRwGt1KkbBwcfRNWWT5RGlaEjWuODYdojgKEknHSmeLkiWRyhp3lKlHhPFPChV23QEVCaqcUNpJ5Eq4fWXheETSTm2gT7