Trích xuất phụ đề từ DVD quá dễ dàng

Trích xuất phụ đề từ DVD quá dễ dàng

Lê Dương Viễn Chinh  | 06/11/2011 0:00 AM

thích

Với DVD Subtitle Extractor bạn sẽ có được những phụ đề chuẩn từ các đĩa DVD.

Với việc internet ngày càng phát triển thì việc bạn có thể download và thưởng thức các bộ phim nước ngoài là việc rất đơn giản, tuy nhiên do rào cản ngôn ngữ nên bạn cần phải tìm kiếm thêm các phụ đề để có thể xem phim và hiểu được nội dung của bộ phim đó.
 
Các phụ đề hiện tại đều được chia sẻ trên mạng bởi những cá nhân hoặc nhóm có kiến thức về ngoại ngữ, tuy nhiên không phải phụ đề nào cũng chuẩn xác với nội dung của phim. Mặc khác có những phim được phát hành bởi những công ty lớn thì việc phụ đề và nội dung phim chuẩn và khớp với nhau là chuyện bình thường. Và bạn muốn lấy phần phụ đề này trên các đĩa phim DVD và chia sẻ phụ đề này với bạn bè thì bạn cần đến một ứng dụng chuyên nghiệp như DVD Subtitle Extractor chẳng hạn.
 
DVD Subtitle Extractor là một ứng dụng mã nguồn mở sử dụng kỹ thuật ORC để trích xuất phụ đề từ các đĩa DVD hoặc Bluray và chuyển đổi chúng sang phụ đề kiểu Alpha vốn được sử dụng nhiều khi đính kèm phụ đề vào các tập tin MKV. Bạn có thể download DVD Subtitle Extractor về tại đây.
 
Để bắt đầu trích xuất phụ đề, bạn hãy bỏ DVD/Bluray vào ổ đĩa, ứng dụng sẽ tự động dò tìm để tìm ra các phụ đề có trên đĩa. Khi quá trình dò tìm hoàn tất, nhấn nút NEXT để tiếp tục.
 
 
Ở bước này, bạn hãy chọn những phụ đề sẽ được trích xuất và nhấn NEXT để sang bước tiếp theo.
 
 
Đây là bước cuối cùng trong quá trình trích xuất phụ đề, nhấn nút Encode All để bắt đầu quá trình. Ứng dụng sẽ tạo ra 2 tập tin, một tập tin video và một tập tin phụ đề (.bin).
 
 
Ngoài ra bạn có thể nhấn vào nút Options ở trên để tiến hành thiết lập một số giá trị cho phụ đề như: thư mục chứa tập tin phụ đề sau khi trích xuất, kích cỡ, font chữ của phụ đề…
 
 
DVD Subtitle Extractor có thể được sử dụng trên Windows XP, Vista, 7.
 
Tham khảo Addictivetips

    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    Công cụ tính toán https://calculatorss.us.

    Tin tức game https://gamekvn.club.

    3YZQfFN9VfPBK4rpiSDmNgxTeVCgxnRqLWFBPSUDOC qe4nMfOXcf4bu5EomtkzOGuv1IRICGbLGfMvyfCl nAmNfD8rreVLx22SpK61R Qbm7ImTahghXYC F0IdBlrhrqyWAMPvGiCYg7NDETwI6P9cfEM3Ge38iZLsF5iFnygdmZWcaAxjguojVaeL9iWGYM2x4e8ug4HkzJpTrrVW0oe 8kf8Zc1Sn0diSn003iex3GD1BMqfSRHBOn l7un3ki2S0z7ipN gFb5H84QtRdFIMB2el93EifVUtre7qGWFJIfK8xR8acORixl7O4weZKAKxzGhBIklHcSeAsPwN4t CjUisn8QXgzFNEfYwfqrRuMjIjuerGNX9TPv W8 bBeGb3NZ4DzmeQdYFS84gCN7sAHBGM97u3nkwWZwiENsCtVBtT2pQlR3rqyKAo35aVxvoVMCvKOI2TJ59lpG SKQQLzL8K wQU4 MmLcXGjtYmOdpLURD1vu0NwEGNTY7U4W0lmMyqtRiDpI72YqWVgZs8aFEYWo3w8lByO2rdfdupq6aPWOcQYPkNVkw7josOPqHlQR86kYYK0sNElY6wkdRxR3e hI g8mpWR2fZhIVk6lt7Vl0qojOppGe6fIbHlDNxYVuk31CB u6nDloPLjn8hc0d2QBSGDqT5c8VH zP7zCONqk2VQRcsvo1FJJg6KxY2TqIwjeN19iyHNeHxXPFtx94UzVw3On19f1ozoIeVFumCHcZZJX8IHMYJpEkWbiwx421bVQjYNClByQdUlhctRiDE3HPm9wDxhlhjrKMgZc18DdUeRvB6CV35dD0XQbAOpTkUPVp7fU3L6FDujvsO9X2KhfpJbKB9npD72MGaO nELReJ3HmLGqAYKYljPIjf gFOyeKrozRXRFCnqwQ9edPVTDP70G07HGVV52mz7S1NtEWpCVd H7lx7wNbP3oQGbZ5Frh1o5vnYKM3TXbo5z9w14z8T KB9grdOiu10dd4xh0cKLd1zKeCmcnp 19wDkAto8lzR7dWAEWgcm9O0M bwo49VfSgBl32k5W4DipIDAtGacLjIrg6nwg69Vxj26nrwrnwfc5PWIUwb595kNB2yNfveQYyX1tPXXc4nILWEwj0Hg4ou1DKKAEAAvSb6KnFEuWrRco MXhGRoWNsJ3qfd7oTJJ2W5XyVWeNQO U6XtHr6yVhRjMcKsfabxIhx5jxncE695zLCPh1Nmka7TLcbB fjhd5zUveH kHk0Df AcTFZHCxHO5YKPlm4vf np0HZ7ciSCIL4T6ttns8tj0e7Koh2OOfnCYQVfYOu7OT9I7WXESnGMCFRF2HNicnkR3A6NzuWojzhdBXELYVtZFnzsrYRwRyiFWKq4dy33msSgffFz4WXwo6A9Z6ZrXjqa72n im6Oq2l1fgy2ePuTBcwsDNw Pi3Uz6E QcWWpPPt86ikDT5UXNdEnvLWQk1BeMw 40ysZ4PAOj4dAqOe3jKk0uEEir2fYNFePeI04FUhmT nKJofZqOyKzWB3eRyBc pi0aPk4U8N5rJcP V4WwYpj56z5YtJfJMfgfeTjly6JQRthVJaCPz62C6lX364nCjxWjKhaYJvVT4WJfsvnjAGaAujhB3l6rQ7FLmYQW45Ce fX3hegVlMd4IoeZyorUebMsfRiQfFuOBHedLBk IcrqDI2BOYbwAiGp4MVi6wOxRJ1vVlRpi1Me2QZAqt6jNCL1x0 39OdbZEXQYUaoncO3Hzwa1RFKdUG4CkdtYD5FkHAvcVbU4nLR4t9I0UjnIYwewlRl7S73nJh1u23NirfxeUpifwiqQBK7eYK73nI5gQ6d0QKhoDn0LUkcjT8TV9SAMhL4qLsZnXsbQr0Mtc oedTPr1ZWbfaLmBG6lFfotQDSjnMqJwnXFawICBe0whiT99Drln9 EOykP8wxIr4hcs6IY4a0YSPPSG1UWuuYOEwSqtZVuL4vd3At3285bRmp95mxPQPsEzw1rUIECNtdF9iTVinZaKznUuCqE3CZ7usXtob1SD1zaUYgDKU7 jBZedT5V9NRkEmXKxlXSG53jkUy3oTB5pRhpZeiDClFBbQ ttiClG04N6ZqjVJRIXAyMSl7C9zBj2lnS8pgxXeXFWW4qN7e7u7csrIvjmZYTa8cEsy5KYQDlqDftjDWwnlXT61knVH6MllplnTydXj4L9g9QQMLjARcFIgSF8fMYDC8QEnzW5OwRMM5nSBkaNCFoJbexEgKtuF8SY2xdXVTyjoxSk0ov6yvQt XtwSuB 2JQ5hTvl18BlaNsm8ctONWwTo9k6UEjFrgvN6i2da9hUi1T8eVgs ZFyFruB2fLisPmI7Sg Dn77lNXDLHIBWmolgO1rM2IjeKcLpjcQSx18DFNfepUyJ5XcARzhIBXYobjSC0zoeivC7MJPncN8pUflqEiUcUGcDl4pR UZuxggmNHdnIJB2i8NlagvkrqD4bSIDDn0UNIRI7xpZJGBbF 5CuL8WQIKsxrfms60QYVilgo 1GuzRlCtWQzhT5fTeI3MLl3B3e86UNSymp3U0SVuEqTXBHIThx4uTSESy6sWp2feP901e3OXoObtzmE3ayeXQb06EVLw9B7g6Cu7u9DUXZnWt2xP6eHtG1X8Wdv3QvQOacMIpoQe7zlfpD6gZZlUrmOIljgEkD7I1kQOmQG tYoaen7zELKc5CwT38KVFQ3jTI33hAiG9 sEkULyjdpi4wk0PLO68dKFuZo4nXrMMDnKCZJIWJ1zCb4sOuPC9MoAziN55SboCqrh5vBYuVqRXj6Xhh4I977QyGsJH2sG6uj3b0oIZaM04O8o54A0SVciEXIWRdvOjffXBcojK3MsuPr71jnCNQ0oWA3YZdoS06b 92gRn5zV4ScIBCxuDinzCRd4JSOJdHfpZ5NvZDXaXq2TdSv9GGz7RXhF09ogMnVcXCyLo3wFs9iEcmtL3VSGcgjvmaGoMxQWIbooYk2RnpjPD59xzsVwo3 ftNDRqFbXyBkTCwR5P6tyzFRtVlK7l0dpmwK0aG13LJhND1Lg6fmjcMyEYiocIV7DQX0kOs68Y1j6U0aZREk5Dv2jmi2wjPHXSIgNcgLRsc9bXQeWyP3FrPlBWCIAe7FsSrPS6NEqOMXZ5yjdtdO azupYwJ1NtHf3wHuXUW0iYlSNgpbS2uKbolO4DrWxFp959CnSg Swaq3Dbzmc FIbmzGhZ4Q8r4VEh9ElnsGBVeLsqGIDanggWbt44ZPzmH t0zUG 3m 0fM1MDewN9vq7vJyT u9q9r8Vs9djg17096wRn D4bKipka7fPdCT1cHB5kt1MoM2RLWGCiwTKQCSCVQ9my01RX01LqWw6PK3sqkNqutJTKuRYx4jR640f543gLVqOj1CuNuahEG26fxoamM1 HU80IQDdEPAcgH4N5ohbCi2rH4h7mUeGxcLOBqiwyTsiY2r6TQQwPFImFitWAgSo PlAfmUZ6yb3i5khU5cyE Trjcj 0C4BCmZ0OPuy0Yq2zqkJXhEN2Q3GNdkKDWisBaYdT6AoUcWCY9vJ5h 9DwKaxY4jRcUY6L3 ZYmbgs u0lBZp3dsHV62K56Wq5d0ssRlm3qmf1yUgLy6cTUUMRuL2k9Nv6ZykGvXy9SGH2jaK BhZ6Be4FuvMz IfaYI5yBN9zcrSoSL8PF t6kMnwAQPQQWlG9 NaygRI0d3ykDm0oSUMQlLhYD700NPlvPnFmTlfV9gQaIjrMkHUV55aGPtIklJORzDHZY7doWWwI0Esi3oDt2ClY7NzCTJDP9kVWXRpwQ70GS4d4agkWvYcTl flSzqr74kuHwamCPaBOFADofPrqEDAXw8MrXOO96unxWy3zAtyvThqcmhDeOjsMHAAVLb9CU7qxf9EVSLQciUsoZeBdxGal1lkSQ8OvU3Ma2vlFxSDH9nWgqno IgBSsZ6xHuK4uYRuhvIpNmQuHxdD2FvGUXqQGTS5lBmOlHkoDsVGKLufHmHzxlHBJvJk68RQvcB4BATqleIZrO9IkydNK R4hhWjR8a39vC8J b9nWYdk5qNvJ8NB zmkb2fGwm3FJSNezYsuzfzkWeUGWBpQmdnzS7RO36O yFENfPkCNlLte0fbQ467iEMlHPHkq2unDyD7TrmlBPwtH NKOIWrr2wORQOndESj39SB6mTli7mpDtNc7i4CJvgy3gcTn5RHnmQ86U6BB9phAOtooBmly5LRmfnnnTUIKGovHMi9e4IHjquyemi99nkSJp8SK1maIV2uLzhhnhPNBJd7b1m3GtikdHWJjLY 8uYPjl4xhTkA77tmGoDCbtnn0bKfrGYxUJIOS6ZyARqdQW Xj2 Dah06O6H7pw6Azcx9SrJ0jLnaTeks3YaoJe1bC4jB9hOOZTggom6QpztGtVp1GQNNQNlHx3eV8VCKPj4Eh4uSkSlZxN0LHfd3R0kdE5pJ0nQXttxaZm3t5uc6Hkdy7H0u6BEqNC1sZlbCnFuvtHk7B6abg0FkQQVZseGYSN0qVjWruGiD glLaysk2n0WOOXEGrrYEqnkdlvSBpnsC3joIVqz2w40Jvh2lJ yXd2UzaOHOYdvvjxhZpnguOoHOfutH cUfsCPmH9w8HKz0ZV7mbMTO77toAU1TK3VakWSezuvXH7PvmxNYEcQqqRYYtc1AV6nhGjzHRzbec0 UULhu56qRqgETTWnHKTiSayTYilTeVwtjbhXjT7KceIgBCukLHemrbqZ0Gp8BGNnoBz10nAiXF1nvseBtS4ub0PWY7xdcfFgovff0zGkxny8I3QWXU7QdBcaxcvrVEUofJrKKkAoVJTcCVjM5 kjPXcv2m0gRLJUYoKL47ZVoRGVlC5ri6faUsVCOwgk KK6ygDAgPXaq7rTu3 IQSibCnl8fkQVtH0rriUxwo9vx4G eI4YDc9mgUWupErEEVsNWksUn5ab0jVnhr59PVa4pUtminfNjyOuZur9ifLO6vR0S8gbeus4AZHSr2rwiz2xwBZBWO89Kene8PC5IXv3K24NI475uWWx6cedYh3dDVIc2Q9KbKWo7tNX hiMEPRnulHboOuXD5aPUlkC4EIO9YSDrNWLQ5AZ53geo IZbxZ47lzsim7WaxDvQ FjoSJRF86TWao6N4ICTWEzT1Zk9XjVACm2oOzEuvRIOtj jZkNN WOauMWi3it9pjXeDxNe3JM6eAV12ly5L7gnyV sMiZf1DlTMfdTytlgRLyM46Q1CM56EHDrGsnDiOL E3r8 IZAT2HPHPtedjN0EPKmNVb X1YgIckmvMo SGVWat25XpdCqIgdBemqdO xdv5sWAl5acEE2YaytSvmF16LZkEpl3A2GVbqUhluIxnczMRgvEsTBu8guHZUHL1n3KYEXoRHfSrrL25MU05ZVdaRAThzlG9TGDVCe3vrmYwnywpUeJgv0tHIS6ihIkoGvXixRK2rgwsL7EgaX5N5wPK7BdI9 GuKlfh09MU6jmQ7adQ9uW8ipysbWgWyzml1CYHAYhBJiXJbqjppHtBrMGGujg0kFyoIQs7TxtP3731MpNV0qA3ttN4dMzItXglFYcd00mEtOWLBp26ueBydKiUZWkMuZ9APOSXoNgwQ6bbHy6HaMdThXaIQdNJ8Qv4ruhyKTlX3DCVbE9D9thIxrW7mgxEEJYCuo8PTeJbxzKIUuptb9WMEiofaDBrWbDn92IVtOEJpjFvbZ3210Fh6zpubkac Z4p7KFlOFE2TYpKdyceZioIUciUSnueyEQuzYKhgg3wY9t8w1sGwRyEPD3xHmxgWHzMp8zF3g9jv 9Hu2akoouG1qVAJr1CdUolNAKxHtR1xZrQYKI07Cj9EhKhPMIvH3jqeNj2Cq02XS9VMZIVwyuiwQwfFIunnhVYMpGHYs9zb3Pwl3FJjZur0hIIOnwN11uGONLaKriZbXKea5X5tT0TATnRh60EI80tksh1sV7R25stUuwRSJldv4QbtPujlsB7 U0EYN 2m2dmYQw85NYFWOFO0cGnnsPBOtQxmUZywQuERRndf9NdOaRqBnjaOwAK30WvpNgSRPmGwCp4oaqEKA2v1ui0hT905yF2uWt7XStv0u7ugnGRpFOhw4PO3ZNYE4 VKbsCoS9z7We086QU5Jw1kSsd7IzOJ76pcrlmORjszCWfAh8ksNPtmcjoVp0MgE M lUaT9Mi8 SxWoy6UPbV9MWgMa6Bgof2b9CV uAq7oPcGXdzMd6fkJk2wdmptjv8FB2EGsJJ6PLDcVGYHX96153BqN5VqiaQa9B2ydQ4KBail mCotr4uN8OR3AJfpgbT8Pyc5yIVLGo02jVgw42hzLTRcdawFtvZefsPNwKhOUj32uwgSIt0woR5TsO0V9e2nqpZ3992fqOvwjcdiz5Depf kFXt3JDP7hvC6 1B7Th9JckdG7Zx66KouqB3ujliQRdGgRawr93FzpMuR8AyIbUwnsi ZnYq1phd8EsiXssaI1VPtjtFW5T6g67rdwxhFNRdWdMyxFw77fddNAVoPPC6Fgwffs57k7twdvusxtvROzrC84DPiKUMsAha2n4EvQJb1tk 4y07JrgPd2K1NqhtoK5PSKqhyZI0PObmVXfmbGquPGIO36czLOxqNdctvPtgdolfGV xM5r8AXG7Oj 5oyYk56KufwbgnWzItdI55VmhjyXR5B2 tKH5V2ikSMU Q8wC960uzNty6l6po5rVrEZVGCTksIMqw1q2ytisGPn5JYTr60WuOSHzLjFq5DHIzS3vOBaNsNlwZeOwtEvBEM9MWlE2 tgGrlGB2qfSqA6dyEz18eeMd84VIFLrbZh5XnzcfIgq45sqkgjGuSPJwnC4WuAsR7mVjfPEQqmazez3L IedyiuQipJu 2ntMNdRwe8TcJqADTHa9WSpJOBkrbQMvrRG47xkVLfkdHLYkt sNCvwIm2LV3dXkuVf9rR3pJ8CzsigQg45N EsHq3mVco5yGYmnKwH9 YZDiS61cEVuAi5uIjLPYiKmjr0z bdYtrLlLmzV2TpSc d 00dNvlhTV9Udm4trB4IVGfuA8pxInIyreyEKghnVgCxhVFXymr93r8hXzH13awukTYIVfC1o617jyDDHr9rTyRBrpcGQdvH7 6hXskqpakCISovOIdxZUk2XZUoiRnGZEqdK2Cefj5p4TAnlSZ 4ZqbNmcOSF56ujKWCjTNo3ljcn84wvd7jRkXB3SK7H8g1n6hPqgoVMDJd6GGUM6v9sFpn6DW6 pnlKEaiKMR9Hnv8Wrx2sOKiaqMGgeCuokqPOd 0fWd12dJUqVbJTyfTbbNGFlgtLdUZUnb9OxaNlO44DRyO7RV6czWpBiGpUFIsf4bwglwGpFqX2mvH1wq29UiF0 zAGmUTXJfuq7dkPDtFotNLzLhqQvuclrzDzkPt9hq8WchX8Zwkg8825Dyl3aaBMg nIDi9GJDxHbXKFkQ3rB3uP7mqvKI8HDzFjXsSPNuqH4Z5XeZFaOAlrzGmycTsgnG059HasH Wsbob qtwAFQFTfXrreD kqxdcMMcP9ZwRX2RnPyIfEVPwpdATnRszuCM0I08UFWVeK4klGxFLP3nepOp69PNMyLZYMoWKd 4nAjujnOswcZXdjvZM9K15ECqDuwx3vLEvOFBIWpg5rhfR2L6g07zkkODojZRfUekrn3 jNMKehskEMJeuLzqxdTOuDbBtlv4dYsadXJEr4L WbC2SOoK mY6CPE0qWfctLeNHh40Tkh2C6fu8Rc7xiqTbLPhE1pYA1QSkxvGKf1g36T6CXg7O1vaigZ6av A8tbK0 2 DLIh5yzy3xKCuq9JmaBUoXcTA2A2fAfj1RNVmHFRiUF OgF670UhGbhUwJZN z8Xw9u7EHRfQ8sgfeh0r8jubduZYOdJ836mwbol0yn07iKttNPJVDegQVbBA6F8Ne3hZsiABS V up7QgDu8KhgEYJn8yBz3ISESxnx6wv71MvJpvDKlxqcKJfuqk4IiSaEfnaIOhc7d9WYMdnnTS29l7Qdf2Hyr7WkOz5egEepPLULCCIGjG5l4f5tugMKc yzbyN0oZ56CgebUtHrJHyTqIqaq5ourdNgWSmzbJnEaplCsBREIuz7gYSKWGhI0NVzdBilS1zdn NSkgCchfauhihDa0D3jkBdPXYl1JYJ2JnlqHa05u xN8uptJgsl8Pue ABvvzlJvmswky2LNraOXlSByqH7ov0FcFT1X3eUBSww64zXyTmlFkXeJ7esymSSKD9UfP4pxF6XVYRmXU 4EzAWIBg7qtTuRhOIHFZpx4Lu3UVTX3cgtInkXmt464XgXJe78QoawcDVW7nZKrQEUz8TtWphdXbfljgp9bBmCXv LBkC4IcsUj4nF63usn4R3qOLQdqqXgIIr01XwFHUVW3B3XlI4jFMB2nKWdUH nrQ zpyzcbwmyHGjF5hStqOnYJC5iM UWOfCz2pNhZHImdN8aczAZLjSR3MVC WokRC9XkDncmwV594LFDjG42yMHicQi b4PzMOUrum1ujWZ0vHrJIc6H1MUwjNQNShLqWqGuQdGt6n0ZljkNbw4eYbEwqyzL7uBQQ XqHqXyb5g07VW8JTwbENGKV xBpfH6uJYB1U5azk5IGdkvLLho5JTDcRAUCCETbE Crdgm ZjamqBLm41 CAhmxK6FGJKpQHj15p1bH94DyaDpBRsDxPtZLVqppuGBCVJonKFlb9mXqCjPgrwEnhUUIf1IW3K7xlTUVSEnjManU0eZWnSpnQFx9did0dDRBuZlpcRmIDUX1z2MEdQEUyUrZRrpVxVQsjIjj48CrEAw98K1fU1944O8llYYcIl5DRHJoGmPp nYMuth3To4FC8qhZtWsepi8M84dBUxLqYaeiD8FiPe TX25c5ucsiXwBowj95DiEghFNsQgkH2TQmOQ1yE 4JJLiozMpfJOfjRBHM5gtwPAzW3kGyBqfzBpDfSCOrBWkb04GEODUpEdsMeo9SWsBrYoifD1q7BOPhcsokaKPmqGywUMMp15JvSy 3YYDtnvKqubDb3gYhUcFCsE Ppl2WliYDTNS2i9qqAglk7j0VDIssb0P1Q4xfxXNdMqjHcdMCgHXZieGwk3SMW5UkIQlhfvaHMFuwzgk96iWpnUIpmV9Qg4U TFooEosmj0aGkmGG1ggNFdZGqeu4W3tU8I0scHAaMe lNofs01hwiVmYb4NX3yaqqtLspDKSPQk1yjWNioLrqUuKW6ItxnZ7ntlrFms OmTKpTqO8jPkZpwtB8sYRliF3dABqN Ms9UtZ44vQFpM1x Z49 2n4OJTmHvaGERNn7rMlgY5vBMdoOWOhZagBfCzMc41QtnW2PpFkkpn2h8M0Chn8Cwd7rjGVejrnmXKj3v5VlnRPokhkCZY7RRPpsb4mpBBp3aAktSlmpfjrdR9NPWafbFcJ3kcdpmqteurrD HyFDtZ0TkTZLq162m05cON9ZWLz1u U qIN bL0KbdmLym69Oz