Truyện tranh hài Hàn Quốc: Hàng xóm tôi là ... Rồng
| 03/01/2014 0:00 AM
Cùng tìm hiểu về bộ truyện tranh siêu hài hước Hàn Quốc: Hàng xóm tôi là rồng.
Nếu đã cảm thấy chán những bộ truyện tranh đấm đá thông thường hay các bộ manga hài sến như Hentai Kamen của Nhật Bản, hãy đến với Hàng xóm của tôi là Rồng (The Dragon Next Door) để cùng trải nghiệm phong cách truyện tranh hài Hàn Quốc.
Tên truyện: The Dragon Next Door (Hàng xóm của tôi là rồng)
Tác giả: Cho
Thể loại: Comedy Fantasy Manhwa Seinen Slice of Life
Tình trạng: Đang tiến hành.
2, Nội dung:
Hàng xóm của tôi là Rồng (The Dragon Next Door) là một bộ truyện tranh Hàn Quốc của tác giả Cho, truyện đi theo phong cách hài hước dí dỏm và đang trở thành một hiện tượng trong giới yêu truyện tranh Việt Nam. Truyện kể về cuộc sống của một anh chàng vô cùng bình thường có tên Woo Hyuk Choi, người vưa mới chuyển ra ở riêng và đang rất bối rối trong việc gây dựng mối quan hệ với những người hàng xóm mới.
Woo Hyuk Choi càng trở nên bối rối hơn bao giờ hết khi anh chàng phát hiện ra rằng, hàng xóm sống cạnh nhà anh ta là một con rồng thứ thiệt. Qua tiếp xúc với chú rồng cực kì "cute" này, Woo Hyuk Choi đã khám phá ra rằng vốn dĩ trước đây, Rồng sống cùng con người, nhưng sau đó do con người trở nên tham lam và độc ác quá mức nên loài rồng đã rút lui về ở ẩn, một bộ phận khác thì hóa hình thành người và sống giữa xã hội loài người.
Kể từ khi làm quen với Dragon Kim, cuộc sống của Woo Hyuk Choi bỗng bị đảo lộn bởi chú rồng hàng xóm này. Chú rồng này sống bằng nghề viết truyện viễn tưởng, do đó thường xuyên phải chạy trốn các nhà xuất bản khi đến hạn nộp truyện và tất nhiên, chỗ trú yêu thích là nhà của anh chàng Woo Hyuk Choi này. Chú rồng này gây phiền toái không ít cho Woo Hyuk Choi bởi nó có đầy đủ mọi tật xấu như nghiện chơi game, thích đọc truyện tranh và rất ... ngố.
Dần dần, sau một quãng thời gian sống cùng nhau, Woo Hyuk Choi và chú rồng này đã trở thành một đôi bạn thân siêu quậy, luôn gây rắc rối khắp mọi nơi.
3, Đánh giá:
Bộ truyện tranh Hàng xóm tôi là Rồng đi theo phong cách hài hước nhẹ nhàng, phù hợp với phần đông khán giả. Khi đọc truyện, bạn sẽ phải bật cười với những tình huống hài hước của chú rồng Dragon Kim. Phong cách hài hước của bộ truyện này mang đặc trưng của các bộ truyện tranh hài đến từ Hàn Quốc nên các tình huống gây cười khá nhẹ nhàng chứ không hề thô tục như một số truyện tranh hài khác của Nhật.
Phong cách vẽ khá ngộ nghĩnh cũng là một điểm cộng giúp làm nổi bật lên sự hài hước của bộ truyện này. Tuy nhiên, truyện lại đi theo cách vẽ của một số truyện tranh Hàn Quốc hiện đại khác nên các khung truyện được vẽ rất thưa, khung cảnh nền được vẽ sơ sài khiến cho nhiều khán giả Việt Nam vốn đã quen với truyện tranh Nhật Bản cảm thấy khá lạ lẫm.
Tuy nhiên, với phong cách dịch khá "teen" của các dịch giả Việt Nam, các cuộc đối thoại của Woo Hyuk Choi và chú rồng nghịch ngợm Dragon Kim trở nên hài hước hơn bao giờ hết. Nhìn chung, Hàng xóm tôi là Rồng là một bộ truyện tranh có chất lượng khá tốt, phù hợp với đại đa số độc giả bởi những tình huống hài hước nhẹ nhàng dễ đọc của mình.