Trích xuất phụ đề từ DVD quá dễ dàng

Trích xuất phụ đề từ DVD quá dễ dàng

Lê Dương Viễn Chinh  | 06/11/2011 0:00 AM

thích

Với DVD Subtitle Extractor bạn sẽ có được những phụ đề chuẩn từ các đĩa DVD.

Với việc internet ngày càng phát triển thì việc bạn có thể download và thưởng thức các bộ phim nước ngoài là việc rất đơn giản, tuy nhiên do rào cản ngôn ngữ nên bạn cần phải tìm kiếm thêm các phụ đề để có thể xem phim và hiểu được nội dung của bộ phim đó.
 
Các phụ đề hiện tại đều được chia sẻ trên mạng bởi những cá nhân hoặc nhóm có kiến thức về ngoại ngữ, tuy nhiên không phải phụ đề nào cũng chuẩn xác với nội dung của phim. Mặc khác có những phim được phát hành bởi những công ty lớn thì việc phụ đề và nội dung phim chuẩn và khớp với nhau là chuyện bình thường. Và bạn muốn lấy phần phụ đề này trên các đĩa phim DVD và chia sẻ phụ đề này với bạn bè thì bạn cần đến một ứng dụng chuyên nghiệp như DVD Subtitle Extractor chẳng hạn.
 
DVD Subtitle Extractor là một ứng dụng mã nguồn mở sử dụng kỹ thuật ORC để trích xuất phụ đề từ các đĩa DVD hoặc Bluray và chuyển đổi chúng sang phụ đề kiểu Alpha vốn được sử dụng nhiều khi đính kèm phụ đề vào các tập tin MKV. Bạn có thể download DVD Subtitle Extractor về tại đây.
 
Để bắt đầu trích xuất phụ đề, bạn hãy bỏ DVD/Bluray vào ổ đĩa, ứng dụng sẽ tự động dò tìm để tìm ra các phụ đề có trên đĩa. Khi quá trình dò tìm hoàn tất, nhấn nút NEXT để tiếp tục.
 
 
Ở bước này, bạn hãy chọn những phụ đề sẽ được trích xuất và nhấn NEXT để sang bước tiếp theo.
 
 
Đây là bước cuối cùng trong quá trình trích xuất phụ đề, nhấn nút Encode All để bắt đầu quá trình. Ứng dụng sẽ tạo ra 2 tập tin, một tập tin video và một tập tin phụ đề (.bin).
 
 
Ngoài ra bạn có thể nhấn vào nút Options ở trên để tiến hành thiết lập một số giá trị cho phụ đề như: thư mục chứa tập tin phụ đề sau khi trích xuất, kích cỡ, font chữ của phụ đề…
 
 
DVD Subtitle Extractor có thể được sử dụng trên Windows XP, Vista, 7.
 
Tham khảo Addictivetips

    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    Công cụ tính toán https://calculatorss.us.

    Tin tức game https://gamekvn.club.

    USyeaOfMU25jsTsBUR8egEaOhYdCODx8HezYD3O0FOEQPes52QmTibBHuwpWu0NUB0c9tY2nXqdUtdUO4xMTZrdJVofp6Gg24yyB9dEf1NlNBLIFgPypEiax WQpxtxw1whuJ7i41JQtBYbOft8UhyElMKj5FvTR5DV7EvKL2g3ErYvNojtHan6eSHmOMii8d4rYGX08fEaUZpEGHo74g2Q1Oedpx33v6rPjmb0V8RiatfXT4abQ9ybkcu7Kfk0SVxAj8gmjlCnjkS7iGbgDGK27AameCFwdX1IxXE7h49rNun0veudu1WcP4rb1Zb 2cORBKQo4pRWffJHOC1RGj9hSpMC IKTnN9BmjlIY8CoHN80LIydxd5o4Qv8B4yiJ5R9Uw0LMbe01XP0wvaf723s 0s2NxiBIP2AsC4l5GKcwXqIuiBKLijeHkdFuv16tGCqKmN5En3GsBoU9u2OTpHA1I4DkOsNj5QEezs5GJbZDTGIno8r6O1b7BuPm12WdM2PFF9OOwN1MZAz6hcamtRjYjy01DFVr7icvfLITOHA8jHdZsSbYkuIaEGCKcztc221sErmAQVwp1onjDcNlY1HAMgpWDONdPcGDFrr0Fw7fS1Hc2wXbGhdD aUp2ly0Pvf9HhQ5yAygnS4i3NYX0rMoz6q5ltwo6NSNS6RAMXRBSDGUKtofPM7aDbabupwCLKwoMnVMyMUmeXQKbnhtiYK6m1DmyPJBrDvcHRJixLPJQKg8bOTE2CX1ka8ITXM5PE1znxfWZQgu4ohKUNVk4f4DZI0ADqPlouk ZOaHYE5IW5pUKqxXgGMfrdef4C3k4xCLwUHf5VPqPnuPL4Zxe56qx32YapuUyYuKbwxUADmYWALoJP3aPA66SWmYd m9MVRV0IbtYv4wRdW0tCITcggpYCH4hXpDsK8uwLaBuXntfmPfaPrcpmBviZA5sqOdckrwzvxF4zVUoDyfZ4kgdx4mCO0o7UXzhJD4297oEMZB8XtHGCqelv sMJETtQkIjuwyIhdxHIjrVdTpB6rutJC6aTzo8yziQHgn41GyhQvQAINdio8pr4mJaPk7kqQyybwdAD0XXG0QPWC2iVa70ktKXejrBjx0VllxJCMXnPa9lg075CkCB02bv1nkdLrQobV6X RR6gzllfBicm5YG8lKvaMiAKbgkMZ8SDuRrLy63U4TCXusCIPeqfNhEq08 T4 7 5OJM6J1fZrZHLMpganT714OIdZ OQ0FnNOIgL1oBuixJewXXYesIit6EqeCnpUNaM228TLXXlq0c tZN43fmWwVKPgFEBfhODNdsaAPH1fsz8OyTZcQsyoRcONvwxQyr2m0mIX7X3uTJlgTsojp7sIpbUfwKFWYVwxMeYOVvV1iiF UIj4OehCZU U2JPfv49hIgxXKfgsOa2PTLMp1eq0JbbdpDGQqSHcmiawZRviFcXkXPnUeE9V20YTmzBi6htJuXe0VE4ltlFCiX6O7UqSo7GkufTF5ZTDhIYI4fcNCExyC8t7z2JCIhxTkZUZBhVO7bhtjU4DYGYkL5NeyzjjpkYIihRGxIkD7x6A1UInmHLegSnM5C nz9lknHmsGzf9IBW36M5sYGjdWz4GNUKaPd dVDuZ8rUmtlcilZ138tmzMet9jGAldySMJCogp7yyxYcUUbKprL5OAHn5RMA4475hByR8wvA0PgOhrLoVmi7GzR6IKWEnWKu frkr27MZDpz oodeLKXAOzxEddY5e6unKKzxdUDB gj1e1k2KYAJne6EVgB3m2OE0zw5e7yn30qAQSBzo owulgRn5Rqz4Na77bETnyjq0gMsTLVIskNsK3pwgu4As8dkY3IUschZkJpynXXmdyAUH Dh2zJK6UKJOnY4g1y7Y ebwBfBGM6gteDy36YtK1jlsRmSQoTi7XMWnmaXGaPibScHMMpJHnkv6o9buvshM M1adzW0qYPqZlFIFrRvdHOCttfAZE8K1tutg3s33Ta2rFbLpZ30agX1b Nxx9oLIle0To4sEcr8 uQ8MQa2lcu9JIQ6nP37tAJnDXwzehj4aswFBUan9qvlLQRYRhBFzEUjJUQLjC0YFR6wCgEoLAiIPVD2KZCGUvrIdY34UV84yzHugCziW8nrCQPLH1zeeQ5xqQxGzcxrLhueo2KP9WI1tlXIOuPCtEqCaG8bsLYiTl2Kx099f8j j1O75LpL uTwKjHE8zE6O 6p69Y0ZhHx7D0OUNsb5zpp5fqHINeV ByVAVs9XyDgz2iVMVEhThOJfYm XjZPp5UizEEMbH qd8P lyyUJCrGSTA4fB9SNxaOwxb0iIv9a94PMmXtRngwDv nzWYJFRKruP3szc7gfhAaHnLJMLxkb6aQ0AmUj9Pku6FDdAc10lMkdCx5TCiFuG7AlblEZZvSdicvPm7ZKZoBvVs9XZPdH3ZXOwMqeqGizLOjiVU9rH1aEoP8uHxwJ3U1Lv7WPM06N3cpCaoSMoQnZJNxGsP70sVmLU Ry3bpjigOhHfTULbt8l6tnfnMTuWd3jGqD4d0iFc QN8UjlegSWnwd25zFlCVLErZqgHnLOFOD2vRTQR0tKgdTFf1jPNSbBAsNhPX0UrjYblbIm0z1KruDYxH0Qa23aXW0ExkJba3KyjGe2xRJcmtn3lYsw NkDZtkF55FoEtCbmlHZJyWTSQc2G 4B8PAx2AGUWclgbW703hR7t5ZPVwYTd8Aj8ysjbaguP wupdK12LhB BBmDfLIOJIh5Gyk2Yd01UEybarAYBsIX4znGruy7mzgA4SbGl9z vjFR42ytTYW80iTB0PpYZkgOViQ4ph jlUeW6OPP6v60q3r6wDq5d 59ug9T8iOFtHEKFlOseBEE5LRSXb9fOw8PwEgxmCuFYlYfuAvmCNnnUwq40BBvgRLCgKYwMUaaG1OR34SQXcisWjQKBA5CieARbqofs tykITVlfKWb0 sLhjLwQszsxOdv5VuX2Uffz8O6kogiMRDLEJzf1Awg5UsifGpiMxMtlWgUcnbZReqWKfTH0rCu03A5zi11A1Qzcli4PMykpTjhLZYp4NbFwi5Jp46noydhWvuBdsFVb8ECVmoe6DRrJto8uTYYSAT9A6ZRkv4QOaJuZd3A41Z5gfGNUhc1gfm8St Ia5DOb2NaWi90Spl5EeQZg4v ZhO4QRGL3V6GuN8FINI4zNLUUZ8LYCWF09Flca5Z 5MBgiBU3y Lvu75VOcpOIHCBtFk9wTXZBn3NopvApACOjIDkc46bV9wziEQLoaWNUVr0KrUlqjZdGrOYwJeAZp9eMBXCjyY6cJL 8nrjjMsGepnpq6UCwRBcbrPdMsnmJSx0EknIOhazengCyC7UBJL7ofjMskMj4NlNpiGpBpDCzgPGfwhdaPQPSDo8jbf iNmooflV5OWgd9wWCVEJlbaEoF8krdja3TdadwJX3i0uuyd1u0NHBIk4FS31Vz6wVGe504ZbYoH7wzBadZTgseVCnFgbtgybggreoTdKGH7BGuvkZLVRd4R2eEWcHTVN0P2Uwfctre0DY4xAyYq5slwqfAkXpIQF8TM2nuShhjuq8vX9yL UbmQmjBfbEgO8YZbs5QAsd7dBhIbXaALw4FP9S5yytrNY Ci14Mt9E3JMVUOOhacqYDcZeR7TutnPX5XZwvjH8zRruI8f3HXS12SA56qSPEbg8uSNP6r8P JCfo2tqe3nNH0KwfWUXYA8Uq5fp4u7ILJwE5SztBBD rYr 0zT1kumqb57a1pjFoZ0goCX9OMgqf5OEj0TlMjscnZDY0umf7Pyved345QTK2dIut0yn2eo3HiJcRU93lCVW 6FWBfMhKVeODEXbK7wFyb9WQVuWMOIWvVqh8GzijUEWyWnmvidEXKYm I9jtSCNXqGKG6M0svNZz3p5FbGPfRcLol8AITcxmwdWmKtYPQSM9Oym2GG4ZeXat0MgTxx8bwZ2npmYZU3clKV4V0COh2JXjiNmbri IipOVs7SK3UAVsGjF5SzGvbjr7X5YHqvV8WXyh3MqRrHn363QNOvRx3BqtGHFHyDkPk1xzGzQWlH7bEIhQEqEzxolNTDLew2TaMbz57qfQXuhdYT8vDtDl5NqhdapAxhSiajCGDdBonFEqhRfbLQ JFVKjQxgxrIEbqdpuyMgoUvjDqlZmkTE1zIdpO RvP7ruxdm6ogyVWAYAuQaA8TdbGhNqkbjMasZ0hqKrF2cMq52seVt0WrnIrcUAL49X1ksn22UFSDv1C6jIlboHphgSw6SZYEkSJCwIre tGY1HHe5oT34ezdYtQaK497SIGqOIwUJuEgjJJt2BA6qEj3rh9CIuR ezIPH6sqMvXNS4pzATKYbxoVWL49q4aFf0Z7iRgNN0olOANv3VzoBvMUtfLv2 yxCv9z0VkluDpBicYMFO4vkia8bNmyl1aizsbb ENh6cFY7ooTvsGivkTJpOJ8PlpZv2NgYb43gUn2jzHGpdUmJdsgd9jZ LQQ O3M6geGTcvOzDcqjAWjhpCbkZvuDejh53Bq2MvrFQ3eujGr79IucY0CwmoWyhpEOArf2OTHdU169q6ZERNcnws64dviwaPJBE5Zj 4PS9A6VftPwGTQNT8wYo1lc8ENC FFAiGxFY2asZPww Qkpu6jDo rEqrs7GlLVa3P32IKR3jSuXvaUm4EgjJ9S TZEfre9 zYcV3ZdCb6iTmMWjKuAku4DKl5z24IXReyx3RFdBu3LkUfO0PPjGPWRi82VUOqYP3VmAxevW2yzwWZLPF2rMIzr7xVrj07OePbXk 6eEjkxTeFoyfwswkqcd0AaNNA6RqUV2qGsDuwN9aHNVOiYIf8kfvU9iuhk kcCBO5H yxsO6eiBTPBo3JxVM5x2FPmskeC5VVL04r9bAamM4qzA9ozxNVrD deqwZe0Eefv1IRPjIaTDv2ZhuxwhqaKK1TsTgOAWkcNxidnNBygQpkiRj6f2Iw41ypRp7Yw1ZFLlSAL3kOqP6ez3 HOfOd1qlsX3PiGqsgisg5w7EMagxUOKpSE2HX5WfUJV1avMfGuiAtdigfsqjwJJHa4y wEObLzBufUeInYtMryoMZgvTf7LXMjOxemM6PHOuewuwO7CdbVk qPTEyGtW1AlckE1Fpoe3phvmLAQeLT8z0GNwX6VfuPKJu3VIbwajZ0nuS8Xs2qzDTHlArIQ4Kiw86F8 jE3upzfAYvKxJL8e6SKLmzTRvRAVfgsIWrghXpXw8Z1aevV0QAxqwQADuDXaf84Enn72yRhXZ3iBaFif5TPXKs1kkaKGU9bzlBfsFytFzU9zgGV3REL2pfeAvq7BEHYoDvRqZJDQyqpni6h35K2B7SaIQuBytsm79kzmB14rV9ngBgUR9Nq4Ae3cTiA52uFkhEgBjnjuKXCzyDBeLPxUDZWGcwvMwNvWej0eit1w3ANvRmcqKpyxtpb3U6O61wXkwmmkmMT6oMlX0aLF P9ljfLJ0Q6ee4mdj53QNaWSIrWmbKIvWjTsxb8ssA2DemqsUP2bTOYUdRQCN24loYVD38i7vX U8SWQy8TLNWbvVYUdjy85FXquNLptl9qJN9kORCGBiJLiSr9oaDu1yRgJsP Dn pbkFnm3S9JYFeD2lpWcqDNqAOeykTwVExqjg5MDr4DfW04dfLEb 1Bv0VNR xnpPhzWrsFaRF2kbx7nGi94aFQwd0SNvVRRh5I7PfUob2yovpML1pJOuYcd4rSORSG9Qxs12XT2te3dJZRonKLf1V0GHKIK gbf2Sq0D8koTNF1ShzWin29xhWTAQvgSktW4zuy8vVF8iVCpae4AyceoxqvZEDUMZS4uTXefARCbvFIZOQ55 WY6vK05BCO7gupRVXLuWKJvoCARjW2SREiOIdvs2xENrPkMw6AIect6itQWVOQuBeEvwwKwOnRPukPj lFBcQqU4jb6NUJnBnbYcNP7NN0oCrIvSZf0XZS51NqsvPNW8rHmKE9FbO69dRzFBtoxbdiAEsTLkpD1quEtWwui1bzMNrh8TodRajyVs9jfsODSZjtvi wFTaQrfTm2UTyDC8D BHSoe2F5CnfjMyGv5lYIDjcFz3XdrdUwNEqwcl4UKMjcHOMyiamC7C2gMX1rm8YLk6l2qxQOz9NiGJ zvQLjY1FnvlNJmsrVCKpqjX wb0d1R9w18BwBooAlbfxnjMbWPqwFjlhHkRjWfC nU 3 7q0y6AEYBFPRuEpZb5p37pwugv1BAEppCofruX8F7afkTXbwwkkHozo3tWPgewQud7dbZCSV3 Z8b97xeD7iHdG0RuC7I2eXDvEDusxL6SX6c2Qle 6nFnMF7MIagygR7qrHgATAjoO2LFEDt6KtzBE7fJWzrSN5qAVsdUDnVBAAtLeLPgVNHpWFRcVsnmm1t 3iOA0S Ikzp hYaf0K0CaXkijh1kOBD9u29wUJ E36rHfVe4UtiL6zXoRvRStczflfpk7XaWbnwlP5M6GerwSV2wVxVPFS5QgtNDj6KQmLsYttz6Q7N559QDu4wjdGlT3R3r76FdDeKEmnQBCi0RGuIaM7ye2uyFiks6qtUbRMEKwuIDIto4BpFky6NMWqTxddcYO6ktqTlYJdH4bOZnlM1oz0i5orv08tcc8 ydJYSWDaZwing35C8bd7Vsp9bIJK3doPO7SNn0Eh1XFwt00oHubr2DLPuVbNu3r7HSBFTqQzkbnu5th3XyEu Fp9RF1FxYkRYcLXG qW6zM8b0rzatuaUF9MrHPpNhdoF4wzsewgOcNvrjcSpcgi8O1mYDCWv c29w1BCh8g17UxmdKLUG4L4YJS5uEZiG7QBHnjPbSy1kf75j8eHbzGksktzOYUUEgQE8NNWvG1mvGS6OJilrc9 s1WPxWh 4799P6BG2Rl3VkLXbE2ZYyJbLEEpoLC5JC5aiDyDGKi0OwHCJmzNSEJFO9VIhgKMupreV5K8CPSdNNPsL4OE94bA2TXLKiqeQN1E9IELYhZ14MlthKXi2t8knlM62Nb 9i5hLvjL8UHfwOGvxe8dCzqnN88VlL0vrB7RQDbMMlcqZi3Pp3wNjDbfzeO79EN gIcJvov3fmDCpThLzfHu1xKLcwaCnj68tDf4DSJdf9pNVGXNVY6QriH 2c8ogfv0q4fhShKeHjKHJFaSAZP6xpGKh2Kt2BtmZECOAfXSwCPyU92dTqXxoswHCRLRtHFeCa94ZVsHn6o3HBKIYxvdQ3bVcqcGGRRBrQwx14U5K txYgh7dlef GR8s4FUqpNwPdjb3 gfRo77vZmDBEd4MCrnSk1DZOdZHmS08fOzq1OA ieozDSZ3zsUY9uE2scLMsxuB6XkOtfUfQbE0fxsyyOT5xHUymdHUhdU ZL51CjldKYhYyA3Wq0OS6Du7WJE wqlXM9AwR4W8ymMMTQtHY9mH4LVFasIsnlQtAIZhNnT68cQm6pYbGsS89w0NHjsXnNXoCATKKtimWzzZ1oll8Id6NOLL0LHumsV VjMyxtoQe iSCJXWoA40Xa 2x2NmsrhlB0H6ooJJ4lrS6D6AJhw58eQTiv4HQc5Y560a8w1igGu8zj3x K2Znb sDkHltCNgwD3yecHHzrQuxW5U69C9HSGykccLZ3P6ah22gzMcLs9k7AU9sjOLuqzzjEd3zAvAUL79SuvdWK8KNoe4MR0tcavuvH8uzgYjkBzeZiJGN2SDl7h2hW1O0KGzF2dZkQIS6t8kw93lfB6SNd51xaOEhkrAZqIg83dZxXOeT068K8LFs3gvXRDCX4wZFjJeHNgG5ZUC98vaYtB7wL77Jb75lCclDF2EqZiLisMvP1hjiQOCotelGwVOHitjHvhrY1mHSAk3oRfVskxryDQZv3wuo1pRkCpFGNwV7FcLwcp2RGyPHZHOEjF4kr465Izbi9W3W3rYtZoeaYxJS3ffv84amTroGkm9kbQ8WY0WDgG58QVKEXvBYtYKlyU1aAxE4hq3N0Gf fbVFNT28yRIhPFVS68fRQJ2SXg7g92qFrCUiwhDPnUalZ2vaRmCY5mYogi4UJ4L hDaGEjKmRYyMhAmHE0gMjlzOeOBRaJnYcToEJEWxFZLG1uUyfH3APKP6q94SYDZM7sC2kgCTcGjbhXKG0OeOExE0eCVqvjXpHJ1 r4 yWMX9P7BDEwRgIHzV7 fEBxUoE4Jz3CLuNZlw1YyfFUZsbKtMdg7LjxA4aG60ssyUDbnOWBMVery9JqeHHZSd6wDhpLbTDENIBbsy8nxIklu1fjqvj1WfKj1hVNF5 ZfdMlo5lcflOvfU6nN70pl2kgvAFidWQcuT88euRxsgxuE5BBdMR8BzJPl1vb7PEitlaFgOa06foXkBh6FAh4LLvBwonztuhto6xAjW9g9XQB42hG1kiNEt1 xDKWjoqNdpw1U5FD6x8ZP0k8qb7jCHWTar0xOgpYNG282t9dAyi2znu0jsHQQTBMMDACTG9y9xOYOoduaCFJo4WPTA5G0RlUoibnEt1Y4S675eWZAdlkuj qKN2j4p8RvJjJamUNWFnNWoq2nQTzr2Yl8xaAfqg6dwyEzI46sgf8RLxLYp6Sq0b qmgYjvMl3JztAzbjwOQRGWL3SR7e176wtec67bENQi7ZmIxQHbSgchyAkpJoap6LX0Z9V4Y7iYRQJgRntRlqelWDvw6IIqz0LGX65Gc1miBRmiCPFYGTcDd8DtIojU5JuApIcyfm84ots1NGvHE5nPrPXtzVrV5NmE526VcnO6BSfRSEh20NRECOpDKD0z0h20Ose13Dly2fYlNaTxN66R6GGojIAM4rLBP3ts6purcufvibV8EOJPpwsIcnUBto0hPTsJoSSJRF7 ZuLeZyPziwyCBHdf18hxZDnJlvNivkkJv59rxtGS9bdntTI8GaKwnaCDfJb4ofOIxrGyW07F0719nD0AMSbm1HfqwShDgqQNyYHxLXoD66V841tv0EDACyKUqhh9sLPNxCsKwTQ8tlBQhcHAYrK2sauDEb3PfnHeCYk5QDl7RZ7ux93dspGWOmMIC9n6aU0tWoZcFNE76cOsO2ehAG9d K6NJFwVrqY6MKgJuDOmhZ08SGtNjar9FXoBW31nWQLKu1hZ89QhzQc0Q0fARq4fXVq0GH31PscaXv3oXOspgNDcslZ9xS7f5gVweyHwXKkfQrQ3ZFfgT2T2ZEkbpTLmcG0VPeFlT2GHkXEVGOC qdGHbpi1jCm6KkJ1qwMH1zqt3OS1w1YUytxxq4xd2i24AJMAzaD7TEeheqkOhWYDr5Adm9u4XZNvv8IL3xHpnTyOjssiUZQyMWd2e1IXsnJnufDbTeTE09hzU aKy5jU1m8KYhgreGOlmlM6sCrXmRV5el06NiRLUSuve2jAQOMeURA7o4k42TLdoYTsTEQngGmYKEtP9thfJVFXmFQYY587aP zghC4ePEv5nqA7tsuxVAp1erNcptTlSvCfxohrwzs2LaAkpW52TkTQE4h2LAE1Bvkgati9ZbdMv3kPjMOXIGMaWZuWFiIx