"Nhầm nhọt" nghiêm trọng, Youtube cho video của Đệ nhất phu nhân Obama ra ...đảo khỉ
| 06/09/2012 0:00 AM
Google cũng có lúc lầm lẫn nghiêm trọng.
Khi bài phát biểu tại Hội nghị toàn quốc Đảng dân chủ Mỹ của Đệ nhất phu nhân Michelle Obama nhằm đưa ra quan điểm, lí do thuyết phục người dân ủng hộ chồng bà - đương kim tổng thống Mỹ Barrack Obama - gây sốt trên Twitter vào ngày Thứ ba vừa qua, những người xem hứng thú đã truy cập vào website chính thức của Tổng thống Mỹ - BarrackObama.com hay mạng xã hội chia sẻ video lớn nhất hành tinh Youtube để theo dõi trực tiếp video tường thuật tại Hội nghị này.
Tuy nhiên, không lâu sau khi bài nói chuyện kết thúc, video tường thuật này đã bị gắn cờ "bản quyền" và bị chặn khiến người dùng không còn xem lại được nữa.
Youtube - đối tác truyền dẫn nội dung chính thức Hội nghị toàn quốc Đảng dân chủ Mỹ đã gửi một thông điệp chặn người xem vì lí do bản quyền trên video này ngay sau khi bài nói chuyện của Đệ nhất phu nhân kết thúc. "Video này chứa nội dung từ WMG, SME, Associated Press (AP), UMG, Dow Jones, New York Times Digital, The Harry Fox Agency, Inc. (HFA), Warner Chappell, UMPG Publishing và EMI Music Publishing, một trong số những tổ chức kể trên đã chặn những nội dung này tại quốc gia của bạn vì lí do bản quyền. Vô cùng xin lỗi vì sự bất tiện này".
Bên cạnh việc được truyền dẫn trực tiếp trên Youtube, video này cũng được nhúng và nằm tại vị trí nổi bật trên website của tổng thống Obama cũng như của Hội nghị này.
Khi trang tin Wired liên lạc tới Erica Sackin, một nhân viên phụ trách kĩ thuật và cộng đồng trong chiến dịch tranh cử của tổng thống Obama, anh ngỡ ngàng, không hề biết tới sự cố này và thậm chí còn....xin phóng viên URL của video để vào xem xét sự cố.
Sau khi thông tin này đăng tải trên khắp các diễn đàn, mạng xã hội tại Mỹ, video đã được đánh dấu "Riêng tư". Phát ngôn viên của Youtube đã lên tiếng xác minh qua e-mail gửi tới Wired "Sau khi buổi tường thuật trực tiếp bài nói chuyện của Đệ nhất phu nhân tối nay khép lại, trong một thời gian ngắn, Youtube đã cho hiển thị một thông báo không chính xác".
Theo dự đoán của nhiều người, "thủ phạm" của sự cố này rất có thể là những bộ lọc nội dung "chặn trước" của Youtube, cho phép các công ty truyền thông lớn tải lên nội dung đã được tuyên bố là thuộc quyền sở hữu của họ và tự động chặn các video chứa một/ một phần nhỏ chi tiết nào đó từ các nội dung này theo một thuật toán nào đó. Đây không phải là lần đầu sai sót này xảy ra trên Youtube.
Hôm Chủ nhật, thuật toán tương tự đã làm buổi truyền hình trực tiếp lễ trao giải thưởng khoa học Hugo trên Youtube bị gián đoạn. Chương trình trao giải bao gồm các clip bản quyền, tuy nhiên thuật toán không thể biết được rằng các clip này đã được chủ sở hữu bản quyền cho phép ban tổ chức sử dụng.
Tương tự, đầu tháng 8, video chính thức của NASA ghi lại cảnh robot thám hiểm đáp xuống sao Hỏa cũng đã bị chặn lại chỉ vài giờ sau khi việc hạ cánh thành công; tất nhiên cũng bởi lí do bộ lọc nội dung này đã "nhầm nhọt sang trồng trọt".
Tuy nhiên, không lâu sau khi bài nói chuyện kết thúc, video tường thuật này đã bị gắn cờ "bản quyền" và bị chặn khiến người dùng không còn xem lại được nữa.
Youtube - đối tác truyền dẫn nội dung chính thức Hội nghị toàn quốc Đảng dân chủ Mỹ đã gửi một thông điệp chặn người xem vì lí do bản quyền trên video này ngay sau khi bài nói chuyện của Đệ nhất phu nhân kết thúc. "Video này chứa nội dung từ WMG, SME, Associated Press (AP), UMG, Dow Jones, New York Times Digital, The Harry Fox Agency, Inc. (HFA), Warner Chappell, UMPG Publishing và EMI Music Publishing, một trong số những tổ chức kể trên đã chặn những nội dung này tại quốc gia của bạn vì lí do bản quyền. Vô cùng xin lỗi vì sự bất tiện này".
Bên cạnh việc được truyền dẫn trực tiếp trên Youtube, video này cũng được nhúng và nằm tại vị trí nổi bật trên website của tổng thống Obama cũng như của Hội nghị này.
Khi trang tin Wired liên lạc tới Erica Sackin, một nhân viên phụ trách kĩ thuật và cộng đồng trong chiến dịch tranh cử của tổng thống Obama, anh ngỡ ngàng, không hề biết tới sự cố này và thậm chí còn....xin phóng viên URL của video để vào xem xét sự cố.
Sau khi thông tin này đăng tải trên khắp các diễn đàn, mạng xã hội tại Mỹ, video đã được đánh dấu "Riêng tư". Phát ngôn viên của Youtube đã lên tiếng xác minh qua e-mail gửi tới Wired "Sau khi buổi tường thuật trực tiếp bài nói chuyện của Đệ nhất phu nhân tối nay khép lại, trong một thời gian ngắn, Youtube đã cho hiển thị một thông báo không chính xác".
Theo dự đoán của nhiều người, "thủ phạm" của sự cố này rất có thể là những bộ lọc nội dung "chặn trước" của Youtube, cho phép các công ty truyền thông lớn tải lên nội dung đã được tuyên bố là thuộc quyền sở hữu của họ và tự động chặn các video chứa một/ một phần nhỏ chi tiết nào đó từ các nội dung này theo một thuật toán nào đó. Đây không phải là lần đầu sai sót này xảy ra trên Youtube.
Hôm Chủ nhật, thuật toán tương tự đã làm buổi truyền hình trực tiếp lễ trao giải thưởng khoa học Hugo trên Youtube bị gián đoạn. Chương trình trao giải bao gồm các clip bản quyền, tuy nhiên thuật toán không thể biết được rằng các clip này đã được chủ sở hữu bản quyền cho phép ban tổ chức sử dụng.
Tương tự, đầu tháng 8, video chính thức của NASA ghi lại cảnh robot thám hiểm đáp xuống sao Hỏa cũng đã bị chặn lại chỉ vài giờ sau khi việc hạ cánh thành công; tất nhiên cũng bởi lí do bộ lọc nội dung này đã "nhầm nhọt sang trồng trọt".
Tham khảo: Wired.