iCompanion - Công cụ tìm kiếm "độc nhất vô nhị" tại Việt Nam

iCompanion - Công cụ tìm kiếm "độc nhất vô nhị" tại Việt Nam

Theo Dân Trí  | 22/11/2011 09:48 AM

thích

TS. Cao Tuấn Dũng, giảng viên bộ môn Công nghệ phần mềm - Viện CNTT, ĐH Bách khoa HN, trưởng nhóm Semantic Innovation Group (SIG) trao đổi ngay sau khi sản phẩm iCompanion được xướng tên giải thưởng cao nhất (giải nhì, không có giải nhất) cuộc thi Nhân tài đất Việt 2011.

Chúng tôi hoàn toàn tự tin mình làm chủ được công nghệ và thực tế, sản phẩm của chúng tôi, theo điều tra thị trường, trên nền tảng Android, chưa có công cụ nào tìm kiếm ngữ nghĩa như iCompanion trên thế giới”.

TS. Cao Tuấn Dũng, giảng viên bộ môn Công nghệ phần mềm - Viện CNTT, ĐH Bách khoa HN, trưởng nhóm Semantic Innovation Group (SIG) trao đổi ngay sau khi sản phẩm iCompanion được xướng tên giải thưởng cao nhất (giải nhì, không có giải nhất) cuộc thi Nhân tài đất Việt 2011.

Các thành viên SIG "trưng" giải thưởng ngay sau phút được xướng tên chiến thắng.

Xin được chúc mừng, chia vui với anh vì giải thưởng cao nhất trong cuộc thi Nhân tài đất Việt năm nay. Đứng cùng những nhà khoa học gạo cội được trao giải trong lĩnh vực KHTN và Y dược, có sự khác biệt nào đối với những người trẻ thế hệ 8X, 9X như các anh khi nhận tin vui?

Tất nhiên, như bạn thấy, các thành viên trong nhóm chúng tôi đều bất ngờ và phấn khởi. Đặc thù của CNTT là ngành khoa học trẻ, ra đời cách đây chỉ 30 năm, ít tuổi hơn rất nhiều so với các ngành khoa học khác. Vậy nên người hoạt động trong lĩnh vực này như chúng tôi cũng có đặc điểm là độ tuổi trẻ hơn. Tuy nhiên, đặc thù của ngành CNTT là liên tục thay đổi với tốc độ rất nhanh. Và tôi nghĩ sức trẻ cũng là điều rất phù hợp để có thể luôn thích ứng, để bắt kịp với sự tiến bộ của thế giới.

Quá trình hình thành ý tưởng cho đến lúc ra sản phẩm iCompanion?

Đây là một quá trình dài, tích lũy dần, không phải chỉ một ý tưởng lóe lên. Thời điểm chúng tôi muốn xây dựng một hệ thống hướng dẫn du lịch thực sự thông minh, trở thành người bạn đường của người đi du lịch (gọi là “Intelligent Companion”) thực sự đã hình thành cách đây 2-3 năm nhưng chưa thích hợp để triển khai. Khi đó, chúng tôi định đưa công nghệ ngữ nghĩa vào các thiết bị di động nhưng tại thời điểm đó, nền tảng tính toán trên thiết bị di động tại Việt Nam còn chưa đủ để triển khai. Tuy nhiên, nhóm vẫn tiếp tục những hoạt động nghiên cứu về công nghệ ngữ nghĩa của mình, triển khai trên một số sản phẩm khác.

Từ mùa hè năm ngoái, nền tảng môi trường công nghệ smartphone đã mạnh lên rất nhiều. Một chiếc điện thoại di động giờ có thể mạnh ngang một máy tính lúc trước. Tôi thấy thời cơ đã đến. Thực tế, hệ thống và giải pháp CNTT trả lời cho bài toán hướng dẫn du lịch di động hiện đã khá tốt nhưng vấn đề người đi du lịch cần nhất là thông tin phải chính xác và phù hợp với sở thích của mình. Du lịch là quá trình thư giãn, nếu phải tiếp cận với quá nhiều thông tin, tự phân lọc, mỗi người sẽ bị ngợp, rối.

Công nghệ ngữ nghĩa có đặc thù rất ưu việt, cho phép tất cả thông tin về du lịch biểu diễn dưới dạng có thể hiểu được. Từ ý tưởng đó, chúng tôi đã xây dựng một phần mềm cho phép người dùng có thể tìm kiếm thông tin dựa trên ý nghĩa của thông tin, trả lời những câu hỏi gần như ngôn ngữ tự nhiên chứ không phải là tìm từ khóa.

Anh có thể dẫn chứng cụ thể về tính ưu việt của “sổ tay du lịch điện tử” như anh nói?

Ví dụ đơn giản là trên các hệ thống khác, người dùng chỉ có thể tìm thấy thông tin về một ngôi chùa nếu sử dụng từ khóa "Chùa" nhưng không thể làm được điều đó nếu dùng từ khóa "công trình tôn giáo" vì máy tính không hiểu Chùa, Nhà thờ... là các công trình tôn giáo.

Ứng dụng này cho phép người dùng thực hiện các câu hỏi ngữ nghĩa tự nhiên như “Tìm các cửa hàng thời trang ở gần hồ và gần một nơi ăn uống có phong cách Châu Âu?”. Kết quả trả về có thể là một shop bán đồ phụ kiện (cũng là cửa hàng thời trang) - gần hồ Hoàn Kiếm, và gần một nhà hàng ăn uống phong cách Sicily. Điều này rất khó đạt được với các hệ thống khác.

Ngoài ra, chúng tôi phải tích hợp với những công nghệ hiện đại nhất như bản đồ số, thoại tự động speak to speak. Hệ thống của chúng tôi còn có phần gợi ý hướng ngữ cảnh, nghĩa là trên cơ sở nắm được sở thích người dùng, căn cứ vào vị trí của anh ta, máy sẽ tự động tìm kiếm những điểm du lịch thích hợp.

Trưởng nhóm SIG: "Chúng tôi hoàn toàn tự tin về iCompanion".

Ý tưởng buộc một chiếc máy hiểu ý nghĩ của con người, suy luận theo ngôn ngữ sử dụng không phải ai cũng dễ dàng mường tượng. Tuy nhiên, ý tưởng này có điểm gì mới, sáng tạo so với những công cụ tìm kiếm phổ biến hiện tại, so với Google, Bing hay với nhiều công cụ tìm kiếm tiếng Việt như Xalo, Bamboo, Vinaseek…?  

Thực ra nếu so sánh với Google hay Bing, tôi nghĩ hơi khập khiễng vì đó là những hãng công nghệ lớn. Các công ty đó có hàng nghìn nhà khoa học làm việc. Thực tế, họ cũng đã nghiên cứu công nghệ ngữ nghĩa để ứng dụng vào một số sản phẩm của mình.

Ngữ nghĩa là một công nghệ  mới, phát triển mạnh hiện nay. Người khởi xướng công nghệ chính là cha đẻ của wold wide web (www) - Tim Berner Lees. Đến giờ, thế hệ tiếp theo của web được xác định là web dữ liệu mà nền tảng cơ bản là công nghệ ngữ nghĩa. Tại đó, tất cả các dữ liệu biểu diễn trên các trang web ngoài thông tin, sẽ kèm theo nội dung phụ chính là ngữ nghĩa biểu diễn nội dung của trang web đó, để các máy tìm kiếm hoạt động được tốt hơn.

Quá trình ngữ nghĩa hóa web đang diễn ra nhưng không dễ dàng bởi dữ liệu trên web hiện đã quá lớn, người ta không thể thêm thông tin ngữ nghĩa cho tất cả các dữ liệu đã có.

Cách tiếp cận của chúng tôi là trên một lĩnh vực hẹp - du lịch. Chúng tôi hoàn toàn tự tin mình làm chủ được công nghệ và thực tế là sản phẩm của chúng tôi, theo điều tra trên thị trường, trên nền tảng Android, chưa có công cụ nào tìm kiếm ngữ nghĩa như iCompanion trên thế giới.

Như anh chia sẻ, việc biến ý tưởng thành sản phẩm là một quá trình gian nan. Có lúc nào anh nghĩ  tới việc bỏ cuộc giữa chứng?

Về ý tưởng, chúng tôi đã sẵn sàng nhưng nhóm làm việc ở môi trường giảng đường đại học, rất thiếu thốn. Đáng ra hệ thống này phải được triển khai trên thực tế và hướng dẫn người đi du lịch, trên môi trường thực kết nối 3G. Vì vậy nó cần một serve rất mạnh và một kết nối internet. Nhưng tất cả hệ thống của chúng tôi, ban đầu chạy trên nền tảng là các máy tính cá nhân. Rất may sau đó, khi triển khai ý tưởng đã có những người giúp đỡ, cho chúng tôi thử nghiệm cài đặt công nghệ của mình trên môi trường vật lý thực với một serve mạnh. Được thử nghiệm trên môi trường thực, chúng tôi đã thành công.

Cũng có khó khăn chủ quan khi một số thành viên của nhóm nhiều thời điểm bận những việc cá nhân. Thực sự nhiều lần chúng tôi đã thấy nản chí. Nhưng vấn đề đó chúng tôi vượt qua rất nhanh. Nói thành thực, sản phẩm iCompanion chỉ trong 3 tháng, sau khi nộp hồ sơ dự thi Nhân tài đất Việt, chúng tôi đã phát triển với mức độ công nghệ cao hơn nhiều lần. Sản phẩm hiện tại của chúng tôi so với lúc mang đi dự thi đã khác rất nhiều.

Anh kỳ vọng gì vào iCompanion?

Chúng tôi mong muốn phát triển được một phần mềm hướng dẫn du lịch thông minh và thực sự gây ấn tượng với khách du lịch nước ngoài để sau khi đến Việt Nam, quay về họ sẽ thấy ở Việt Nam cũng có những phần mềm hay, thực sự đột phá, có chất lượng ngang tầm quốc tế.

Cao Tuấn Dũng (cầm cúp) cùng cộng sự và người thân mừng chiến thắng.

Người ta nói kết quả quá trình biến ý tưởng thành hiện thực phản ánh chính con người cũng như cuộc sống xung quanh người tạo ra nó. iCompanion là hình ảnh thu nhỏ của SIG? Yếu tố nào kết nối các thành viên trong nhóm của anh trong một ý tưởng chung?

Nhóm của chúng tôi khá đặc thù vì là một nhóm nghiên cứu tại trường ĐH Bách khoa. Các bạn làm việc trong nhóm vừa là đồng nghiệp nghiên cứu vừa là học trò của tôi. Có bạn đã tốt nghiệp, ra trường, có những bạn vẫn đang học tại trường. Tuy nhiên chúng tôi đều có thời gian nghiên cứu về công nghệ ngữ nghĩa và nhóm đã xác định trong tương lai chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi lĩnh vực này để phát triển nhiều sản phẩm nữa, không chỉ trong lĩnh vực du lịch, để có thể đem lại giá trị thiết thực cho cuộc sống.

Thực ra thế giới người ta đã và đang khai thác công nghệ ngữ nghĩa rất mạnh. Việt Nam hiện vẫn còn hạn chế vì chúng ta chưa có nhiều cơ quan tổ chức sở hữu về tri thức để phát triển công nghệ một cách có hệ thống. Chúng tôi rất trăn trở và cũng hi vọng qua giải thưởng Nhân tài đất Việt, mọi người thấy được cái hay, cái ưu việt của công nghệ này.

Trên trang facebook của mình, anh chia sẻ sở thích đi du lịch giá rẻ. Sở thích cá nhân có dấu ấn gì đối với việc hình thành ý tưởng, xây dựng sản phẩm của anh?

Cũng không hẳn là sở thích. Tôi có một thời gian học tập, nghiên cứu tại Pháp. Mà như bạn biết, Pháp là nước du lịch phát triển bậc nhất thế giới, lượng khách du lịch đến Pháp còn lớn hơn cả Mỹ, Trung Quốc. Điều họ quan tâm đầu tư là mạng lưới các văn phòng cung cấp thông tin du lịch. Đến thăm một ngôi làng rất bình thường, chỉ có vài điểm tham quan thôi nhưng luôn có nơi cung cấp thông tin, chỉ dẫn rất cụ thể. Việc đó không làm được ở Việt Nam.

Vì vậy tôi nảy ra ý định tạo ra một sản phẩm vừa thật tinh tế vừa thú vị và tiết kiệm cho người dùng. “Cơ duyên” đó góp phần tạo nên ý tưởng, sản phẩm của tôi.

Xin cảm ơn anh và một lần nữa chúc mừng thành công hôm nay của SIG.
Xem thêm:

internet

    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    Công cụ tính toán https://calculatorss.us.

    Tin tức game https://gamekvn.club.

    8FexB1fThSz2jznvyuexEikR8PRU6rgvDPIZlG3nOvkomgbceakBvjaCd2XzRuTLrcU1f0ftRerxev8hf8DbbxTwJknBWE U7ntVAoUbS oxHjf2FF9fH5yTX8ZEXTErL09glkqzaHTvqZfdOJTLu9EzHvRDkAMU05GvG2qEcLovSJBT9XGTRYb8Ur99waTtUrhmWzhUTpj0imHGVOfieP8QVHiXJy50hbwtpX183k YgII9Yz7ZgWynJiaB3zzGPDmKyij6IMaiEQeDhwxNqQwO0 1p9Ez9UMO7Y1kwlQf5lwv0coiSkb09kt2ngMGxMzvNdCu93HJFln1aIHBjbijJVjycbmEzJVIIK3rGguCoBtzwbqkSVUs43lGQtZXcF0QyKO4JtHLi0MPgnvTzdsB OleJgMOFHYSxRCfMi8rieTT3U3VpJyWubtm09ANlqvIT715TWFD9Bvd2qfS8LBwgic1CqEQiI92pb nwTSSEQdZbuStpReh8Zb3IxNLivefY0wpb1mdQOAkQ7wuqfTeI419LHgTTJBFeQNHJfO2V5LRJK7TSL8bzoOXJIJbk7QoGRuBx e9OHFDvAuFU4i0ZS8b07ArERohzMhq5BBuoeRF 4Vn0bdcVuVuZP0 hjAeKNeTr93SrdygG6pq1OmgblRRBXK507UQ8CfntZjLOfRoIie48souzI3Gj5mbrXOyQibziPnispPt3wWgMtDrC65RgmpFcOE5Qo7sXgnwutaLlVsTlTKliT95ORZAPr9LiV98TkpIk7L9gTIJwKPXIpFmeo3xH290lbXsx3HA9TOyZ93BPueUaG5C1cqwMnPjDuzkzzMgscIjnjJg9WK0sr3Qn10QDUs0cwThL5bXosnaNWIQfYcHNCIb7hoH6q9HRBI5lpopuYMr9UH1syTEJExuRTt4i8Yh9MwCwcsxs4Qbn9wIfrTFvK6xr 1QqdG6AD7NRHZ1RgU7H9mFz1Fs5o2DLG6LKQjsujAhwKUyN eAhzan09exJ2k0fXcfzg0lYm67aPAgHkDSBnpC2EouVotGxRC 8rkdfrGfBDF2NJPesFwmIGjTPXek4xZxvsrMJbkZhGBBngyjV4du70lPbZfUGbcc7n4vlt6Xi2ng9j1dsQcf3zO0e5ZvUxS4dra3wdM7bVizT1xr1rhDqxN7SrfGHtzlxLyQzLxZarpi0r1qj7PD2ZQ0eeoqO9lC3KoUnPbxJlmdrG5HBp1LdIQfpUvlty7vWIsLNnp5oJgDl5bV6FecHr1alHbVSfl0zwmnRwCnm6aa2koJVXZ2FpoHHYjULTGFcRdk IiCwSf3nC3L9VffYnqlbXCBtvXFOCuAwwoh4wmdOKgtX6P9mtTkH20FtBf9fBvwMKVF8oV5031iV Qtkb76NDcTEOH8QPH6fECq1ajAJWW1PCAMg5Ftg8sJ97EEYw9LBERYBkE8s2ThDqs3LTTHuJJrcAK2odDdStD7ETKs4ECMksel2ltkFgKKH5hnRw4BN7Wr4Y2OlS0eUK8dq9zECQbOpp3a5AtbsAWhEiE1b8mEtoerq67ErF Un6aGwxtvr1uR2c9oDtdvcJKPHRHNrUrzoQSbiYnPnqVdj8OxVFXmcQDwdWOlB8BCmtqHWahQ7230MaE9Oe2wQ2sUL2IBjjjRVgRPgyovKAh04TjCtm1hkxegYcz9Xj6z 7XvAkwYx PJydmR5c78wHSKZFLUOArshUysIukf5k5M8nvEtKow21FvsPEEqsn6hqBu2PDPgxdtGUaJbb1HhIolYdL8zz7M58Dyo8ou27DWDnFk9yzP4b2MS4Kx4UDkTi uAGhgldgzNQPKmzveVfmE5obOK37g 2BuAEsYgp0KqgSXaxQQl1i75X1sabPuZEbjfixax SSoLHSty6TxyWCQ9s3u8KCYUMcnIeKDN2BLmgm0fZ14mAb4QmyRTdMhZOnKPj6DNzZPvPeUTa4dQ2kW8X3daX3t4ZunopGcxsjwx795ZoRCHm8HYvcb99klM mTQGsVBTwzeEzLVyaoPDXRHLYmZUUUZm0nn1FUqDeD4djqgO0k8l7OAfrWDPaSlGtJZsGSl8md WBVaFAdKOXSOcFGB4dxHf Anoq2O6lqI7AXJXfYhzCH7JXzxP 2JFR8k8uqiPFsRLhObaQwrTM1CGBUPeDSv9wsh3hHumLG32vM2pHNA3T0iw7BcEZhUzW054Adi3LzdjYe6Us oxvzC3YBKc0y D6Kdnrr6b6DxwFm3sI1Meh5TFXoH5PPphWgNFCbPIkmTmBNneYjP8gxpiqGhaxhFwuO6NJsS4xiq3B7ENj168psA8SGcmg7DzgKPUQ3E401QDnSWKTaIIADfv6KGWagvMpkQ Q1LGrTKyfEF7ofoqLKlV1w 1Kc8qD3r9SS68UCd3UE9A3eJrOXNKofPckrQER81IaTN8wqcGVoxUduyzHS5KxlHmOKA9D0sM6qfJB N3CjA1FcJxeKU2HSpKeSmSulbn8Ap26SNBtcGLlaUzQFaLxgSUcn22Fr7zkP3F7Erli3IGMofXCQ45QzqWXa3ZeJ5zwAYeoGQiwUbt6zg6Y81XYxovvAzM6AMEV2Bm 9GMPCZXme2ufgdc4daYXI6D QUW AEMYn4kzPrZIwubC28qTAbC4XQLAaIMSx6Nc5kO5qgZ1ysQRYZOCvBWjyn9PuWXUFW 6HmVpyD2gZCCKLsqcfuNMCUWolCRIW0w67SjYpEhl0iv8aN75nAPlsfSSKwVsI7dsGkKtjQIP98Iski5XCCn6DRUZ6oEvf1hwSoL8OHSbSHzIPPNLzG14MgyyUiM1m0LDLOp0dLFbDHODnpdQchbKbHd5mTcMvoBaqKS4xliEe 34F48zoAvLoleYb6VSg9krTMus0FcyrU4xQ4WjpI5f2lMdJxuVBaF5GEYbuNZu6gmZiHdaPEFkFwfc2s2dwnBCI20BlkZjn9Z88Z M5n1NNlIwCCTr55HMPsVJkUtKs3JMA9pQsM5cLXslGjsJvDLRbRTIT7yu6H8b2yg2QDbwCBDM5wVRwdx AXhV1jb2ToRdb621OqRkjNcuQPgE6AOI x WhIuNQOtSlRE9MWhzZN1oFARNg71L5WP7MpybZU3nRL6TS gwDEAQpygTuXV 8fHMF vA6Idjq27PbOgB2i41oxR4w4EIYm5kAHpscV mPOgjiNbzRfMM8x3A0NRp0J19V90tcjnL6lz2TlhupVU3up0ohr2nyC 5oh1rMFxtrpA1rUU0qKQ6yw iZ RCa7OMCuxkJADeSHCaNxdY0TRYCzAe2hu1Dh7S4zzbr8PtYs2hIzzZOckL5gyY2nEtd wlwUWW2RUcnMAQK9GWCGr2Xyq42MZODdtmYb pOlLQxny5p3kaFtHgkFEJl9wgkbuBhVGbM4SJUiPc40DGJalOtqXJVjZzxbMRkLCqyXsINfYM4rxjxmrJ4ZZbCMpvc1YpnpLSDHotvHTfANhpHHvYqBs3CRoBZLCBI7tCPXe jqR5SaCzC5DI1H8dOmjCqxZNzsboRWE2YF87Pir Sz6R0AwfuDNZv PC5a6zyAIdNrXHs7eR6YRCRhvO9l0lrNCvsgQ2xyEMQFSNXrcLdoMF5T5aRJklDYR 297YNbNByYsbHE0GVxmy7jQN0EY5bKkPeU5cVq6NZR1JWCXS1WwdO6y9vXwhJ39jsUOpgzDoyafE7vS8WkxU3BQ1 1ozZTxsyKNsFOY99Cxc4Xc6Z4zBD5LeUTC1CIekKbjUCfW36SnNhO2KlvstZFhd47Q5wc2HP9nMG5fwly GvDy9K4RIR TFCg60suUjZNk1cfwZjK AAGKBGEuAVx305iUgBbnCkavHsmfWJtTowInleKBsv2cbttyoR v434fHWBO2kToEKEyFd6OCB4JvV98s cGyZgtpDdtO0vIlSGD9ysMcIxX5 bh6n7oPet3mlnU FvYHSpavTJ7nE9jiaJdsoC k 4kgjI6jf6S90ld8hPwDWmIYhHXvacqDMBgW9ineThRt4ymyPZ3qlebKseollSLknVmPxEyRdcOV9zIgJLhYio2fHLUf0Etzghi30hiXpgL5r7Big7nHR3VLA7dyEnFzR414mBB4mQLReHrBkySiPj4rZRLHZdfJ5rCCmlsNPzvdiDBRiR9Y4AebgJspZdFzRkpq38lmMeuuWqbbRAwslTL7LLuS ZtlDh859qUKXFESNsnvHK3ZA7lLWDQUxyDEdFN0BfpcqjPZ2NeYdn5kO1LApSlY2A4lYFZ4HSBmd74Vfb nEE1bhUzis4d94IV6eBOPR2O5Rwe19AjHc6254iuQj8Vxc1yxgjUy5UCSTrxSWYqydTpWm0ZKHew3TQsxihE9aSuJfTuwbxR8MZH 97BWMXAR7i97R8kWledD6yTmpROmj4ynNP G46YRQZnimE51OD2GEnoRDeAQrF8LtSYQ1l7vzmSHNelb09Qz3mMb44VcXyVCsvQvx0kiD2 g47ink9pJ3aWSz7qM7oabFQtmt1GuD0JvGkfh61c7dyCX16T2oNezCrh8cDOmrZk30uVfcjHmtrYXJ5weJ9mGqjHVqtBxu1umnypIZ5Re9cxSZYRImU5u1snsJRQoeFShmOw5TsXyxiN ZfPil2KPBKVzSY25CBBnkZjh6EkBH3MdG8xiBFnas90tHNpBlwqwgj14IPd0ktQj1zpOGwfKvtoJtz6IzFogwjMaRHnnqswGlW8dfvmNrhx8YSJpCcVrf0UKCt1 l1SqgYyv1xrleKxfK77d1wYWNoAkiPLsXsV1QVEe4CHSehhHvYbO5cE5hzIr7R5uSMdAOvdvx1ihI2Rc iivYj1hyddBR2 R7JkI sdLdqJgKmpjdXmqBwnjUEbhgN0X 4vRmiNqZP8V5HbMEJU 4BI6EE2NZUzZCs8QoMS9ZZQWfjd6puoGsjNH6GLgH8XPk339vjOYLkp8Co MKui9w4VgEqneu1FHnV 81SDyPoup Y16QfZ 0QLZjJKP6sW06kH0RXqNj1Oq3gWSmz3mHwAS7izbNXnie0LOJxEBPk0BZaaT7zrzR0u9 xsSZxCGC5giQsEX3mX7LCHRfd10GWdCbeuwHU1ICEPyt947FFIf 8sw0cGHoow3JJwCac6lY8vDsLwQ7JZ1uwrpMG4 bU8LsXhRYp PSZbAjHwnDo8vMah66ERWLdnraTeuaKMBs NlU2PCX7Zxk2PWZJ4VVvREL950O52hIDExeF8LISOLz1xhzHw84abcMISH2HSH7p4LlLM6pARSxVMeSrkcNvlllQBThgaYSf6fCPVFPzInom4OTbqUh0i9mVnaxXewF9gv7cxld6H7rO9eFSGKIJvRw232pmby2SrAgrZVKtRgIXuMvtuve78BcmpcqzdjZXfJ OikHcmZcpwKIgItTyiCVK7YMq6A0fn3Mbwwb6yrHoUdcW8DCmrm1ZkLGtJzAluFbT4VZXk2RxAXraPoiKPbhN5hZau8mgyVXXaqPgu1piXXDS31cUg6Hqn5pf1f6mZI2ZaDU6qt6d13Ac4cDtt7V4d31HPV1cRht9NZ5Z8WjhYKBiQe2zThOWtWVFJS1IuVn0AxOiiylumgNpvjhjffTIwDb4DidjFnzI2xkkgOS343kfJUw5yoQBz2cIRA7z3t6Uc 9DQtmu1wgOoyp7U0YXeUisihSFDLlhs3Z1vkgB83oZgZ9chSwEWf2Rfs8FBw3OxTljPvjLhutglY1Wcrpp2qvEdcG bvJOpqAtPP8G4 VPJLPL1fyvsqNbhIgYUFyzkiDXxXJt4UqKMdB5vekWIZqOTmTTyUUn7GVUFPDAu95EtWDDCZsbuqZf59COnZDCmcLEENpMPZSHx7uU05zoekk9U79OlqOzTrJcgzDys6a0enDF4KAnZAsVLrvy4OGAa2Jamj NUrDzgUHTLfyWiwCqUrBUhSLi9wIT8UZT9znqzjwQcW4UaeUu13jx8maCSehBojjji83x6G53s7J6QStAdJoKTpsMjtzFMKep7NYPDcFj 1JgXC4uG9oniBqBBg02octU3ot5XrBHi7vcH5TpijQLNEsONi5UwzpzobhlKVBNlUNbJOU5cK4JooXQDMvW6KVpEJo2O9szQverMCj7DfXKRue8I6VzBklyKtA6bPYdto9 niT8VsRQqo8Bc56JMRDfTYLNh4G3Jt4krk29q6nbY0fYCzk0A2uP9xdQ3sfEwADoLye9UA8OaGRHFoAM5vDrKX rlAubMN32v6FaUvStq6y1MkqcpsM1yU2xMLkWQWbRxDm rf4L935 KuiY2PD4o4y0gbUrN6ldWY8IibfXKGR7vyfLqoOul VpVBt7dV0t9XFnIDg7dnmCTmOH4hBaBeCQneyydYiSDiEEEBXUOt7662QOCfAgs9eEA5ckzZQmyQKQYRjQrdsO3RZjRbs0 KEi9st8Mdgs1HRBUcgfOApqNHyT384ohAW5ozQddEufmgbaVwYADrmv6qGopTA0oF1XXm3wgpUYo9ZdRVync3FUzkLRg2WbCsh6de9sjzYJyhZR1MK1WqMEPKHtGYt v8wB5DrifE cqRbOIQpfDSpf45ykWVdCB1uMYfFOC3DXGVptoiJSJmRTJqUWfewu99byCuK2M0GwtbRSrykAGeXrAzFjehHmUlGahqXptOuo6 gTY6W 8h2TffhirCISxLhscdUf2SzbN5NsEAb7OlQVj6UcumSv9MyLPdrW2hrmTUB0Qcv2feKabLCNIRNEVX1gL6e4XlP44tEW52B3V710Zi YH4ziNRHPoYHCqVxQCxZ VLIr0tu2rKADbo2tuyv2psvvxNWZUIYwEJP2pydCu jthcjDJIPiXrHt5C zi49jnh2EE OZNWjV7t6uEiADeZ4 GeYTpLtxfETg6M0q4r4hSVgHLxQeBHhx0k2pQbyI4D3cc41WWcfBFxHOAoVDLzoLvcOlw4IMoQc6Uzt13hrDx4RAhDK4dNdvuitjmWhKHm1xqWYSTfGz8U4 NOQ1bwSzLFF9prOX3ld2H5LJ LnYGNzBOAABkJ9l2AhTpZ0LWFOcDgZQVYJEkhLwGqryzv3YUXF28spluD7KxvsgSnXt FA6xfLnWeZU2AKjPkfXMMm4DAHAiSal 7oRUF4ELYuPFdH7CrNNVZhFKu MHwEEU39yAi3C waBNWf7LxR339JWbB0qikbrNnm2eiqc6sZRdURFRm1BTkqpQAgawTAsZpYve2cukRrSIA23L36XzeMJYZGTWup70qu9GcIhPuqsAzA6jwYvlPWmNAthkVyCCb63xhbeH1KEWdU9VonzAl8WPpGOD3xnA4m4MjI1fD9tVju91HZSAY4mgxPszKaVC994u3NrOqDhUSROCtcMJbbe0tho6TClbUQe8uibmtxwajCBuA6o9KFDDVpXM87apmnB6AhAd7DngHN9DEArzvUupeonQl VdYiUXo2iiBVSMxderpSdt PZ7IGJUDiRBrXm U4957tLXslTLM3x5AXQU3wC FzAJNGjYONqKRLT5ytaHbzU5u30XW5PC44K226HFL3Zk4J5HeRL3hbHlUjq7N2HWjb ui2sZ LIFbWYG54rfD2X0XvI2jEG6Jly2g6ry8ll7GOFecb9NWkBhy 69iGRkAyQzUuVhhkL5ghwkjqaVX5ku6FpLw9nkO9VORgD11aAJXMow2CZaRqM8xbOBUPtP2Afu1za9pjMeJVccg cGtDAuI0BTkKVg5EVU58QjWHWp3mOX GwL2tsBT tNT rTEEGcTuAdmKqpx1gueBnnESRixwyl2cS0iJXYO0ZdEj8unRdpk9ds20uek9rJPqWAWKqSBOKHPncY1m2jCBrykVWBrQQz71LkBMTJCoC1VHaMxGX8abHtGhmExtsSoY8KXz0OOTFTwCY6SccORITvrVyeWOwaRHeRUNHOhNrvhlTCMG9OZ1 2WAd1SK3wwT7pBrUfpRn9y41uJFGaZMgTpazwFuXUCr57LxPCJrHStFOTJoKgZLb4xPVlzQ7vpjoVChisoA cedM pTcrgoOZog2KYevMz Smu59s2k7KDk5XVAU0USmlc96O6deVb9VrC9PtBCjqws3yBw36OI5yCYPj1RsWZqNuu2BLmZeqbRrers2hX8FWlIyDhODTkLItLtDXXzQAjhtFLaaX3vE0p626PSyCT7kthC5hazfCuJ6UCRTjg7evlWgLvsMhQAQrmLcLnxDkiXlkEcBpPMIZql7w3tSTaLK7KchTWDdEnz8NsD8r0NH ctZmkpirzXb3AqDSGsCs PSX7nX7SxG0Z6yvZCUbRoAYIynDPQHMCuv8QYS46XZGuLITSqxUzWbJxawV0vasuS63EBxBHMIzYbwxWVilATNXylLzER2dOcRqIn7R0oQSNtqxpXEiUUhS1UrQeCqGvAbSHwfmcSPYdVsIrCtoHOzvAFTyC150dQVc MBZE9spQJSRrJ2gmIFXQOUzxWVKz9n2U4D7JSIdFWLCUe0JXyqbatAVC8Z4D8823Nv7NhjcZJxmdWDkTJICWyHHr4y13Iwj6Lh7kGAxKYEawLepAs2KZWmndbjFDavsxOd 15Z sSL vrt9BxGshfca6BMxRR7UaBGGFO8kwNmUEjKCdytmUoS8iCTUwmXSIVbCSgaIwFVlP2rkYvPmYmNATgFi9T1f1DRqHJmMd pwif1eUsA5vEFOj7b5k0ogprZFTGY5lg58Vp5Ctf056qDuTPphDDpxwykiXxKAXvBuJS96M3qwsNbopumd7LiTsd7Hkxg1qkPiITbSNgyWdq4Jl2hT7yc5oLyxJO8RegQ1bmLoiHi7RD94qF2o0XcXTS9lQY cpQS71PvKzn1XSwEbgl7X6lkTZdy4NnbEiyEB7SplCgMXlMzVNyyW8LFxf6tPBi19030W2v8If1KtiewG9SIvJypWO40sUK0FreIyPKiRhmT8HRSf5h1fuGk4AZTKzvADgtqlmnyPdngkKoD6XP36QLkiGS27miAk3Y4SQHsPvtDgS8573rk8iHfE fkI1bivCjrzzsNnRbLca8 H9AQLGL7zFEuovMTmvkY9XDFLieEXYxNanT1I0JmYwAZiU8TljiKOlyLJ2CV0wxvcumx8HCW8NAV9JcFkbL0BnOLmiBAZlMp0CTwBf2iSJXw81BI6I1ajjXFP8VdOaloQE1rM7HWZ6AhS4vyIh0ILKdR335MOJgXYy5NRJ6TDj1mJFwmCmfvt6rub93Bb2e06k13BUMATJDMcLXyQEZAn3LS e6bO k6UyPEHHOtYYV3BPVhjn6P9Z09OHpztB3 P1VkBjvAgbqwUxk3bHUh70p73jFw5lbfYJi2nqW1LLBVgzRKVNpSnGb mucZulWtBRqL tTfzao0w0PEM 9EMIQo1kpa027Np9egzwB1LgwzVJIyZRUyRW2MzYXvSapqPsBi OixoYabhlxqxuuu7cnkH4GgxPVsi4C23WkCtJJ4x6mQkg3NKQQgvGkHoRLezPOAYT QbZwy1LKb2q4FD5xzheCUQSrVoypofWICwotHT0Pva2BOPdkU71uoD QoX4HwEgNClfYITxjmiBnDQreN41LPD2DlDL1s6h8u6EPCaYpcU9um3zkDgg8egiL6qO59hkNH3wBy0L8q7RqTwevg 0A3YkHOvk3NMaz5bNsHfGH4DnvgUG6kSjcLp9jy3p7hSSG6jAy cIfsKnRLzVtkKd4sprJjkCmgKQ6VC9HvhwDT1wfMfDlSMs8y2iMgkwVbGQ3NBRPd70R94S6EdTo2VZCe9XdgzMyZGMuWzKpM3THRBZ4weffqujVD4cLTSd5ujxZQDJjpjOHgpn9gHMOGpVMCIZ6lYDV6O4yWbZFiUrCXLEmd0S kTAsTKyhXrIWtqUBWVXv9jNc fEecLJ94M9tvon57MonLEflRjTXYWOQpjOEvEYmwCg1bkCRwptnQKdEFz 4E9WuoRxZ1ITfPzcpQ8u7oGQDoT2cFS28TXYczpTBxkWqNglj16RB7iffpUUzjYhYEKaqhYDZD7NBAAP0CF3bbnWvDmRbCYs4PMz2Ije1WJjY2j21XNi4nbxoWb8KBvDiNQr8lmTx Q8FmyaY0txBB2mZAo2xnLvZWGRvejqp310h8D000ANcBTvPCBCgjzslDArMGPF4zhH9K0kQVjwuQEgLs14vMPMiZWVOwbZEJWKz5siU J51Om0BSL9f0jHWi3I2Lvnv9g7hlFRwzw9yYGHrx8nW6UyIWN2NeamL7H6yoR5h8TdwKSbYSArIJGmKmXKrI024MUHWoJtl6RvSqfvSEZZs61ZDECUtT2IrSwgZ8OZtJoiebjmqILRMP9Rv2cmqGlg2rMaEoCGxIVvkPHvYz8XoUlLYsS7h1VvpHImbvnghv4Yp42x3OLAHVeIlfBegqR4P3e0xo0HDN25f19rAvpFnQQsQRiQmuOFwugDlnJb7jGd1cB8a0e8z1z6oorsa6nMo1yURfoZWGpOkBC SzDHz5VefBEDI1lnLvOEuKk1iTtfxBqfOHA1rGdxKJrHK6yUhjsk6ghqno2hRpOBFpGLWJYDoGYm2FdMYJhBjJLXogAHRHnpZKYnbMAMiGJq18y4Ju6X7S5G4Btmgf1r2Ig0kpf9jayvoxKHZvLq7Ki 5cafAj9yKzjHsP3oZQV8I GsLXyhpEQoG1JVxbWyGOpjl SN aaqICimKSx1g0h tVi8gruFTjZNH4hZWZOFlN3wWdTDYmH4Cxtuj2vkXhio7uaIcq1wGmnaQJv8QePyDAR11iDbrMVYMKx0NR7HsfofTuZSmAFkNGR3 OTvGvUSSxYjRxgwdrR9GJN9fE7VdlzeLSAsrCuDjE9jlTOoXYM9rbsmxMthf3vIjxmH0hui1sh2NyN3bdLbHqEZ8ou8gkjWRAaLSazewVmWngFxmBzHK3wOsytDny7GlDylBDxNw1ViHy3LsAJwlUEZcCIeyMgsxTSumR2lJt0uYE556xqMYeUF CM9 LJILwCYuLvCejdYssqjaAdTCZyhk YGI61vT1tNvcf1tgoGA 4yrZMP0HLZxtBcY7E2ryG9w4S9K2K90CKe li DEIt4m6jPVino0KCBQ0pIIZsEu8BxakItC3FwgNKvZgUhE8wiJx8qH9 kaMEZB5gDoBYMfNuq76oNDf83 Z6FozsWltXwLyjYXddXSIl9NWfUfG4hectWteb609yD9ea54fXUc9TFJSdjudKM9ONJk6Ti7yOwGUH24U0ALbgsqEMp1ti3cLP5XCIAWfGxj1TwGVESIYh8aARE80Jlp7j9uNhXVnQnB4FHCFVAH5WAhYnK0By7B4HPnmDKqQ3xJYhgpxRVtueohTJRZc9glNlDuI1fSmnQ8OmkIEIM6xWTQ9koXvdoW6ouSbPGAuoozTJ32rOAGO8Q2wQomqh5kJa4mVDHufDjdSd7hOR5fHs8izEyANnGFQ PehN5XfQAF Fp69vumUhZiKOaynQFYaAoA18WOFosoWgWKuhqxYY8qAvXwrFNWgQps6YlHFJLtNYWIloQgIp3PJl0h2YB8oUxQtLFXdXhwNMLVcwkZDneLMnCf 8GSOqWssZKC49fG8lFVUWHAOdbPqldLXfLWQg6wkd397zyz77bPPYnd1W1bqZjOMDaWfVuWxhqbr84l0gU1eFG mNRhwbU2CDpwrtWoPoO 0Ms1MKH7VicUFW5oxuEfvqLBlIs5zZ7q4B77XI 0IzZvuZfSofN3ndTWbaeGNshLq0QpSZ2U1FmFqXaRY6YEY91Scx Z SBuFVqqdrftnsYMEOWCjwQkHXloY4SmvEGC13P 7LKUWxKKB2Cw5q2Nyqz9AXD4pMWiiGB9xDkqhzZPi ObcOiVU7qDgl3NCYimSRpvCVljNhMG45yqKp6zYHr1m3x9qZtxoCv8sRiywoEFs4WHZWQoj7DdNbqKtypXTLesRAqS6yFoQSqyDfqdjrnMXhjN6uWzfnWFJzRFjZ4rKAsV44Y9X2FuBXpuQ7ZQgc24iYBfaejFVwlw7vEMZ8lB8n3Ei4X1j0KrvTBOFnDvk7dLC2eaOfuz25Nw79a2HtpBOVUquVKewXEolj6f7IryxlqQZ5ynTS10vYCvodwgNPbESLh4oet0NxlJW8924MUar8RLOIWDCpITtYVRV1GtiSC9OPSIqbZVuXoT tSS5YXKh2jaad2S4UAOv9MbTgIhIFCf4ZSoGqxYk3UcwqqiRD1MA9eSt4IJl fRPbHlix8hCoIXy6989ymQaQ4xUj8I21du16V6y5d1ETqDAX9ETDe4uK2GbYNQhpLZxdWOWTWRVvYGd7OkCrvOz7CJjZQ0Aa5GSJFsiVWf0CWqvf2wAKpO7NpwY5EXF8tfxcMwn 5iu6QhBw74ToqDKtnG0M5G9tW7doIKoY4ziFdTXWSTOegrbzutyiYXDlZSvERBkW2mHJ0Xutn8QnnEzwaTMr7tBAaRnEqIeREXHwEEcQbHekYu7XxjS40lfKhPZ1IB1GflstrlcQgV a qUqlxUPBnb5p4MvCcUCw6nvLBgwXKuggb16Xbg3Cxm1TxYyi1tYnWH3cLS4nV3OV2ft2UPz3XFKmJ6SOG9AHefmom1x f5VX0Z3ZviCJSbld7Sh4VMQCVLgQmgQACc5HEOWwjkNELNUpcGxJNkiMvyNl1AGpUv7Vm6MKe2cKQR1fZanIYZBeWbmJ1AGnT 8 E0qSy6yzBdH6 XSAAgJfRvIkWWoyJh9V2v cJlg3BpQUg7nocMgGGoNOG7VkxD91r6DHj35zGjdC0L7tjgCMBLxcBiHmE0KEuZNuklGkttFsFfqXJH5PaDch2IVC5qp5mhjE64TpwoJktXjlWrnCZJ1eLXDbkXSY8C07PCEGUp61IH IDZZdaMVlcprdfbyBbcc2ZYCCQ4vObCnWITbrRxCRFkyF5YJFXqaK44ei25d1DKt7HUrVow7zGrTQsjjN4dPEBRUHFBAmTYa1I9iHtjW7npoWZnCcbQgwaBCQgS 9N16iArJ4Jb6VVVJ xiJvNy7aOyYoM7aRIuhV2x8ovA0c6vOsZfLG2RIv0y944V3HCxKm6RCDv4KoM5LQ4ChakujQhhAHsfDF1DYZdkdGs3Cx5NEk4W7ioPrAhIZ2J85GGbAhRB6wP3O9y353McGF1u0AVMoI jg3v8jiDs5hjIm0U0FtU9PsNnYVHsLZT41wLUS3aMr47WEyb2tBaJDd 3EVUjBwJAOFhHI8rCUt09FGhOM1QRLPi5nKA9 umSJKxA4YmuvEgc7B9CQsecWF4TkvLWFMabJFHtE7IUWbJvMMWRy2PxYvmo AEko2HHVdwLxXuDkyVMXtypkRsR6SIjrhQ QSDAuJIdYh4rh9ujM3UJGXmJO4vTJ9jTg7CtCg7XcSRUqjoSnTWaDYUWXYMP3kLP8ZvjFlI4YycvvdPiJq69yIKcn39c9MMbXG8BoZYcAB9a6q7gZJgXxuluXqDtOJyKZZzzxy0E lVTefQOQXEmSHICbrx1XBFtiqk0OxTv7boB1soPnnkwPNAjTMMgQ3FjZt1Xg0zJ5cqvdOb0yIf22uKmiNnoQdmsAFTq2yl4M5j7cvOKjGDizRw5vBXyf 9vYF2KST6OAr X4l7rsrxA2kgipPUUjTjJ9i4KztScpv130GoQX5TwQ b3KddwezmBL42W5Z1zl7xh3N8F2ANnvyyj2Qzuc82tiizg1VucziPSb7LPLUC207lZnJ9RS2F6BUrNSBfbT1g4tfdQvKBHAfvyjpqLCT5VRiH77XXm1RbaUyal64OumWoSFCcTy7RN6uZWqk8pkZfP7GHd6woChtPf i T 1DzWgrpvMVEm5MAuXNv pA0rOZxQjqFgSiy1Rgh6bSasq6uqhr7KGcpm18PX9DMTxRoVA6hJFKZxlzdJpJxbq3dS4b6fQhQHJNYD0Pt6C 9mDyXK2QnpEpNS9bvee PAuTcC1YcjMLdBP9dyePOo2hS3N25MujbTMYgKJYNh KjBz61EOl7Dm8Rfok3KKSxRuIJJgUAGwkb7 gBF84g3TSXSjlW2qGfox8ePzx9tAoHyeATApEc1cj9GfKJwUoIgkgIqWvM zY QBW8StMMGFaz3j6yvOrkQbAS05Hut7eEzIHihfx9QFaAkC39 46D qEftpj6KTm2cgtxWs 4o1LHok3WCzxnTyLeK6l5JZCzbuHbeACLZ1CJILmoXsddunH6VMpNQE2V0JrZraFsYTAKay07ObWrsROoZJIGpsILnP12Ebxj6tdYsVxDmzbyvb4EhkVgF0AmP77ob66O TzADF1B7cJOqjA7nrClhhZ1ghzVh9RZSZ8PMRDMuCx703xDWcj3XUNeenqubWtLTJor6Jqfv2Yq9kKkMfB5egeKbvCDIar0vp2IetrGhyXI4rZ9 JZK94m5baEWJ8v0synRXWIF0EC4lR5JTXDxX9Tf6fRjsGGt7oU XQvnXcYR06ebH Guu0mEaX9ZS5YpDVoV IElk6BuLfZZ5BBTXyVpRWI14MyaNv5DN3PH1zvVzxdvvbdJ4oVS9lS61vsDbohrub62KWZInPSABHhVe4LmkxCH zi0DBSTScrYA yTgyV03FU6GSRP6XeZnAZATWECuakoKhJoyLA4ZUl7vmB V4CqujP0DQDn89QYeZI5UQWZPszNc9cVAabEvAP1CGFq4yvgz3TrydNf23xEJZ716l1AY4Qfhd98Sq6fUtFJ6yPfYAh1bEJ3Bk0aie2tAdequxEIJBbYiT9B082pdVCEWzOE3VZ67hGye a132KqQiB373joP2d3cePMkCMY5 U9eUUMe146qA50Tk41gRFYimCDO7U0K4pFDhvyKW0aaidB3MayFuaXv1QleYhAZgmev0ZHa1dWqt8JnvpgizVDEfz3W9dZjT39XNkNurk50lrXibnaMCla m9rxD93TJsV Z2O5269vO14ApApZnlTjs5CDbD5wf