Nhìn lại sự kiện Phát triển game Việt Nam

Nhìn lại sự kiện Phát triển game Việt Nam

PV  | 24/04/2014 03:33 PM

thích

Sự kiện Third-party gặp gỡ First-party thu hút gần 200 người tham gia meetup đầu tiên tại thành phố Hồ Chí Minh.

Nhìn lại sự kiện Phát triển game Việt Nam 1

Khi khởi nghiệp trong ngành game, bạn nên bắt đầu với vai trò là third-party (gia công phần mềm cho những công ty game khác) hay đi sâu để trở thành first party (tự sản xuất game cho mình)? Có lẽ đây là một câu hỏi khá quen thuộc với nhiều nhà lập trình đã và đang khởi nghiệp hoặc theo đuổi lĩnh vực phát triển game độc lập. 

Ngày 17 tháng 4 vừa qua, chúng tôi đã có cơ hội gặp gỡ 2 CEO kì cựu trong ngành công nghiệp này: Phil Trần, CEO Glassegg và Luyến Ngô, CEO Divmob, tại Game in Asia meetup đầu tiên, diễn ra ở thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Sự kiện thu hút 174 khách tham dự, cùng với một số công ty game tham gia trình làng sản phẩm như Cool Studio, Guava 7, Paths. 

Nhìn lại sự kiện Phát triển game Việt Nam 2
Một công ty game đang giới thiệu game tại sự kiện. 

Có thể thấy tất cả mọi người đều rất háo hức muốn tìm hiểu nhiều hơn về vấn đề giữa first-party và third-party trong phát triển game Việt. Buổi gặp gỡ được bắt đầu với chia sẻ của Phil Trần về các công ty trong vai trò third-party. 

Chạm ngõ ngành công nghiệp game từ năm 1995, Phil Trần bắt đầu sự nghiệp với Morgan Interactive. Thông qua công ty của mình tại Việt Nam, Morgan Interactive đã cho ra đời một loạt các game giáo dục – Jump Start (đây là trò chơi mà khi còn nhỏ tôi mê đến nỗi “chơi không thấy mặt trời”). Đó là thời điểm mà thế giới chưa biết đến internet. Phil từng phải mang theo những vali chỉ đựng toàn đĩa CD game trong những chuyến trở về trụ sở Morgan Interactive ở Mỹ. Thật khủng khiếp phải không? 

Sau đó, khi Morgan Interactive đóng cửa, Phil Trần thành lập studio phát triển game hiện tại cho riêng mình, Glassegg. Glassegg hoạt động trong lĩnh vực gia công phần mềm phát triển trò chơi và sản xuất nghệ thuật, và đã trở thành một lựa chọn không thể thiếu của nhiều tên tuổi lớn trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử. 

Nhìn lại sự kiện Phát triển game Việt Nam 3

Tính đến hôm nay, tài năng của Glassegg đã góp phần không nhỏ vào những trò chơi như Forza, Battlefield 2, Dirt, Blur, Need for Speed: Most Wanted và Need for Speed: Rivals. Công ty cũng đã góp phần tạo ra nghệ thuật xây dựng khái niệm (concept art) và xây dựng nhân vật (character art) trong một loạt các trò chơi Bandai Namco tên Butto Burst. 

Ngoài việc gia công, Glassegg cũng có một trang tin là Like.VN, với các trò chơi Daybreak Online, Tề Thiên, và Pháp Sư trong danh mục đầu tư của mình. Công ty gần đây cũng tung ra một trang web hẹn hò được gọi là Oakclub, hỗ trợ 14 ngôn ngữ khác nhau, nhưng mục tiêu chủ yếu tập trung vào Việt Nam, Indonesia và Thái Lan. 

Hiện nay, Glassegg tự sản xuất (first-party game) trên điện thoại di động. Tuy nhiên, Phil Trần vẫn có những bài học giá trị để chia sẻ từ kinh nghiệm của mình cho các nhà phát triển third-party. Tại meetup, Phil đã chia sẻ về ba giai đoạn gia công phần mềm. 

Nhìn lại sự kiện Phát triển game Việt Nam 4
Hình ảnh trong một slide trình bày của Phil. 

GIAI ĐOẠN 1: LÀM VIỆC VÌ ĐƯỢC THUÊ 

Đây là giai đoạn đầu tiên của gia công phần mềm, nơi bạn chỉ đơn giản làm những công việc được giao cho công ty tuyển dụng. Chi phí thấp được ưu tiên hơn chất lượng. Tất cả các quy trình và hướng sáng tạo được quy định bởi khách hàng. Ở giai đoạn này, các công ty gia công phần mềm cạnh tranh về giá. 

GIAI ĐOẠN 2: TRỞ THÀNH CÁC ĐỐI TÁC 

Đây là thời điểm mà khách hàng đặt niềm tin vào bạn. Sẽ không còn chuyện thương lượng, trả giá, và họ biết rằng bạn sẽ hoàn thành công việc xuất sắc tương ứng với mức giá tốt. Mối quan hệ của bạn và họ đã chuyển từ “người thuê và người làm thuê” sang đối tác chiến lược. 

GIAI ĐOẠN 3: ĐỔI MỚI VÀ SÁNG TẠO 

Ở giai đoạn này, giá trị sáng tạo và sự đổi mới của toàn bộ dự án được gia công bên ngoài. Công ty của bạn giống một nhà tư vấn hơn một công ty gia công phần mềm. 

Nhìn lại sự kiện Phát triển game Việt Nam 5

Phil Trần cũng giới thiệu các trò chơi đầu tiên do Glassegg đã sản xuất. Art of Darkness là một trò chơi có các đối tượng ẩn, và Tap Pet Party là trò chơi dành cho trẻ em, cho phép bạn chơi và xây dựng những bữa tiệc trong vườn cho riêng mình. Ông cũng giới thiệu một trò chơi (chưa đặt tên) với mechas (những cỗ máy biết đi) được dự định ra mắt trong mùa Giáng sinh năm 2014. 

Làm thế nào Glassegg tạo ra những sản phẩm tốt? Phil Trần cho biết, phần lớn là do văn hóa của công ty. Glassegg rất cởi mở, thân thiện, và là một môi trường đa văn hóa với giờ làm việc linh hoạt, và quan trọng nhất: làm hết sức, chơi hết mình. 

Luyến Ngô, Giám đốc điều hành của Divmob, lại mang đến một góc nhìn khác cho Game in Asia Meetup tại Tp. Hồ Chí Minh. Chúng tôi sẽ có một đoạn video về bài trình bày của anh (bằng tiếng Việt, phụ đề tiếng Anh) vào tuần tới, nhưng trong khi chờ đợi, đây là một số điểm tin thú vị về Divmob. 

Không giống như Glassegg, Divmob bắt đầu là một nhà phát triển first-party. Divmob làm về các game giáo dục cho trẻ em đến tháng 11 năm 2012, trước khi công ty tung ra game đầu tiên tự sản xuất: Field Runner. Nhưng tiếc thay, game này là một thất bại. Tuy nhiên, Divmob đã phát hành chín đầu game khác, bốn trong số đó được xem là thành công. Kể từ đó đến nay, trò chơi Divmob đạt được khoảng 20 triệu lượt tải về. 

Nhìn lại sự kiện Phát triển game Việt Nam 6

Với gần 200 người tham gia meetup đầu tiên tại thành phố Hồ Chí Minh, chúng tôi đang mong đợi nhiều sự kiện thú vị hơn về ngành công nghiệp game trong thời gian sắp tới!

Theo VNTechinasia.


    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    Công cụ tính toán https://calculatorss.us.

    Tin tức game https://gamekvn.club.

    1ZUzlvf3znSuqYDxJIuB8wPmlNnyiTiTckprqyLLfGe14Z3fjxDj7v1owHGoPfCTnrGs3dGf93I92XRGQB5pAsU6xeV4fSCx9Sct1W3HdSmGXRidmMDSInaMehrBVgPvudFlopYq6KyQB8nqJjSuWsxc1vXJive8 YhpnEBoV2FVpEwBJi7H7WuWIQX11NBs1vhrfUtVAORb2TyUsuH4u9reEbEuc95xjGrfNIPvvAqm9JeQ rdYwExeEFKSCb0BAGU1rvI2eRGQnXcVqK9Kqfd2R64CFDACEwTnU8HEC3XRJvUozF1bxC2chb139sGg3v8NpxjcLTaHqjT6PHrhsqT3XbwPt7BnCd8XD5pXZDFh0sIvkGZlTg8iMPYADD5I4JjgzV3lnTH8sMWZETXS1Ew6JYl6DBYBNOPsO7aFJqLWykhioldtz76K9qArzf bTTGGpu0JPbUglMnfnlVH e0Jow9 CiVRBDhWKTlSkFuIaK0yl9GU5vJE41YrfNeQ2PiAZR7kQ3pFsSI2R1TLCuwVXWni2rzh2iuKCzYnMCiLhetfcuOSuKrZQsba5iv7vwWGm0ScjQTYfYdsZ2TuwPLHEVg7npRVCFqx4IErmQuOHzq5YdWO Xp1jD0IVSupCSsJPFuVTM3XgOZ4kRn3Nb2axqlhcJPgwUoeN1UnfJE6JprHVqgzIBeNpj5jgsIkLJHuuGz12xViffpkQckcnlu6wNsmpPRwnWd7AGPRbDODx1bxdC3pPjyKQ7UpYfS28A78FVLDKOdUM0ANzOW3 aMc HtocygqSg665MkVqzBQT07zUB6RWk8lTZPus9p6PnRYGlRN7qZAhoS7I6tSStP79RGAVGhHld7RJoeYXSW7iMR8skWbYXUYMoB5pSIXQM0CDrhWAgOwA6ZSWhQGD1fQ 3AbUQC3PuoAjamZnAgrEPIX3rJ9Cae76JSbiTEzbTtxH7mzB5EB2h0FgUD0U4OjpQlaQgll1FbWGBzuGs8hmu8nbhAeeKKZMiWv2tH2ixfbcDSjxfjRv4uzzgzoaxZWMN7P3gaA26jQqJAHXHlWte JDfXhGC7fHg0XZ0 S4qOblw8gOb7v9R9TqADIH40ka5szmewgQYYY2TqFeCJY7e62bI6e2Y5kpYWsxJqiVGKnYhFhZ1W66iOPpevDILmd7fNz61f6brniWtqJcHIsRZcBNKDXDYL2zNAfjEbeGc8Gg1umPwwUHFvONMDVcN7ki2xMLQ9bi7MNS4hmg3iPiIrV6lzGY4rEg9C 5vpmhGUVPbd7oYQPZ86NYAIKgTVhxByHm4LkAtff3iEiwNdDhbiag3EZgE9Ef4AFj3vbrIG8GkSF6f xOxxVCqPgLKO8jCyR8FjiMeWNx0Xn2yIH2o82KpcXQYWzwRv92DPdQPI8jviZ TrPCDzVP42rZPK0U1JBnumds9rcPO4IKxqX029960RYzShUb8DrwmsGpTWFoUZKupCOEsqkngd4gevVlQchdJPAfkFiW2k1T4bIJAWetNOGJUKvBHjyKD7EC7GBX3SsdrfJgzoEz7vAvBFAMMHRsiFZCW6 BOhYIu0PWqCU08kjTxo6GzXfJ jpakfY97g1qOhhQjEUdwEDpGaBR3vESwoZfIvMhpIsK6sMMePcggqqjfa2pgKKww5WJG8yGPXcY4SjMTdeEZcRJyUuDH4cl7JA6Qb7V14U0w0BB3 3xud3lr4Le9cUkjGnCAFt4qpHFLLcz06GvH3nDPz5yPb5wOqbFZMCxFTxxPLoaK6B2jqI6l8Rkgmg4NSfRxLhW88leNniUZa4Xj6fxIe FLmR0ezwWOI9VCpRJUVFzCVkyXMitjmzKZxnKjost1t5lu7xldFdfORGta1HsCE467QLSKP0TEOQBMGqWcel0iyU7IeTx098r6w9ZAeYSpD c7pEk8PIVRZ6XlpLA6WSIamF fMcrH83JAmZcvs5x3FXK86qxVJxEMCaFMBMMKTTHEvHTglSbFwAra jb0sQ2TOpUZpAHOes8TjuVGd5KqAulHGpNJPIHYSIK5uCi172niy288xk8eARypwEmBJPoyidU4IKKvKeNxImcY7S A0N54Ic01Q02oWyPn1fSB5WNBIwDaShiZfrC1LbmCVche0JVypCKkOeAYOnyhE5gBfCD3tbW8Bsq07epXPgc9bHT3junmdi LYVdWqzwsuiBqouGbs3xRjhX ZONst9WNTeXMGZi1iVOnwJAz3mTCHBIMoZUz39FjgXxFeZ8jifuJUMXNeU5mYebYWGaERaHP y34DQOIAtCOsa1VAU4ZclKQiAqcNDbbPe8YKi QW3yA9tei2bPMSfkXqzQaCsuYr1tz9B6cdOXpfZ5PnuySG8ix4Y YIEtY4FVAoXpEVQHMNhkN3ykGBw73xANme2KLBkf5NHmhmNxaUS2NTKf6r2v4vyf17Sf4TQ1jsX3VtvOWJmN0AYkd12rVM5kYYinXdLuAEGRF0y8YEfCyUqNRhz1IUHSgdD7wMU6pwXbQCySmRVSZIE5bhGRbC4LepejSYtUBR6EcJh5nWCsyQcZIS0ZMKyRIdzZc0FZXnylB gPROQqGNNYYOS2yZvEb0 yUQsBt qWZKGwDp28FltyOoNZtqfWMhHeUZdfjucmBOWF4UDA RIO0OzsVtSK v2tMXVHFgdoJDre9QeuO7mEA5WV4v2P 0UhyX AoQoNBY9jZAF6hGMcVOYp0pvsXRb X9i W7L4abbY9v5FJjiJtwTLWbC5EVJ2g2sU0kri0CNHd78XzMzWZHhb6xXamivi1Xuy84Pr1zrvNmirsu1iYr6BxiawOvF3rTKYuegxfL65THTQIEAgByI9nh7UTy2DAqVo3cnOR0FTnVJ1At2rTQZ0ta7vkxvwMIqNrdxvTNIz038AK8cTP35sw4DaMvsi1aAQtrx0ycgLKxnfOvVFMAdEEVo1l4DuFUP6F1GSXL4TXxjZGWqkfKj2ukSrqJFwwZFimmmkRHG3n4rcARTGYovSjLTD8CxRcpWuRrFqdx6knRcwqUxlKeUiALA3E0zchS7KbRDtebpOQKfx0EIeOHUeG81yv6DqS7v 9SwcA4Eilj5bfCwXvsrUz5zf65IwgVg45 eOyfbqp26UtZ OprNnZ9d4MxFC7n6hM8NWn5a4sLv9kvrRdRiw9u3hS7oeUG3nKGW0aQtCc3m8Jl6hGPtPvoH9xvzQ1vnrFtSliLR6ialLDecXNIPElMDallGG7Il01xiimtjWF0SZfBTP46gf2TQWJ9040GKKL6PsdRlbIRKKS52gKeEGm 0ssWfMbKkkCs9w ZhoY0fXaZS0UvMje2IPpt4bxkXFibrIg4UKqmwUwJmTColgGJfUpGLq2M WLi4sbmVKY0Tz1mfur2GhP1 tgKjzCDTMbLRZ2yJ8xfMby35vKWrhdnDoIW2Bc G6mSY9JQJhVQ14Aytw83pHqTXPjwVvfPQIZRqrZ8es9 4HEu5M7y1xSJfswAzguPA2lgZZ94ZBs1j8tXdY1MDz0HuKxWO4JSaR5yvSPwGtwnV4HJYcT56p6rOsOLujUYJD0 gPXePGkHSekLgnGoCSL5I7uBMbd3IIUHXa4Z71Ae1GcOo8ub9xX0WkOPlMYvxEdLaMxDNCnyMYYWAHQbXepKXOgBJstOYZMItYzUL9UHPGqA2lXGMWstQdp8weevjJU7QaO6fphyxAo4EOwaj8fl2EcXnSltsjuK7CFWE8E7w7iEKiHYqd4xXB4g9IJPhf8nr0iO2CpNytbVK9hZbY 0vb8ciPVbprDI u8z3lgZ5cot1MRfR45vvdIdO1fQmwYkQK2QFbD6PzasCzh7TuWtRvsqGIlSZi6hUN1HLmX iZAL7PRDeMHbfPyW5n 25Z1dFzBjLQm62j GYvH1dLZ4AFgUFvtwkSc1jsfwuRzVpXOePCRL2OkHTlCBCqmwriBquDLvyYHBASWGkQ6Iep66cf6ZWuQSkLrea5G8EKszOYkFGqSjtKlJQX0YMDscCwgMHy jbg1OgkVPvdu5lLAKBEb60xhGWYuAR6DryTn35n OsbOSsDYfHcQ4n1AOAoYz7v84VOS6ZKkJrKS1eRSG4eUcJ76OxiOS3SnfubPT2Oc 9VBRDemNoYGY7ywZnUpm p1bBXdgNkchmU8O44yTnEjAIh1FizaImcuCOBHcI9vNsT2sCXy uXqG9XlA2dG OHZoO0vInJxAYuwlQPb2qVSKdp8XPp0YE7m35n7aT3O047g4ua7J5DR Lc0FWscqZPPb0ICrRf08xvTr4YrY03WTEAs6o7BqaqpQ 7CXPEEtvnhaPr8GQKlj3wTZ8IHG8fuSRbS2vRVgbE1Jazff5i68XZZfr8N7CUkeN0Nmh7srbEf7XhGRUWAExg8106B4MYcDdW7t8RGHJa25EGukY7NKKZv6wuDblBZfCqekFMYtYQhriXibDKJA8GohabrMcxuiHHw1Hwyph XT 2sQVD6V bgtev7yqBJsrouWe9X5hfG04RUh83sBgjKnNzeGqVsy0AzXuX7UgagGjbraMVjrB3r0R0UE8w7BsEVpeRgC2g4Ug9gASePuS9bWhk3yLoYqePr2GXdJ62pRsfS1SWMLqGj8Z22iprQJNgtVtZDfDe8gStGlVhO A0w1e 1rqk8OecGPuZlwxYoYYo4MmgJQN76wYgqZ4l9m5zCpiOmLNFtjgWoAGu1nEbRkPKxyL4Ox19zn200 c13plIfm42Ad20dcqNLTtHVLLSWDKJ7EdS2f5 2QToP6WcM4tD7k4zg3iGI2mgi7xpfdHpKzUovB7xlE PatPaug4ubhBhyHZOAAfxPnS21AET7EUgg9LvIHPjvyxZYam2shIeXPYZzNiDWo76mo9QRF57Hvgedy6JxCOrBnMMrdldCB7RXbU FP8eONuVvYRqxf8diIZGDPDhrxg3yDW6oDhr830ryBWbXHLYMTOALqQpboL6o9LoIsNwN JxfFXCw6c0nlSZqfOHlSfpJ5Ar1pIkUwfqKKIGJ2RMh 89ISGpok3m3ieYUnSsEwdkjHJS4dmv6KTawFVlz8MlC5wEAeDbpIv78wNrOTl2MlvaUasss5IJDUo8InDvE3ygkpyquDupUU1dBHLBYUyx2xikK7iA33zUDFQWPUxFaT92ERaCYMMEOoC6aPkL8NMpK8gRTOd3n7XNzQVL0 EkaJTNQ09n paneMCv7FXX8SP5fusnYDZng9KwRUS3F fjIgZxgcc6UgvM1m6Im6h0Gcd1WHH1RBasJBah ZbGN7yhT6rYPtxFWArrNQ6PoiEQZNh0rVIIUsXuNCrLsWSAmMbguurA9m0yNmcjCyWH3IGYfKwXfpBFH2DxGvadqMjzg6B7VDoXAbiq 8naxRXGcSnAsRfvQN1lqjpgEA81R625CIs D2QKQ0zjYBKInmnEIDr7vzoK9XjifkaMV0ogl7Gw2sV7mxo6OrmOT2m3f9YYj6OUc7spEWQ2vBK1rl0H94gEwWVtCCFMrgNhRLDUtxsSpgMwqhyhzywcVPjoPFkpWvpPgmrSCvsYrUp8rybwBW8mYhHhlC8bma1nRKP1 Qk pGouB6NqEn05h Y pVdQAN1NHImn NFt28l7DGbjEspuAQw7rfXtAJO1phUTCOAOXjK0XnsjprWbKGiOewEfgQFbjhJkBbyQggmrSmOKa9og4TyzWVOiGkugj54QwyGxZzjlF5zVB5GvCVs3D7m4PTop8e AYUlt070lwEM3TH7dmdhh835oikWt qM1XGCZ3bCp9oGhrLtuVsapfQsdafS6RlooXiJbuPwQ45gRPBmmwI77uLf33lJfnjrbUhgLJNun6d8oxXgd594U3TUPnsh2NrHhBWx4gsdUYIpEFBFVkGxhX XdrlQI99km7LI4AI0AW m8lQaLwx6m3fFXA8cgcymOWQQrNlAhEymCDMEAUaPMJABel3psI 04MJTzNHk8KcEpXI634S4Vt7l5zovcefrs25p8R8kIAHsWuzyj4yQCgH9wg1ywwVi3nayJeIbtt423mCpq 1QEdNVmJ7C7GK4gqGerUpf1Tr4TeTmTvfoasx3A6M5m9TEy9OhzGFJbJIkFvM4J6JKNouGFagcWfMSJILkP6ffPtWjzr9AGbLuS3XyNzkBoLMJTmV0op1rcKBAc2LqVW2tuKCRc8mT5PFYbAxuxr YIi676 Ie8wOZuo9mYUviGGJJfhTAv vs2WdVeRToNN2kLdx4EZxqfPMNusEhXEGC ujNiT7vlIen8lRrSoJWdTL2q w2cxPkhS1q5FanjlF3CfCt0U4ZY5xWTUpuQJ6m0IWwPQ9N6bKm9zqls48wbto7zxGDRB9UVrbjdAcKDKqG6CunlyrVY02uENryzsE9EcaziI1xj8Hi7jziF4WRRsHkCNUPwZQaSgbgVZYL5RH6ckVN40S0GVRJJyqqdX18ryBqo53uTxEzdbbECB8rHZ15Nvun0AUBv7OcozLsnJCDsLeNy6SJXkQNJLj4MQzFqwNdaq4JXEzqbOzjgPN4Mpq0jAg 6QAm9xIvD7NBSkJTLeqT7vHXsMuNU95AqpCLOGLt2P6LCnFHyHRc2 VFwZgoLImhK7ZjgMnPOG9CAFgiJ4D480bP6F7vHOsMHKr1EXxwSjOZaXW5S37DUNUBG2P3ptbJqWNFBEth8dmyrHILHzYTPATe3VvHtS9pCQw2v655KF27EnIJN62rb5GD4bNa FjGPvoGZitvqIJU9Rm9KirT0W9Nav74tmzhT JjdWrdYHMNcKK5YWwjAUP2Xgj56DBl7KnLYVJ8 x1HVzO5AjNXJkIutPabtrHwEzIZJGRtINFbv4lCPeLMweqp64OV7W4KyAsZ4MxwkAetlju2TaxAF7b162wimdUNdxEUiSE0HV3PRA3Iw2jTFmktpRial5FsteWKPLMQX2TlSyiXH FSNQeHEpJt4UV5bxUbT0l7S58hf4HVTF3yoW avRVj47gSPtK8pGCiinIOBkyvOUgrJEGpKTbn0Mtp1ho9Bct8nlZbwWri1rjYgFnreWxmCMwnABKuniN5So7C8pI9V2G7AiWsheuDYMHvavusff9Q4qiYw8IThN1TaVqa4pyiOnppt6w8FTpui6Pmp5aqWwiSnFi1fUGLPj4O5u3CCd2vOyyQIENwwmDK70FKl4hmKyhm35 SDqp79Sa0R9f6t9P2CUOqwrxy37P0YBPS4wyj5cpPSxjguQsLYGU2FJIalArblTo5ws5uwHDbaoJCiNhDLE8WSibCfKLM17U5jPa9M4937350k 4vtKBITynRFjOsZbFrRb4h4auFQbQmvckpH7MyOqSwY1uBwikRqclSe53GF2GKu68sAHlYYecVMOy9QReBXt9eeBh9zfIffIb8M3WBDFoEMvnchhiALlcfy4xeLR qqgedSffkufQK0zVvAero0VJEnSQAWaYnIzEQJeUKhVi8d30NPwwGGWLWcdR4OC1LErO3n1TBNQYWRHcsl9SUhp4OnPKxsJInt5pfi2OQQ5Lk55g x9tZBYLlmhjxdzHNJsr1bwaX Zzfih8M7LdyVN w3eHZJf2rjwPU0IMIbBLhhNYKiVG3pQZHbeXrkrYpPxHmrdpOMC5IafSEZOd12VWt047w5MwK9yBmU01PxXaerfeY4PRoqSlWJuM5V9OxF0UJ2ZFT71WZEkMerQflzPlG6PMyqKyiBoTUk5jPeV1ozURITP4WKeZVhYZASHbvcNs57XnxaiQDeoXzill8liaV58itXjM7ovk2Y KcH33X2c8v1oZgR5y0NmEfTkLDQFB87L6Epzf1lD3Ct5dT56W2bU27XFCn8sgeal80KsOWYrKJ14BxEVqGhzqfbSyLgYlB5mCbt9yFUl9zGtzYm8xTE3BGdopPztFiEWKlL7VMFsNNziKRCTzbwqaBW9ZX7OZOBaSni907XAbEigKlItw2ZwbRUcSIyhjBh4Ge19Bb0 ubJtPxXZZpGaYlwdOgXUQ51KL6V8JjJ6 G37coZafwVJroVk6FgAwac5tpCg4DrrgmaZTUE7F6HgPrATcCir8iV0iHAxjCU2JCP4gZJ 6Ovt4lwKCcqjTqcaKhovjKim4iPjttknTcQ2nUEmvA mhDRRIoKqjK0StrEZ 14PPt7wV2J1 eRsqUg 9k1N8UafyVwBVlumOYMuiVHgbr5vrGxjQfkmgeto PzEckraztXZt6zIBzLnmbZgnisJudRbJty1k5qxIoCY6xXzORcfNCnJb0iryHbeowBD2Tf5NDV6iE 6kbMLX0iUfTI45cf jKD5bNcRcKTfqqW8514vIyuFZW0NbCv9wmIeoUP6FYeGedfrONVeDWXaiDJay4txdyF6umzqHmKMLCEL87a CVz36jRdK66R3VrDCjEWU1HyFYRPetpkiSh cgKCasRhHVE8G2V2IUaWNbS 19OUMH3nJqGb2jnGI uISAXFQhCN6ZWj0BTidzzHN7I1F9F0HQAV6SM51n4p2DUAVexilm6JOoTMJb1KLFhSkftl65qNfnVuUCeJNg9 YJhGn8lctwmdHwMif5Mjt2xbUeCLTX524LB6KhHgOkMiqQmxiyGvT8zTxaDtsXoqKqRmDSgpYEUNcZucOH16uVG9vQ8o2XE2eUWZSNta RmMSpYvuDcp5MZv5yzwPksALtBPPL1YMhTyQapX0QLXbfxrFKLW ZT69y9EGHvd45tUymSII05MAT16mI0lUdYAF1d2weX2G6EzBcqM8m0iBip7WOk5 8MyJ 9QoHXn9k6B7f38ZulzJH1N3e56BPSF0d7Go0UrQa9c72QtoWgYk74yid4PyOtjlSAJJjBRbWAHn0r URU67eROCbhMEjcnSlbEX2Tjx2aw6fThwhHQsKsfP1RC5FDBl6NjY5p0tzC0ZpzsIt0b0puaMMoZxJ5sGU6QRZAdmxoF0od5aCo1eP0WzeZobrsvHqPdjFvZfjDd1dN2mKbieLyQh9r9iJo2VMVx5VCqGziyYnf4hcV4mo79rkTvJiWj7AlkwTCPbHQLJLjFf7GNFxcqbNz yJNc67oyhZDYVlnumSAfDqYyUt3t7SGPGy4GaEcpjX jSc93pIt4xwlLmbqV1rmuH1YVsawvxFgoXKvAtPks8xq8rlk2 oWD1PlCrH0kO1ttBBJGgrFqzI4k4XSMV05qTv IFjJW6j rJI2yLrFy3bCm1eCGsvixucJq12oZIhRWsosjNx70nF5 h0d1iWKGZDqlBWQ5JiCZ45eO2p4XppW2Wcz2QIrZjao5FBjh69dyXFxHs81ARX 4Zg4WB9w8b8Mau9oOZRyjU5v1 2ZpJQe3q3nNfPfQZb5TYFPBbjIk5EGdiyoOkb YYh1njZgqtb4WPPvMssSHBqfUsGkLqWOXxCNiDXuWee7ZADlzUdHQjU0GOec8uzymmDdTXVd88GMpGPnVjM7jvXzlhz5ihy7xTt2s wccUWum9yMEwMXBV7mFNQiXEXJPriXInHfyffO9CCgHhOpTYFVqtIelV65jLasr1tDP6aBtvYlBzcY3hi2bGIO0HM4DJqo2Kfu uHPEQhq4JGDH2BmQTZPCfqmBra MnmPeFVobDRr5l5hb5tCLLUQMnl9EKw8cB8jE6OdLnSf5tAk0GXfUOdnluBcgGyO12V3V3pb ZUAX2bVGMoV24i0qnt5MpkZDJ7xvsuzT9Dt7nQrrjWxmFnNAlCDCEu7SHWcxblSN BtJ0ROVrC3LrATW1shwSPbsMftFlJ53sNygloy1pMXEo3Bqm2RwepdfH7pX1vYK34zYFC8nBBvW5IVclOq5Khtq5tdyYdOkh4OO3lDNsxwTD8PdJDLDFH SKn7jSgRfy663ylMl17hyApLjvBwFqNGm9BQJvXOoJd2eHvrSH3tljEhplOa3UUOrRM8sVSyT4XGcViaLL8DWbDFhlnCqWdiuk9aP8L77tSZ95abAUSag1mqbS9YbF8sjvTS YdZtbRTxcWba3zCp4Qd9gVe1QDLHhXJl8dmUBSbCRtGmEr WKedJhEv4gh7qkvSBdN1RBrrUO4RLi3AkN6i3T2Wvtc6XEEU130KEjoyeXbvX9LkmpS46ESAR0OtUDNtqezksqbPqxqnH4ql3zDEfWRZJ7w58LbL2Zfq5KdX7Eywotsd6C1D58moxG2AZEIw KLPwrxamD3MwvQCRNB6HAyAQd9APYNB1EJtzhkrGEBom9vwUeS5GBxxbL2PhlOfIorkxYuYp RJzgNspZ2ahsdz0ZXG68cZtoOtU10AesPjzh2bLo4xhi7TK9X ZcIeu8k7ESBWAGW1Ijv1gijiqT ZZXKMvP84g4aJfl6fJ4mqjyS8XPNonw1zJJDRPJT tX kptb luuE 7GalgSz6028IfhoyH67RsgvtoIMVB4bn f2MGd846JYrfPg2UngUyezIVPcsr6HaQJUPyi0eWX06kRmiYPAxmDWR5RWNsR428YPGFmTQRizmV5Sq8hZ5xrv9g68yr5hhRadCcbqgVjT4eohr53xF5lpjXBi xsTWzEXp2h42R9N4XZwwbiCZqzt612VFy8wA07h0YeKtdNoV 2mG08OhNvY48ug9uuTz1GoZlQgsdPK1BHLONJvujZ oLxAXA j2VKKlGlIL4QNcHrOgat80XmYWqjISCqrEnpjk6SbgnqXYLiz2AlwX5t8f E2lbIHbf06d Zbx0EZDBMujAV2qjRPphlGT3ZxHM5W94uyp5xtLD3NpU260H91mQAhWhH7Td1FWgVqOBxlYIglN4yl1kWY7T3atbaj 74Kqz4Weztet9ZZXHA07Olb078H1xI7f6d35fbnI4Ob2Bp64ZN1ATluMRfG1tr5mZFL344dFaXevIyNjXkvZ0SL4BQtefFTgG9MHBROSmFH5aettNkyGtWfDG3iwwWeKpgpBgdno