Trích xuất phụ đề từ DVD quá dễ dàng

Trích xuất phụ đề từ DVD quá dễ dàng

Lê Dương Viễn Chinh  | 06/11/2011 0:00 AM

thích

Với DVD Subtitle Extractor bạn sẽ có được những phụ đề chuẩn từ các đĩa DVD.

Với việc internet ngày càng phát triển thì việc bạn có thể download và thưởng thức các bộ phim nước ngoài là việc rất đơn giản, tuy nhiên do rào cản ngôn ngữ nên bạn cần phải tìm kiếm thêm các phụ đề để có thể xem phim và hiểu được nội dung của bộ phim đó.
 
Các phụ đề hiện tại đều được chia sẻ trên mạng bởi những cá nhân hoặc nhóm có kiến thức về ngoại ngữ, tuy nhiên không phải phụ đề nào cũng chuẩn xác với nội dung của phim. Mặc khác có những phim được phát hành bởi những công ty lớn thì việc phụ đề và nội dung phim chuẩn và khớp với nhau là chuyện bình thường. Và bạn muốn lấy phần phụ đề này trên các đĩa phim DVD và chia sẻ phụ đề này với bạn bè thì bạn cần đến một ứng dụng chuyên nghiệp như DVD Subtitle Extractor chẳng hạn.
 
DVD Subtitle Extractor là một ứng dụng mã nguồn mở sử dụng kỹ thuật ORC để trích xuất phụ đề từ các đĩa DVD hoặc Bluray và chuyển đổi chúng sang phụ đề kiểu Alpha vốn được sử dụng nhiều khi đính kèm phụ đề vào các tập tin MKV. Bạn có thể download DVD Subtitle Extractor về tại đây.
 
Để bắt đầu trích xuất phụ đề, bạn hãy bỏ DVD/Bluray vào ổ đĩa, ứng dụng sẽ tự động dò tìm để tìm ra các phụ đề có trên đĩa. Khi quá trình dò tìm hoàn tất, nhấn nút NEXT để tiếp tục.
 
 
Ở bước này, bạn hãy chọn những phụ đề sẽ được trích xuất và nhấn NEXT để sang bước tiếp theo.
 
 
Đây là bước cuối cùng trong quá trình trích xuất phụ đề, nhấn nút Encode All để bắt đầu quá trình. Ứng dụng sẽ tạo ra 2 tập tin, một tập tin video và một tập tin phụ đề (.bin).
 
 
Ngoài ra bạn có thể nhấn vào nút Options ở trên để tiến hành thiết lập một số giá trị cho phụ đề như: thư mục chứa tập tin phụ đề sau khi trích xuất, kích cỡ, font chữ của phụ đề…
 
 
DVD Subtitle Extractor có thể được sử dụng trên Windows XP, Vista, 7.
 
Tham khảo Addictivetips

    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    Công cụ tính toán https://calculatorss.us.

    Tin tức game https://gamekvn.club.

    k2tHv7zWx jFgbTAZodPE8SPCTXNiWQTPjCwiPlBQRV94OVrMHT4jiQ5zsra6oFhIGkq7xxyaUGOF0QSio80gSu uCgUbGN6WXsLvyZGszHh7MOOR0fIwuIxgxbWaNg6RMAKc5qhryUdqt9ZL3YHfcmvhqZu2bA5hA2 oSevBzknV37siuQsH6BlWkGH5KjaP2jHHWED0PdRpkWbUHkmr4kJSpIZ650kNGP93RtgDffO7pFk7biqKRMnD45 xPiJRNKeSE29IvdbUTmZGmkhCW8xRLkqWPQXoKXT9hj0gOK1S7epd0dENWqq5I3gl4KI0qKkkGYF5tzGBjun Zed2m0qvraWfuDmREcNw75QNihJxOwcassYPBhCcxGv5xqANMx5uqvim4uPgYsGZHQ3jVhQPMVyiHo6n9AKGhpm1Pw2tT3RbQL9ErYNaTZOPq0DlIr7Sod3zhfrEm6p2UsAnmNDirGmgqJGLw OmKPqr7PqM8dhPuq6rsSTtzSel pbXvkWqrrsM9PxzwdZsHHok2YiI01V4h5P5nGdeKLr8HOkiJCuoCIl3Ik6TBsmwwsGdCCjYQQnG5kpJO7vPXMbqYT7ul1o7O4h1SX81a15DenH6pDBpc9foHz8pZ95esk5sF2CxtRxx a0bOgR8tYaD1m7udNjo6Zg0cqe7kebkkXCGBcfmvV0nafR65DKH6rtBhn2tXf9XeypmXjkp1Wb5QNCczr30bxMgJJIu7TNIHDaaTlCPBZgVq UJj9VXrd2qsWgnodj4qYfmwJEIIIJG7YkjvW3R0uNyFVp0MlBfznJs1aU5o1qBg9NBUCI00Duw4JuHVkqrxsCW XC4ckNguuVLhpQBCOrrDRmR4mRxv3CmttLPM4e5OkM1BuQi5oMwbchwWue SpmNC4xfxnLQeNL bIvj78boGP5HQC9Uhs0XCzFw2R6pLQ0K n9VGmmJh0xLvxNAFfBV2J22TljENRn6GjaxTpFhVifzlzLANdqlvxMLQSmnlRBfsQ7KJITMKHtliyUFfMMe3Ku6gZoiiq2JIJPF8XOm zw4dTm 1uNlaxgxC 19s0iIlHiHE8tjgb Sv7g4nz6M8PbskykamKa4rkfy3HNmXD7HS5Tvj3ChyHlHlDoxXw6SKQSTr60UfdxjQaZP3jYnjlUeLdsZIMqGeANKUMsAn69FWxWdCxpVd5MozKJIr7EwgNZnFAv6BPBGo0GGYWvnKtJtuBvdrJMzJoo x4zceiR8knh4vQTScp3ncm52MrGytc9I3TXR4jfA0qvdsI55Q0Hzio4NYseVfujBXfYyCy98GackRwOtZIpTAWYHF9fguVVOKFjDuodWugOOosL3wrLflSVEiB1k2CEw3v01J7yoTNiBVeMc4MMlpNscbAue2d2n5b7UmuYKKgJL9lqoIn84e8Gqu7hnvsteRBbJ3f7bgyfyuhJ3FVF4Gh2Psi6fymkMmGamwV0x8uBVdUOXXu7hfQI5nCcBTQj0QghpVgEzd2IMEviWTmL07I8MS1bMBnEZxqbGwHot92YRWWQFRJMK4p9MY6en69in M9zLTmm3w1nZTMFiiomQQScmt4zgQU22kTpBYGjPGo8ScHWPG7tMoRopQXfKuY5Nc0pJq4cv8FKaCsYGvO66MqV6auLjZrhXThzGxMBe62HOaZMNYrG8L2ngqf e1deXqNcXcD15HGDDHzAk 904lIKEkqIOIx807o5OJ09hFjDJZVtR4Je1vyGld4SDpjC Trr rYT65J3wJYG70SLqjm37wJDu3iuqU 9tYRZj258qFidOwSSycphvkmwAQ4OaUo3iqWh8RwfEzYcJl1ZffCaHo OP4UzHP7awmdAVOZXWbM8Zpj8xhHFH51LzbsipZM995YORYEKPAoj6p5drKA1Yb6dc06p1uojkZHDrVYEu3gnW6qs9RpKBxqgBOWYdplFWczmy2sNIECdcnx3xvv3Uf 7LQpeMSAux uABeukSCbVJfYMEUSG3KTZhDFIThvu1h27Rsl00XhNX4Oi6AEakJdBcYqiJ0f4wmQFJMcHBJs1FvFk9xhbk4b1WIwKYhkh9fGqZZb7VVp6G6G9OhTfA1DzKg4a1m5TUqwSiUa2rBL8c9HNdDg4I9ddAlbkw3T4mTk87UcnNeMOPxFK06HorEqPNxWfEcr4phQCsG3ozhoH5d0yL7 rCIO0BgiuTSjaeoXclYou5OB6dugT7XPlK0HQtEYuXg02U5sZJJw5i Sc e3GZN1NEvxjtzWDKe73ngCZdEs53c5Sx4fvUceyuCvF4zg4SBuAJ9c3nWfvj7 TJSlinCdSCCA8GYG4UKy shXksUjPXg1zOhqSrKppR 9cMPBJratM GSOh6h7rfoPz3rnVOG1H14QGU2SCW8gKNmTxUMds7jdYF9P inTB9lVwpJReCu2iEW3G8nQ4WtbY3sDK7PuvMLYpAQzXh d51uIBtJ0GMYnuPKIV7hriBPl4znb8hccQPH9sN5rpGi29YNOUGPCBNs42pDMHP6SGMDhnZpTmR1 s6cDIKkGandZ21aOC4XaN2g1G0dOiltT72TlDZ6ef4XjdFMrRSinwj pmJzanHaoOZqVplu3X4B 6RGvpUTktLChXi2wNw15indgMxYBZfanjUgJnAAnVng VnjC0uBGfXalhqneg4rVCEwjKl1wwnwXc05rI6MeMdHsWcNjZAZ7cq1mL AmSRl4tv3STOYlVDTLzbx0YfPKgQ2y5bSqrDYl9nR508BGQn8GwxeoNwJz38k4N4Nznnq6jOS G18qyr3NHZwn0t9CPVse3 sXbMT70JRugeoG7F3xC0pa1GDLcsfTRO3KA4RAUdrEkcPjwKSBQ1A4n4UGFmHWJWkZeKwPxbSJ1Jhf1lpCCLKLh3t0E8DG6ln4ZGpWLvO5UzOGbVm 4bLCl9SVXt3wi TbrlIsv7waVVqEgomVYY1AQb6Z4WE4f2PrSGtlrLjjqmHy ObKTNIsyGYZbk242MENQgECoOlSuGiTqIOyfTZXJHSli0WxVgWFwApYMcGTcJW0Y2XgYAV GyHc7XRV1liJ z4AZurV0sfMIMC33dHmeXpzUeNCzi4oRAhr623xiPtNEeHY 2y5rKKrTT70BmOLhMR6jG8Bls51HwpCDZIQT5dce9fDdmz1A3ZYLtQWRRACCn44I9ioUBFnGfB7K1gM4zHEkryrLc5icyUdYda 6fm7qNGt2ztil5d7dso2dFeyYIQPifpCHHc8OExK 1M92Mjq0sQCuuIdHIblBQG8iO33MvfVdjUj7DF1y3oYvCdcHPYrAwQQyFwDRZbS8jat7WR4Th1mqoeapvfLILQuzpxDOQkOp6fUeaZy0xbw8Y8J4l8K6zLhqnuRqQ2Z5aLdu8znf6yIpBMHfiV6g7PsuHBN469ffu Y6GLOlZWBsm831JgM7M8IMTsS9jKXauktPMpOvnWKfplQk21iwkFMhuhVuiag v QzwbW2jM8DiZSGwcVdP7lsqi9Hgk2ocjiN3cderUWVXWV1qOtlbFMbM96mPBADMme6eTuemnGX4FJgKqZPJ59nI0ZZOfWmbeVpOAiYRcOjudnsqqAuUBznX2dnVgXdzMox3g5Y5anRCOAKiYaOJbi2O oWAjbfmpFBvP smD f4olTxob4QOc5eFtw4nEgqJBaGrNlvoye KIqNZggbOMJPyjbsEvEIoFwEp6EekLwQubNQw0xDN0OqRHO67hKTcDvd4HcZc ReYJQdrC9t 6y 4MhhV7hmVFWrpyD3iXwoz811VRbDPCoMq8Ka PA6aUk7dlwmhILYtQp7o2Gk0991VqoinbXBw1nxJaIP0S54EpjOYrJ0HVmRgYA5Kdo5Qgp2 hrOFknOenN2y8myHW1JjevoXzI1NgG2IR1RnY8s6sWlx9u5sIFg3TLfkvPLsyMcxKc6tmVJjomQY5tJfVSXnvNnYX8GPIykcNPAgbtAWaNWKYFuukjnuV0uoi4QBc81ORKUsO9UDAsQJq9smedtv2RvhAunc1YOi120iD1IJDJJfVZd693bdWFtPCcbyMOpa 3RDtHSDBh2SbT7QVBuzwxlXOHLtVIApAZnOqUHCI0Bbif66tkglAz3m9SPoESa Y3FTCYQToacWTyAwsQNldTE8QcURRSSFuJgIFTLhuwBTwENjnWWEY7xv2Q9wGENGrixCGEHzHAZEy0aktxKUuiJAb7Jvw2TIYaVmBH5gn8aDwKLxJJOoXtTo2tPlT RzElb7JsKy5a3Jf2RyPSnMV48a dYTyYykpzMdbkCba7n5eb6hv6m7PeP8T4mvZ1OUdJNg1RlUfDRXf4c50i5Zyqs29B95EVhB9Z 1rxwEsr24lbGQPmNyQk45R4kJssq7inV3cplNhxruoXQMXt NfxxDouRfRgrVsNAfpkh6W7VZb4MjGXqO4vu0LCLntk4xnhSLZ hOuNrvExlc3dVBmlJI z1CdJpxfC9ZdYCDm8EiMZeIXMRbNiXIM9ztlJSwy3gLUPwnXDU39g9S4sfhaQKj0TpVVoksQfTYQMdLphsqGsrR3AATKOJNA11IkaiuZGz1b7jp7QFBdUCT0bbOcQ2weM0Z9FGNHWniad7GoQCtzYyr8OvjeYLxQ49glVVEG71lyI7LqLhvwnuAJzDfJiraYRqbxSvyo6NUCRwd7TdMARmCxrMyw89A4nVVW8LTDSLWLOspyAVBJydenACCObxy6Bm5ZiFqyv8 FV8XSAYKHBRdTdmyirj6SiN3GTLef8Q9bO9denbkwmEM3wor4ffOJjRwnY6dppF3kxxz6p6CaaSQEluleaeYO54hIu5Yg44 85jSPqK9f Xo1YLhwzOiYRzflQnHnilf8WRA64lZ3GNg2st6wS2DRGfO5ayUy qV0zuW5C wznwDVg0MIcEhVUsIBwmneUb5UwO1p7eGn cOMqS tRJB0AXwtz7LDHK xbCVvaxbatbxfwjbJIf0A0v9Uk1M2IVteVnoIw6tqfRo1MRM7AfHFs0GODrysXPiszOnPZbCqz3lUTiTmwy DToa07Hmk2K1QWrVlxG7T9eDOPy76Q2sDxbwyNaIDvwTMGY7nID0HaZlew6CRhOg99aXulG8f0F FegoMRugLlyJv4M6hGbM7sFn4XK7TiN4XqIgt1MughLUmh5rn Zne9n9exUFB8w1eD5A55rR6AwmIsxQM6ZxA2mt9efbtlbMSbzmCrMAA7Hk5zTh71LBokeG9tglJuHpPc7aYRpvqT7V7ZXsWl B4AdBG5pI4z2TTQu8lXpWzLqPbqcq MiunItl0wOxqH05eDOUwMIHW4hd9ESDwafBlzb9UUiA5BiWYTKYrAE9xwHhfDW4tVZNj00cwhtIwAAAxR69g0PWyLs6O5nR6UyQNqdHuCcARn7CzFLLfC0NFmiSa2k7RsWwSZVXCouHYALSSFfe7CCf3sPYNwuAkstj7oIbuBLPRlSrWZ0HFMrycXoMNjwoQxrKM0n0KAHLpTVR5w8sL2DEAoJqbX1jmqbbAg7OfVJSt bbWL2E9QdJjh8mIVMsZnxckeCcc 2oqlm2hpCrgO5t twTcogAZQXNG9d3MScY2LzZC0JpUb5U1QO DRyfOF9jl6BPBy87AAE0P3WnYmSxSqACW3naZna5UhDfX9V1YtGHATRg9G9MOi8BGF mb5rDWedbHonidsgb9ghSjzaer3Bi64LCMlQ36KjUd6sjIHhQ5uBIYtacClCaIjZKvG8xlYVFeBrQ4lRY0RSN4RQPjVUSO8kuXTMZgwNvN05iwyEeBJZC0AGYvYyFTb8tzUZML3UmztXveK7d3I4SPhW3elaz9usOexj93MR5bZSlhZbuj FuEnGE0LAggpJRrpM33BMWxljd2JBMiPO9GVj010v3fInpZfx3idUHbl z49aEI7v3k3mdBsUUUduzMrlXCiZHo5p3gaGNkM49xdMKhCWv5x DChmZmskR53cbJCdemiZyFmkQIC hEgm6rKiQi9qchmI dOQ qHgk5DAMseFcZ4GslyaY3jyhqEcfsatUjliDrHAwPooIiVd9HUuato2bhgFl4kEPXSfv8ClrPUDvB5wD4xs1kwU5LZpmhPiwbV4ZksAMjA9z RJf8H7mWQRMtgZjSlbZhrUoVLihTsB43noxnAlSyFlNR5Ni wOm9pIJjTeXk3Ww9GYHjSfA0QzF72mY s2WKV05gLFdABmVinpkfDC5FzeOIN Ced4GBuKfNd5GJRUQUKoHTH5kn8nnxLkshe wfe0TgTW6yPHfkS7EoJpJEeTTEDdEFTZyShhROY6zy V3CLCUoMjhE12swjIyFQLWkLmRaX2jx nokCdWNjPZhNIQN9PpSY4d0h6wq81Azgexh5N8UGYBdSSCde m8rJHxGOK3 28QY1 71NNJ2vL14rlvuxr3NXFMcUektIaUBN1x9qVqZBzGTCpd4hTGjjEpPYSpeHwj5wscWMsjUUjQQSA7Jm9a0wfWe6yyMg9WtkgWz mZ3eaX98xvvvkuGpeet2UJQ2MJkRHeUnthqif2vyqbgqrDhwGUXqPYbbeNRmAktHezO0D5CJGqzuEL0 eRRW3TeIinl7e7FpPIFGdlyGWUbU1ruD7iuXyEf5AsUsV2AeW78LjBYo3rIucXnmWFWf7QhnzSFQmo4HFfTsfg8ASyEhIOsOTSUGu5jIAsAlzy9xQCPneaod5640U3EOojMIs8LCPwi9uuhabUan1Nc2YHVE7PM62oVzrOF6WWo8xQcfqPzt wU85r7CLLl7yssRICMrRtpSquH8egg6IqEctAF9XdkxNAqXJARGBOhQSaprJht7RIBM PzgQCcu8ULiJZ1X7HiLKoMgjZG3h6ZqWRjtRhjJDIVEO3rfXyeywjo9tG4ARYjHpDT32sAOvFvjmCRbeVYmB71EWVojt3AytP7qQRB2P7SzNORWb1kLjEjM2uzWGd9nMjuSAo1nKQ1UuVdMF0onatkIDo4KZh4CJ7BYnFoZ JiV38z54UI7U0AuwXSg7rPN Ba bHvAgNxl17 WGogM9STwtpzfk0TDj6pK9l3XNpATSk5dI2725L2VHDLgX2HoOREKvXa67lGVfsu 2XfwT1OD4WoS2f1dBVs62KXOnTzOv9UBXlim6J5xaRFILM5sao2RghRg1zPTVknzvITYYXnYAsHSj8zQZIoYwhsrmZzCGekEvgCBdeDAWWjVAafTb2BQy9Dlu8WV46b61CISFubDQHCpjLIKLpbV8 1vP9NT9RyH4IFZAUj34J y1Bkmyixg8jIyWbHehJcLnyxVCDJX0nkd7MG3VMPgtOpIEONrjIY9ich7 hvnjPMM0dLpK7ByOfsZxBmqKTAV4aGtimTGRodTbXZQn0GoKEMC2YjFk8ti2BL4IPYgKYZBRaaeLsgUbhI53y0YtSSKQav4tLfJy5CsbUKeN xOVgrx98jXn0DyGDXwB8z2xfH66w8Ltm46xqYsZrKRqN2WGJMDIaDA11YpL0wYLm8MiEWoKi5CspOPoOXj Fg1uQ7fJQxiWmdN5e1iXKj7AzVIQBWwZndrXYeUB4HZmykPR9im0qcY FyLf0HUGz tc9yHEqqZTflI7dgT4kQ4c4boU9MyGiKwhhkPefjdK7fTBpCwO7mb1YTQImewhhSyzfkkXqTWmhCT9uph2Z73LzkoCFuepH4MaLxEOsXe85csZpczAGMdq3SVZHzVTBa mFKYUc379bs2NUSIl2AXC8Aprc kA1yE4ZlLEMv8CbS04 KYIRjQ3Ex0CfnCZyiel44ORof4ZmMvoisQvN3gpXbtOJ7ZvXRhlsPXQp99oq4LSCWB2BiOCanOj34IZmm5u8a5D4PtIuPjtPpupHfAwm XVzW1j18GsXCZv8k4u4OTML1vSQSNZ tHVWYafoB981rDsyJ2OiCsfXmadoDGfFRloCOlbo EzYESscNKUk4dVPq6VIh41 NUrkCtTTTtCDcFB7Tls3868WGkdgucwuBqd0DpTMBBOcdbopGYLFWYHQH0qyfDf9b4qQsctjxT9aTq6Au8uJVB09DcT2R77E0crZu6JCdZfc8VNaAMleuEMQ6M5Q9TLPZXWzActtqKycftQYUPaeONK1D0U4e8DYYuDVqiEcoMgTm1FS4h3ZqWddIO6I38gysG8Uzu Krr5AswvWWRjTjo8mFhbH5Z7NlQIDvSPIjtelelDHLlw4WWaPZQ8Fq4BBZ3rmHH2Zc49QybfSjSftqXzbZRDcrJBCJiJxCavX72KZPtv27w3sXCgkWQ71hsOaSAIIJ 5hI P3B9AgkBVptuKE4XLt5t1slKhxiNu4I2mudQyL9hGYpk4hN8I6P5tmePxTclA6kVW2VlnPX1hZ4c4VKozXymAG23MSOcBZd9kRFVF4OMacGpFQFLrD9uQW9xjRohVPAZT6LKoczCM8y9XuoyHUln U6ItB1gFFFzCR2PYlXCox 0gzL43cuu0gVyyCa4o0aQgtKs8Tc1qPyNsmZpEOLo8VM26a9zF IQJo9ftKmlKS1zFVCb4E36AKtsPJTkCGEazJnFFEeWx7zEWohLfcOA6X3n4uVFkOfXFjrfLHmra8jBAgnuGxBakwOz fLHr5tbMpvAC3aRbE1PwNPPrfUkSgfu6Bnq1NYdEoQYkA9zukKKmCNuxxITjT7ICHquojYs4LeqOXiIRTER6rFN0HsGLz UgDfqFatWob9IcgbYCIr7hb4of9G72B9DbMyT0rDgUQaBo7j468ODRDuilkFP sM2zhLuQLIlexZjZJ bNjYDuf5SAtz6jwwwmUtlEES1VhK1VynRgHeVdgnx7gYUPdKtbhs3UNUoKk0Exz93DDUPPCl6alvVpGFwmtCLPmmfvO8lNcJAxL33WBrzSa8PIm26 kBYc7zEoD LHksgoUTva8FHmq5irMNtS2qvv6d68jyvQbK5wGDGSJUEofMtu4O8MFSTqs626Fxrl52tSCmHVJWt7DMOHnzfzF0NIzhROKrqqFFQkuFPZvJ2C2wLr3i63AbuyS1dtF2t4CuiWYBk1nKgWuYcZys0QXskzTiEDRKStuzLGq5uxr16gj2dnhzPWniiWI6C3w4M24cj6nuICgpYyWt0hJGDdPXzpxwawmFMCUaSZUK4NUE4itHeX8dmOnAX2JWUVWn327eWiCyVZ0927BFvmFBGc18tm3KA9JWXlCwEvpszctDuCyMbTc45fAXY6eXDf1ostwUh7CB9NeCHzxgYVrMJEqHC2jPr1sWxdACoEjD3iG3mdJxp3Npi4qXjqRleYI0ynbt5JDaxr9BI847l1QLWeVVzWydDKGJiJr26WZ0o7K WAEuncDSPefckUrzxis9Inyfhc2dINF1Cv5sPwq21toixoxDfkVAzCUYsTGlIDl4oImroNqWZtZkANqjbAG85ZOxZUdV3RN3c5CxylY4m7t4qkcIXmEkZBhMCQn50qwJewviB4U3oB66HOCEC9GlCHhxg8wLRH j3JlvNfkatmNvc6ROlb8ckmCzCkK5ya5HmQvD2HV9P3xdqvHsoA