Những kiểu viết tắt “lạ đời” trong ngôn ngữ cư dân mạng
| 21/02/2011 12:01 PM
Giải mã những từ viết tắt độc đáo thường thấy trong giao tiếp hàng ngày của người dùng internet.
Viết tắt đã trở thành văn hóa giúp tốc độ làm việc được cải thiện đáng kể. Tuy nhiên, có rất nhiều phong cách viết tắt vô cùng lạ khiến người đọc phải động não mới có thể giải mã. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm nghĩa những cụm từ viết tắt “quái chiêu”, thường xuất hiện trong e-mail cũng như ngôn ngữ giao tiếp thường ngày của cư dân internet trên mạng xã hội, diễn đàn trực tuyến...
BRB – Be Right Back: “sẽ trở lại ngay”. Thường được dùng khi người viết email đang có việc bận chưa thể trả lời ngay được.
BTW – By The Way: “Tiện thể”. Thường sử dụng khi người viết muốn tìm cách diễn đạt khác.
FWIW - For What It's Worth: “Dành cho những gì xứng đáng”.
IMHO - In My Humble Opinion: “Theo ý kiến của tôi”. Nhưng cụm từ này được dùng khi người viết muốn đưa ra vấn đề một cách khiêm tốn, lịch sự.
L8R - Later: “gặp lại sau”.
LOL - Laughing Out Loud: “cười rất to”. Người viết muốn diễn đạt cho người đọc biết họ đang rất buồn cười.
OMG - Oh My God: “ôi chúa ơi”. Một câu nói rất quen thuộc khi gặp một chuyện không thể tin vào mắt mình.
OTOH - On the Other Hand: “mặt khác”. Khi viết OTOH, họ muốn nói tới một khía cạnh khác của vấn đề.
TTYL - Talk to You Later: “nói chuyện với bạn sau nhé!”.
Gr8 - Great: “Tuyệt vời”. Một lời khen ngợi dành cho bạn!
ASAP - As soon as possible: “Càng sớm càng tốt”. Lời giục giã công việc thường thấy ở những e-mail của “sếp”.
JK - Just kidding: “Chỉ đùa thôi mà”. Xác nhận một câu nói nào đó chỉ nhằm mục đích đùa cợt.
BB4N – Bye bye for now: Một câu chào tạm biệt quen thuộc cuối e-mail.
BOGO – Buy One Get One: “Mua một tặng một”. Câu nói bạn thường thấy trong những thư quảng cáo, thư rác.
KISS – Keep it simple, stupid : “làm nó đơn giản thôi, đồ ngốc”. Khi nhận được câu nói này, bạn đang bị cấp trên quở trách đấy.
CU – See you: “gặp lại bạn sau”.
Trên đây chỉ là một số trong hàng ngàn cách viết tắt khó hiểu được sử dụng thường ngày. Hi vọng chúng sẽ giúp bạn dễ xoay sở hơn giữa những “ngôn ngữ @” của thời đại công nghệ thông tin hiện nay.