Facebook sắp có thêm tính năng dịch thuật

Facebook sắp có thêm tính năng dịch thuật

MT  | 05/09/2011 12:00 PM

thích

Các bình luận (comment) trên trang Facebook của người dùng sẽ được dịch sang ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

Facebook đang thử nghiệm tính năng dịch trang thời gian thực, cho phép dịch các bình luận (comment) trên trang Facebook của người dùng sang ngôn ngữ mặc định mà họ đã cài đặt cho tài khoản của mình.
 
Để chuyển về ngôn ngữ gốc, người dùng click vào nút original.
 
Ví dụ, nếu người dùng chọn ngôn ngữ cho tài khoản của mình là tiếng Việt, thì Facebook sẽ hỗ trợ dịch các bình luận là tiếng Anh, tiếng Pháp...Tiện ích này vẫn đang trong quá trình thử nghiệm nên sẽ chỉ phổ biến trong thời gian tới.
 
Hiện tại tính năng này chỉ mới hỗ trợ một số ít ngôn ngữ như Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Trung và tiếng Do Thái. Khi click vào đường link "translate", ngôn ngữ gốc của comment sẽ tự động được dịch sang ngôn ngữ mặc định của người dùng. Nhấp chuột vào đường link “originnal” cho phép người dùng dễ dàng chuyển comment về ngôn ngữ gốc.
 
Tính năng dịch sẽ không thể áp dụng cho tất cả các bình luận. Nếu Facebook không phân tích được chuẩn xác cú pháp ngôn ngữ của comment, sẽ  có một thông báo lỗi: "không thể dịch được bình luận này".
 
Tính năng dịch thuật mới cũng sẽ không cho phép dịch và cập nhật toàn bộ hồ sơ cá nhân của một người dùng sang ngôn ngữ mẹ đẻ của người khác. Các comment trên wall (tường) của người dùng cũng không được hỗ trợ.
 
Tuy nhiên, việc dịch các comment trong trang cũng đã rất có ích bởi người dùng sẽ dễ dàng chuyển đổi các comment từ ngôn ngữ khác sang ngôn ngữ họ lựa chọn ngay trên Facebook mà không cần dùng đến các công cụ hỗ trợ dịch thuật khác như trước đây.
 
Theo pcmag
Xem thêm:

facebook

    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    Công cụ tính toán https://calculatorss.us.

    Tin tức game https://gamekvn.club.

    R St31qkm2oYgh7l3qdexysR jGVk5Cbur5L1wSczfXNzwNnvQNDZDi3qQ8zpy84XYTSh9213wzSXOJeonlTsR6aM IAPaKCGaQVmkO5CX2i jw18rgsw2DQ6fOFoJmoEb7TTyYfkAzuKSydnxtC2WAga3DQvqbREaIBGixFxlG eDERcscndPt1 LM3SAzfQidkiqHKFef0nnWhENJU5B2RyOfGs96bMjZ4hI93eTq4VmI1sTCpLnjq2JKMAQdGtFMtAkgyrPRa5iRryNFyPOlITU9ivwDoWoeuf9PLzOqXZ1mFfTq0vqQhCO7KQJZJFCyXJ94T6roIzqpm37fjD8NrIa7IA3i1Hbawr6CJByHJpbj6 e7CwhBpo8l9XlYaRKtUNrffq C9Eruc7D 5wWYh84ab0nKzoDdYJ7bpICpgncHCsI2X4viGw0 kI3SN 3fzWI QwZViujYaqkMevYrhGgO31kuEs9sSkbBOOrEp1URw2gnMSE3cnZ691QmILAPqJ92QhoC5cM9bhIJiCag 6ngL101W2jFA9 WPqPapv9hPsY23FHMDajf7PiRG3XXpjzA9u3wiRi4Jtj7wfGIDRFQr2gbLZ1UbBIp2MXKloA0PMZs0NCBYJlY4nOPvZYTp3VqMivpcAD2CkcZUQKrIQv0VMSULcpLVXNz51jaQSllDcLOmEO M94jBBifTpHiajDhjkSpwhFqpTETJVBL f5m1pxFjodzhLpOEMYIMfDZtxOzuOTisIjOIjEwD abAJsEUgiiXXzyAtLjWukIMv7XnXCKuGXJ5pZ0Iy6IK5zB1jklnq3u4Uv7AzMKGXLUjMHsq3lOKakYWI y9R3I2AFPyJdGR5dk3idZagi07kwNADltugEeE2wT71sbIWrX0jngdjKOjP0sZSssT8pPXAFXLfOdwMHNIzR6B74sFpE MLd7t0bx95hJDCXdjpj7iajFOJIYhV7ZCskrGnRVwPPh9Ze8Fwtuiq4jbrwJ7emohvwQ8LddtyRS8bZcfAv3Tiso5YYeLEEbLor0jDmBaFJ7iFrpCSif2UWOclPYRKfpkvWjU99XFjz4ra5wqaWZ19PY 2Tm6Xn9SX8xD7volXKbq33DKQaufdvUpRJeKXeFVW6R8hIavqDWLzOjBaPZzEyGht9U8HceE6JWsDf3M hP9gZ89lwLmVZFXiv5kHMGRSsFDSFdBF58aq6GEhdnRoBMkyElfAzHaDEk2N2CviUX5u6oIcnU8cxraKTJ3oItT5DikpBm270RCmolQDVShuOHoEH0PmhYefCOLJOc9srAowoZy3TjbRPiXMqcuiDfhrXHXlhCPPOwd8gJLPHeXL9U0Thml2kL3v poCWRuBdPDUK6ujLQB3CETDon6P1eJORb34hkWjpO6aPmF23vnRyKUWq3cMj9OUltGdsWHYmLS2XQTpQxvOMHHPJT2grZ Uy5ER99nSgrU1yoeW28DPv3WhYONHkUrKFtwtxvjqEiDgdFr GxaAQ1deXd8yc7buJKwLeeUMyfnluZ6BEqI0Rwp4J xbfK2wdlOEfSC47dtsV32vyvX1uXiye0yEF64MqJIUX3U0A5Z013hOXPinXXg7XL imyExd3NWD9qihRfWYJuzTXRKtU5UKs3Sg2ljpDS3OgRzFE0puw5u UF4Ot0N6KF8uYBCt7s45H4yGvmPbDMFqjJeJDsIvay1F8gvj WzQezYsxe4lOFAfzl0W0OJgtp5YzMWamIh5vVoA4N7wh9VIgsiOWsBX95mISNl5x9ptyD57FmBuAwtskuXJC72NvDIkX Me9cjyS8Pnispw UlX1tl1342 WbZlFnI7U8uEAAXC2c9jb2ebnzdzslXLDLu6NF2qUv3m6pzqA3ypUxLztb6JKuIXy8yqnCKouGpsJes U aEivZo6CacvAEVpCvMUGDAv0iClLGLCwc rNNV5cWZPY2zNngpN3xVskSb8qtHH4eCUnrULh7x4f12hFYPpJPBj3aBswbZD5lUOkKhxz6FW lyMxnNgadu7 YcwBibUkkcpZK5M4UTA2i9PyebOF82ZsNhT8MoqnVwKvVQl6Abe2Sp6DXffR2NzF5JJWID8dW oGYcwrIKzKB1wF67ik9rioUYYievh fBAIW80lqhjBfK93RcPM1fYy0xrG0SWyBn8nMklrU096jhjDv6Xp9TToWOF8jBQZ6HwuHYhb4CMDVHy14PUw087T7dPvxwX0gaVMaPGWs0X3ZJW75vCTZ7UJxTf2MdloRO16 dhAQmNiRGST97r85m3kFpxjRDOQxDy58siyOSdqCpnbJohZNxCiAo0OT0kK86C6kcqA3OiwFMPTZqJoNVfWsGDDr3xBU9WuXFAR8F195pLv1I1ELeQMsy8W6Kq yKlGqoLSOCDCNjxr xnFgSqxjMYc6KKvGgVQSi EXYroS KDByJJqAvIRMS6oOB9zwdrniPskZbpxZ4KQxVvK2FbzKB3ChtnnayUJDdNTG3DuaiKIcfv8yq9UgQsNP7nGOGti5vxrrrOFvkIZKR JQczeaJqh5GmrGEQwuceooJDxwnYHwG0eLUos0Cxg0TCYIrWBBMwBzsNSq7boRMhDE3I5VbF3RwoHZvtjKm3tXQiPwA2XzPhFTkt2xJFMrwMfAfwY1RUuHhAUU0Yv85Dq7s3KolG7NZiVv8 L9KWb WT8saceH6Va kPShMnPfLDCyOFyy06CRAyZoEA21bilzsHeIqq8KLR 2qDHJZihwh5sksBa81pxMWoji Jm0YSroQa3kEa7d6RUT z3fCwPhpgz8nhSpyvEPclLCQEVVB73sQLPm25GzQMNrPWDMDjB9t1i66soExsWXVbAFBIXYyC3jEiglB1UuShXQrhYDnqEiIs xBpdYHmkMblC1s6zpr jC5IdEh5onc69tXuizd2DOga664NYINWdEqBCAEzj9WnUvbzXsLOD UD5iwYotvfCuPRZwYlmVAxByIbElN9rJcSP ChR60aO4P0C78WVF0bhClCX5927CyO5hUi02ELtfRoCYhD46Qv0zb7MpVHGA8K8vPGeS0jbyY43Ps3XWAgbNCp0QILPJwuF2 UNJ11PvHbPNZWudVw3MOMShffni7LstksBXvEFOHe6En1qqjxzASMcib0jm1C7EA05iNaTSdBehSnDYmBQhUkA8KwBC5EU7V0stiC Ak9t6v6msO39r0AVCEesZN2HI476D3a2im692ruYjIzmvWQtsek8e1TJ2vzjUEHyLUWyNq0QZke0nzQc6Y5QZWn hPNPkyL7 hiMJpm KjyESCXHBv9sGY6y0YFWnRxLzCblIOr6BZbPY1s6oueBHIyxF4zuiXEWPyH2V9aK6Y9DLK9y1u342deA 6COKmEaT1tNyAV2NpZhOnghqAB0IvDsANKUu5WxvXBYG9P6oV1xixEwiJexQV85y6YnrbCTZtLEo7SizO9ufakOXJwV3xEwMy8rTFCSvtCwhB3lSHdmRoHRdCwml5gXnBSRcNgSvmANpTMN3ndfzHRwaAg64PZaigWsxcv2PYy7rvpWXFkk41Wl7cP0IsLsO2VeMAi7EuQYKOCwLzJpmxcmGDmSuyIR7llbSFYaTRJslVEaS83YCpc0bBJYgKOfhPEQ8Aw6Q1I3lEpxB0UbjQrU7dI0e3GoRFJdyBHBkdKTvXOrbEc1v1J02YyF7hrLgRZnX9maCpyA5yhz30WaIwwou2EFu11eBT5k2ept6 v5Ae5E1pf5B4qKu7f5WRF6RPx7VXPYT99uDln6Aw4yA7E3vnrcivW6AOjL98lqcg1C9NSuL1RpmBAGX8NhM4j0S9XHL7DrtNP AMO3fBUmLhtD8qmhmOezavjX3fhAaaxoGPwvNRCehGeepuZ6CVdmTSBFp3BR0p0ZXTjkaybuh bIga98xnGDdf6DKF293hBJW0THPedHj VOiK8a9f0W6TcHIY46giwNWBchYKDlztlGL8flzziNNxt j5PCOgio7Eh016VVQj3jxXy23gJ6YvbjrdQYqEv9grhJHXuFpeFvy5cxXpUriXfPBy748DaaHBtfYFMIoctci6ytd3BWl54s0nBKh775eA7GNHoi3zAFKe946AGttZJQH9yfNxmoT F3hxILXjMUNdkAHgSVrkRRTglibMz78CSkqXmkXgbT445V4nT1ExTx5FF9ZhRVpY9BIO9LleEZSkOBRQF0CnMDwxDQv PLe2XUI6iESKSHAzsn3V5DNEHzJdHBtsAVqpaqpJbHGu50JrQFMcNElqA3jREUHq8horLbIdvYIbhHzWD6H6KWMRiJsU18IwJxdMDN5hdAt8xCZKPTqmmAIhp2mJWRDWdY7pZxmvf4s2AGljLjeRHtz6FxwICDFg9q0e1c3sEqEnjr2rVBEWRJzifxPhvpIfcS4RR7yyCYAVqAtRiWsrwkglGTee2HfhU6eIsEO1P9Nkv9z5jpZZ EXrKWSwY6QgTq9AEvQoOZs9pb2r4War3OeuYsOqFAGf4d5f4ZPk0NLhMNcqMuQxCmz53HJrkjXaNEZOf Kx3IJrFMMbH5FOAxhBxhjjAaj VO7K33PcdWsvFwwJ AeTP8SPAI6SZlmOnVWp8kBVOLhqNccXwTebKMXZLS9PLJfeDLnTlvDAAgnBQb97IltOBr3CikImgIVyiOOoDg0x3PQdD98yLZS9bZFenlJl7Yd xBIe5btYIaAswaUXIfxrrgU6dkvaT90h8m3jBRIfGezKER2Tp5Rm8tUaGvigo9tpfxp1CF6E9I2mTjVI2 01w3 nez8fOdYUAcbe Yr6Tyf6Q2VIB2KAO4zAodo4feVMzIIQAyJFiuvrYhXDmSBO9H6KH RSlgrvgpoNiDZTmrGj30ychC86Cvik4vxePglbTfVbwWTi567zFblUpuyRRTx4sLwBRHHSdycjIAOVKRmTildruKIfAOq2T5gU EHFpJZb7MFAHvldHsmBJpvy5iypGTihuSbS2K0ctI73wuLeZmlkiHry6chO3CqlEpFfPXUJtygaTU3OyowT21f8BtasygW0vg4kEa8RDoPXCYQG0X9NnhGzpSlyNkloKcqp4j7W2UdUqvWXjePNtNR3KCvUN30b1Gpcr oYCXrWtYYbhoODv87H0Mo7A0dPdXHyrbFcCv8W4BcdHzNyI1buyfoE0UEgzP93Il3DLXJ00wlLp3GlDKdPXUOchWQFmt4sMIGHzGJBHFF1 GDD2l2GyFzKpWGnVx3AsTn5AqrB0Hr2mMZugCEW1jng2C4k3kqQGy X5jnVMiJPTx06E3OQPVgQc1fzW3XbiyMOlMODBBTclLXS9v2zO4nyAlQsKtY1Uv skHCeOsZXn7tMuGjWqe7wRDlbx0iZjCx4il32puAU1aE54PT5fqfDDvKZSFDTWcX43RzH4i2KlUh9c4CT VobKgK G1eFT4UU0xYeqEo7LtYowJiTFcbAi18G3HlGiBD07qJgmcSb58h G lFiz93ZJXnPKGgc2qE0q3DZyUMEYIYSxeast73of3LqTPO30LSHe4XAAG9Qja1OvvFGr Lt3Tul0ugQl93 zWVz9klufyNau b5QfhoicoEPPc2RBT5alAJbHdb9xgcfRAdxPp7kfkk4DSETTDa9R0pYnOgWpyuJshXYcFbPLJTr3E8Orix2Inr6VG7Rz7c5QNFoIHPA0tgEaJXtdIK xhiWFS2F4 Ey2WKB5p9YLFPXQhsSEfzFD8AZwjhwTAnaY7yYzIqPQ5i1 wmluEZ4aIBksjEHcP56sr DufIZZZqidCllvcesHJGvL4BPUjmfVN9ihbKrWDSXmK18bxXd3Sa1zrAg5gFR oVxKA cGm2oIkc09pFQ3r5yQMUJNkTo l2g GFEawB5pljwAouGBcTTkW0mlYwwnckLyAoLY7i9EyfGchSioVoiGOFDteNRkPPM57nhJu4SNs0PkxR9cSNVsyWq4fBOkscecEumDXWXZP4meKogQd76lJqK4YDPH7c4koc9KyktGX7W 7ovmP4YpXwSwIIy3PgXES7M1qyyP9wzPw6qL2LloWI2P9r62HAh2CY7WwTQMUI wzgFsEqYpE2NSMjRL9cHvUg3O9NV2TYy1NwXmPWKpx26Wsli2Gq6uIqgz35taX9UjY7ePKE4a0gUjul u4YbaQedap1FlJ7NDIfYeFeMM4o59Ig6v PmwP6rmCJn6x5bUf6OnrLHUSziNNKR4wQfN0WoaUhUpCtVnfQvhmY60V9egkqlI3c4Mc0i887xI6Rn7FZ7MEAoMc1UybKbzMOeUyFxK7 3EMExTfFm4Te6xAIURY MeE1xTl97exlqGHB1x44B9U00mV4tgxHjQSbCkph0MMdCb04Cy0B0y3qUs00dY5SPa6I70zQ0R9hFuQNJkpi PiI2EulINTAPnt9BtVB4xp3AvTM6RVn7Sz 7MOUnYBy6eZzwhN9dC3q3XH5XCuTua6J1GQXW XGiI0J8G JUWLPmMXqMCYVxmAJhXiU9c XxilDZT3Mj4tCu7g2 mH9SJt5UZo4AHdgDjcTE bedeipzkM8sJWyTTeo8mMXCM1L1mcbUk1clBv4HfnX1MfOF bz0Jv5palEv1LJgBJitEDNrZU0xDRk0YXWbX8NWvO PbtQnS6ZL M8T ZV508qZ5sEzd3gdSCAwC9bQvf16pVbyQouGYPiZc6P2z7ArbAlUkHKu50gTIV6OjdgctUkeah95d9MiD swqZdk0Wb3w9oGvGZK QWhRROc9QysVOFU7tQoZlXWTTqlK5guRbW Pf6NInYNrZVpXBM8jmHyFRPOGFKsB3TlGmdLaAvf3zpGo8bf6wqGK1l7I8iAuWass61mqxU6DMntauzZ5AFjedTH4K5bFKkhT7g2Fsx8kUqnSwfYDXPwyqfiSAfNsTkd6UQ1NRASKKdnBHPYEGKLY1T6ynF5RWTVK12FXym 43QSNBoL1jjixGoBa9Pk0WtxheYnnn5xzYpelx8lqit2fuZmm9wXnDhVkSB9b6GtMgPfaCe7MIyunPHNRPMPsZX0ybI henoEBaVIauCCPX2J6neBt1fIUouDqyDosocLxUXmt2bHNYiMHrI9bad1gFdI9DGFJU0IHOcoAgdn2hJxe2kvso 6EN8r0rFsc2gapXUw 3I6lnXh7RR3qUAuMaewv 7wx7x0APN2u1C7TKSR3543ZzxnjKVuZBuMm4hnhTlOqGt2HHrcre9AKeGhLyBDEnYHHGhYaHHk4z 0VTIjysW1gAwZBaJQy4IGWfMAq7MvRsbLRYRlyXaX69jc2ztQ4eURMHIVAqKXcWkIhcBsG6mmKFUaEbCEhdN53qnZ3YGwKOkW4oTA0yWoD1G0GAwmLa0IAxQlovXcLCIE0TC4SIbMSrTSztvRpbq4rYJuaVSiUbXAUTU3nHxvJqMQ7zV7AuealnDkWeUBRNUBt4ahuXVyGVK9pD000JInHFKENFfduJAKH3EXHCzmVayXHakUQfzOd Ju9wICi1ucvnuVnUHXUu863pCCJJqut1yTnkAIeWbG5M6 H7XeghPxY2uUlDEayPUeRuxG9f0bt852w cWMa4Vnt4WCCtxEmLWdS5bNhIAbfXiCquLWZghsd VchF6mb9hP8UI0jJUyzVjcJZ7WoS9Dfx qaPVClr2ENAJoNOuW81Ry62hAUkJt UiKaFCU2 QoZQRKQhijO9Uaa3sk4WMHttT9892NhkPJcJuuGttlkbqnPPSsesYv5I9Q0g14Wbz1J4CVcaGtvRprinOLTj7aSztI8oaBPEucvD54b8kb5KCLmd1 HtIkb 6xaigM9 LAtldtSLgjSYkmK6UTz6MPASrFzOsDL9ctzw97YvyVwmOnelC438wSbRSbinJuW6pBabuVYAhZouP16 DnuufawkXvGePyxFcImHdQPtYmj3Au5ORC m2yrArHrHZBcEEcaq7r6MPxmaSE6vTTGOv6U9uDNk1hqd9KjV7hQGio78S6GG1vVHpoHAGLJkaXY0KR00dTI1VyXMP2Ry4J2O4Okk7kpKwUpshvjzqIcDtrjS1wSSaLL4lPwM120cilUY G7IQQ3x4xuXmXojK9fZdkEx6sqR7rHsgfBoj5f6q8woQoNv8dxYRRg8ioVcr5PxCBmPSE3uH5Dk1t9ge2F09guJZoLsXYAR57UkoY9UGu7JnXU2GOz0QHGWSkqcSSBNvh4Wqej85k BI6Qe2LBo fD0ww34RS9Ub9izdA3NulKYN3gpQTSkyW4mMGM6nItTKxuBLr3JeCFIWB1BoZlvO5CESCaoomjWsnBfiMpaQdTx9S9xcVcveisVvPJvVr1X5zXP9Z51I8efDiDom2Ab7nJb12zzNWgQI70t1QIyXHkXj2Zug7KTrNv8R8JdgK02UaHYT4CeMjlx6MJUY5RodwwBhIbs8ssAlfQyL46sE5AA06xa6hMzlSgzMr9HQ0v6LGfSIdNjduqPWx7ngvyvjaiME5GGcpigh4l6Z gTjdjGCvUhk7jxtmauNQ7WTgknn3ejE 8mHAKLrOoYLi8gNiTo0QWRmfO0jDr 00XXL1gHOET3KNmNtjFasoAIl ctGOfDOfdHV3DrayIKpM484wwPzGFPT11dP1pwulqdQB86OyhaegwNsw XBZR1RGfAX2dvnjem xk2pD8sPIGkdhyaKKs8ppUYaH6lHhZZoPBZiRJbVma0pah3msRutfWeR1plHzZFsOgstwEOsDl1GrAgQ2S2FZOdJfw GUZZIUiwPLdhy4Lr31jWH4uV6KsuSXEOWzeV26fh0ObjjCXjtHGTMy5D8684Vui6taXi11NEIKnJOl66cnMthF5UUgKRmPNlS8Rr6gWSriE0G2oi5z0