Hài hước với cách Censore hoạt hình Magi tại Hàn Quốc
| 09/12/2013 08:00 PM
Cùng tìm hiểu về cách Censored phim hoạt hình vô cùng sáng tạo của Hàn Quốc đối với phim hoạt hình Magi.
Chuyện Censore (kiểm duyệt những cảnh nhạy cảm) trong các bộ truyện tranh hay phim hoạt hình vốn từ lâu đã trở nên quen thuộc với khán giả tại rất nhiều quốc gia trên thế giới. Những hình ảnh bị coi là nhạy cảm và bị che không chỉ giới hạn trong những hình ảnh hở hang quá mức mà còn cả các cảnh chém giết bạo lực và máu me không phù hợp với các độc giả nhỏ tuổi.
Không những vậy, một số quốc gia còn che mờ cả những cảnh nhân vật nữ mặc đồ bơi hay các vũ khí sắc bén của các nhân vật trong phim hoạt hình như trong một bài viết của GameK đã đăng tải gần đây với tiêu đề: Soi các ảnh nóng bị censored trong phim hoạt hình trước đây. Như vậy, có thể nói rằng tùy vào nền văn hóa của mỗi nước mà những cảnh trong phim sẽ bị đánh giá là có "nhạy cảm" và cần thiết phải bị che đi hay không.
Mới đây, cách Censored của các nhà chức trách Hàn Quốc đối với bộ phim hoạt hình Magi: The Labirynth of Magic đã khiến không ít độc giả phải tròn mắt bởi cách censored khá "bá đạo" của mình. Cụ thể hơn, chỉ với một chiếc lá che "vùng kín" của nhân vật trong cảnh phim nguyên bản, giới chức trách Hàn Quốc đã nhân bản chúng ra thành một chiếc quần lá cây vô cùng hợp thời trang cho nhân vật của chúng ta.
Trong cảnh sau đó, với tư thế ngã khá vô duyên, các nhà chức trách Hàn Quốc đã thêm cho nhân vật một chiếc quần đùi cực hợp cảnh khiến cho tư thế ngã này vẫn giữ được độ "vô duyên" của mình nhưng không hề thô tục như phiên bản gốc của Nhật.