Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế

PV  | 17/01/2013 12:08 AM

thích

Điều này thể hiện rõ trong quộc phỏng vấn Phó chủ tịch phụ trách giải trí tương tác của Tencent – Ông Trình Vũ về tương lai phát triển trong 10 năm tới.

Trong 10 năm qua, Tencent đã từng bước đi lên từ vô danh trở thành một trong những cái tên lớn nhất của làng game online Trung Quốc, có sức ảnh hưởng tới cả thị trường game online nước này. Ở Việt Nam, Tencent được biết đến là một cổ đông lớn của VNG, với tỷ lệ sở hữu lên đến hơn 31% (tính đến hết 2011).
 
Trong cuộc phỏng vấn Phó chủ tịch phụ trách giải trí tương tác của Tencent – Ông Trình Vũ về tương lai phát triển trong 10 năm tới, có thể thấy rõ không chỉ riêng Tencent mà toàn ngành game Trung Quốc đang tràn đầy tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế.
 
Dưới đây là bài phỏng vấn do 17173 thực hiện vào tháng 9/2012:

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế 1
Phó chủ tịch Tencent Interactive Entertainment – Trình Vũ

Game tự sản xuất không hề thua kém game nước ngoài

PV: Trước đây, khi nhắc đến Tencent người ta thường nói Tencent mạnh về phát hành game chứ không phải sản xuất game, nhưng đến năm nay khi chứng kiến”Ngự Long Tại Thiên” giành được thành tích rất đáng mừng, ông có thể cho biết cách nhìn của mình về những sản phẩm tự sản xuất sắp ra mắt trong thời gian tới đây của Tencent? Phải chăng là sẽ không hề thua kém “Ngự Long Tại Thiên”.

Trình Vũ: Tôi xin đính chính lại một chút ở đây rằng những game do Tencent kinh doanh phát hành như “Cross Fire”, “Dungeon & Fighter” (DNF) đương nhiên rất nổi bật, nhưng đồng thời về mảng game tự nghiên cứu sản xuất, “QQ Speed”, “QQ Game” cũng có được số liệu ACCU lên đến mấy triệu, và có những ưu thế nhất định trên các mảng game cùng thể loại. Chúng tôi cho rằng trên cả 2 phương diện nghiên cứu sản xuất và phát hành game, Tencent hiện đang phát triển rất tốt, đều giành được những kết quả mong muốn.

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế 2
Ngự Long Tại Thiên

“Ngự Long Tại Thiên” là game tự sản xuất được chúng tôi trọng điểm phát hành trong năm nay. Từ những biểu hiện trước mắt có thể thấy, game này là một đột phá lớn trong quá trình nghiên cứu sản xuất game PC nói chung và game MMORPG nói riêng của Tencent. Ngoài ra, những thử nghiệm của “Hiên Viên Truyền Kỳ” cũng rất lý tưởng, tiếp sau còn có “Đấu Chiến Thần” và nhiều sản phẩm khác.

PV: Làm thế nào để kết hợp hài hòa giữa game phát hành và game tự sản xuất? Định hướng của Tencent về phương diện này là gì?

Trình Vũ: Từ trước đến nay Tencent Game luôn áp dụng phương thức kết hợp giữa tự nghiên cứu sản xuất và đa dạng hóa hợp tác phát hành quốc tế, luôn tích cực ươm trồng và khai thác trên tất cả các mảng khác nhau của lĩnh vực game online.

Còn về vấn đề kết hợp các yếu tố cụ thể, chúng tôi cho rằng cần đạt được mục đích cuối cùng là thỏa mãn những nhu cầu ngày càng đa dạng của khách hàng. Những đại lý phát hành sản phẩm trên phạm vi toàn cầu đã cung cấp cho chúng tôi không ít những sáng kiến bổ ích cùng lối tư duy và những nét văn hóa riêng, nhờ đó mà những sản phẩm do chúng tôi sản xuất đều có ưu thế dựa trên nền tảng nắm bắt chính xác những điểm tương đồng về văn hóa và nhu cầu của khách hàng trong nước và khu vực. Chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục phát triển theo định hướng trên.

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế 3
 
Thêm vào đó, việc thu mua các nhà sản xuất khác để kết hợp và nâng cao năng lực nghiên cứu sản xuất cũng là một động thái quan trọng mà chúng tôi đang tiến hành.Với việc mua lại lượng cổ phần lớn của Studio trò chơi Riot Games vào năm ngoái, chúng tôi đã biến Riot Games từ một đối tác kinh doanh đơn thuần trở thành một phần của mình. Họ đã cùng đội ngũ nghiên cứu sản xuất của chúng tôi học tập lẫn nhau và giúp nhau cùng tiến bộ.

PV: Tencent đã mua lại nhà sản xuất đang rất có tiếng tăm trên thế giới với sản phẩm LOL là Riot Games, năm nay Tencent cũng đã mua một số cổ phần của Epic Games và đạt được hiệp định hợp tác về Call Of Duty Online. Phải chăng việc này chứng minh cho nhận định rằng Tencent sẽ mạnh tay hơn trên thị trường nước ngoài đặc biệt là thị trường Âu-Mỹ? Ông có thể tiết lộ về kế hoạch và mục tiêu trên thị trường quốc tế của Tencent trong thời gian tới không?

Trình Vũ: Quá trình toàn cầu hóa của Tencent bắt đầu từ bộ phận Ứng dụng & giải trí. Một là tìm những đối tác có trình độ cao trên phạm vi toàn cầu, tiếp thu kỹ thuật tiên tiến và những sản phẩm có chất lượng của họ, hoặc sẽ giống như việc trực tiếp mua Riot Games, dung nhập đội ngũ kỹ thuật viên và những sản phẩm của họ khiến cho những khách hàng của chúng tôi có được thêm nhiều lợi ích.

Hai là đưa sản phẩm, kinh doanh, văn hóa ra thị trường quốc tế, đánh dấu nhiều hơn sự hiện diện của “Trí tuệ Trung Quốc” trên thị trường quốc tế, việc này cũng phù hợp với đường lối quảng bá văn hóa quốc gia của Chính phủ.

Ngành kinh doanh ứng dụng giải trí và game online Trung Quốc hoàn toàn có thể vươn ra quốc tế, Trung Quốc trong tương lai nhất định sẽ trở thành một quốc gia xuất khẩu văn hóa trực tuyến và sáng tạo trực tuyến lớn.

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế 4
 
Đẩy mạnh khai thác thị trường game mobile và webgame

PV: 10 năm trước Tencent vẫn còn chưa có tiếng tăm gì, đến hôm nay đã trở thành một trong những “ông lớn” của làng kinh doanh game online, vậy ông có thể cho biết viễn cảnh phát triển của Tencent Games trong vòng 10 năm tới?

Trình Vũ: Tencent Games khởi nghiệp từ năm 2003, đến nay đã được 10 năm. Trong 10 năm tới chúng tôi sẽ không ngừng tiến hành mở rộng phát triển trên cả 2 lĩnh vực kinh doanh game và các ngành giải trí, kết hợp game với điện ảnh, manga vv… Mục tiêu của chúng tôi là xây dựng và quảng bá một hình ảnh Tencent Games “Tạo sự vui vẻ bằng cả trái tim” trong lòng tất cả những người chơi trên toàn thế giới.

PV: Từ năm ngoái đến nay, Tencent Games đã có những kết hợp tuyệt vời ở thể loại game FPS và game đối kháng, không biết trong năm nay sẽ là sự kết hợp của những thể loại game nào?

Trình Vũ: Từ trước đến nay Tencent Games luôn khai thác theo phân khúc thị trường, theo sát nhu cầu ngày càng đa dạng của các gamer. Trên cơ sở định hướng đó, Tencent sẽ tiếp tục cho ra những sản phẩm mới ở tất cả các thể loại game như MMORPG, FPS, casual, đồng thời cũng đẩy mạnh khai thác ở các thị trường game mới đang hết sức sôi động như webgame, game mobile, game mạng xã hội.

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế 5
ArcheAge

PV: “Blade and Soul” sau khi Open Beta tại thị trường Hàn Quốc đã giành được những thành tựu đáng kể, xin ông cho biết dự đoán về tình hình vận hành của game trên thị trường Trung Quốc? Mục tiêu CCU dự định là bao nhiêu?

Trình Vũ: Theo số liệu thống kê thử nghiệm nội bộ, lần thử nghiệm “Blade and Soul” này tình hình tương đối khả quan. Đối với dự đoán về tình hình vận hành game sắp tới có thể hình dung là “không có tốt nhất, chỉ có càng ngày càng tốt hơn”.

Hy vọng rằng đội ngũ vận hành game của chúng tôi sẽ không ngừng đột phá và nâng cao hiệu quả trong việc vận hành “Blade and Soul”. Số liệu CCU sẽ là biểu hiện rõ ràng nhất cho điều đó . Tôi tin rằng “nước đến chân tường” tất có lối thoát, chúng tôi nhất định sẽ đạt được mục tiêu đề ra.

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế 6

PV: Trong thời gian nửa cuối năm, “ArcheAge” và “Thiên Sát“ có những kế hoạch thử nghiệm nào không?

Trình Vũ: Trước mắt bản thử nghiệm “ArcheAge” phiên bản CBT5 của Hàn Quốc dưới sự nỗ lực của chúng tôi và NSX đã có thể cung cấp cho các gamer Trung Quốc. Theo kế hoạch đề ra, trong năm nay sẽ có một lần thử nghiệm Closed Beta quy mô nhỏ, các bản thử nghiệm tiếp theo vẫn đang được tích cực chuẩn bị.

“Thiên Sát“ là game online đầu tiên do Tencent phát hành trên quy mô toàn cầu, dự đoán đến cuối năm hoặc đầu năm sau khi chất lượng game đạt tiêu chuẩn cho phép, chúng tôi sẽ mở Alpha Test trên toàn cầu.

Về ngày giờ cụ thể của việc mở phiên bản thử nghiệm của 2 game này trước mắt chúng tôi vẫn chưa xác định. Trên cơ sở quan trọng nhất là game hoạt động ổn định và đảm bảo, chúng tôi mới xây dựng hệ thống vận hành. vì vậy kính mong mọi người hãy kiên nhẫn chờ đợi.

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế 7
Thiên Sát

Hợp tác đa lĩnh vực với điện ảnh, manga

PV: Cách thời điểm tuyên bố thành lập “hội đồng giáo sư” trong cuộc họp báo ngày 21 tháng 3 đã hơn nửa năm, ông có thể cho biết Tencent đã có những tiến triển thực chất gì trên các lĩnh vực như điện ảnh, manga …?

Trình Vũ: Về lĩnh vực điện ảnh, những sản phẩm do Tencent sản xuất sẽ lần lượt được kết hợp với “Thái Cực”, “Spider Man”, “Tứ Đại Danh Bổ”, “Thân phận đặc thù”. Đồng thời “QQ Dancer” với “Hoa Nhi Đóa Đóa” sẽ tiến hành kết hợp sâu hơn trên nhiều mặt từ nội dung tiết mục đến lựa chọn gương mặt đại diện.
 
“Locke Kingdom” phần 2 dự kiến sẽ ra mắt vào kỳ nghỉ đông năm sau. Chủ tịch ban cố vấn điện ảnh Lục Xuyên sẽ tự mình phân tích, đạo diễn đồng thời chỉ đạo đội ngũ diễn viên xuất sắc trong suốt quá trình bấm máy của phim ngắn “Tencent Game”.

Trung Quốc và tham vọng xâm chiếm làng game quốc tế 8

Về lĩnh vực Manga, ngày 10 tháng 4, Tencent và China ACG Group, WaltDisney đã kí kết văn bản hợp tác về nghiên cứu sản xuất phim hoạt hình. Vào lễ kỷ niệm ngày Quốc tế phim hoạt hình lần thứ 8 tại Trung Quốc, ngày 28 tháng 4 Tencent Original Animation Issue Platform đã kí hợp đồng với những nhà làm phim hoạt hình nổi tiếng như Thái Trí Trung, Ngạo Ấu Tường, Vương Trạch, Diêu Phi Lạp.

Đồng thời Tencent cũng tổ chức cuộc thi “Manga Star Award” để tìm kiếm những nhân tài và phim hoạt hình xuất sắc.Trong thời gian tới chúng tôi sẽ đẩy mạnh nghiên cứu và hợp tác sâu hơn trong lĩnh vực này, lúc đó chúng tôi sẽ chia sẻ nhiều thông tin hơn đến các bạn đọc.

Chúng tôi cho rằng khi thực hiện những sự kết hợp này cũng giống như tích lũy và sáng tạo trong nghệ thuật. Thành quả chỉ thực sự được đem lại khi chúng ta không ngừng nghiên cứu và tích lũy giá trị. Từ đó chúng ta mới mang đến cho khách hàng thật nhiều những giá trị trong cuộc sống. Đương nhiên đây không chỉ là việc mà một mình Tencent có thể làm nên, đây là trách nhiệm và nghĩa vụ của cả ngành kinh doanh này.

    Tham khảo XS Kết Quả để xem kết quả xổ số.

    Xem lịch âm dương tại Xem Lịch Âm.

    Xem bong da Xem bong da 247.

    Công cụ tính toán https://calculatorss.us.

    Tin tức game https://gamekvn.club.

    msP8iOi4O8iqGwrRbLnlvsVDtluF3l85Cdili1RGXqm69dOGT63FA7diovul9Q2WfPhJ4uF9KYj7MVm1VGya8mJxCRmwbyE9hRac1LXYZxKkVqRNuFyNkDKSdPTv2X2eRe5Ac4SR9vJspPJDuoWFBjjwhhLE2agMyUDomYWXmm5CuXK4KOubi7huS2qqaC7VZbh0VA8JMe6mDJF4y75UokibEfDeabiv1kdv1rGHMolzjbS36qJpcLVZDcGYH y1xJNwPmO91M9LBgBYWQQxnVDu9A8rt8d6446Da54DcnWTXVVmw7hSHUPMVxs5wJkcpR4rgv XpbQMob8g2PIz9KoUHzZaYQOQXpvgwZJUvn4JHl1jnjrZecR Xb5wlfah7zHoMpRWo4PnWELXz3d2ckPpgWiztSZhN5DrJjzJJJCleBn67FfAVZpXw51mgj7X96Lvk0x3OT4cEGX3Nn88lV2KBNfN ZyDxCrXutgl4kjOW51zGMmIsXjJb9W2dJp1cwokpxIbWWhZ6DRItTObByM3f 5kBX3l4vV3AtU8sY5AE8 913hG8mHnpPlef44Ute U5yp7aFxXerziZmo3N207Bs EPS2rTFiMTMMBY3ohDYReVy Px8iPTwfqwR7DsS T09gzCBdfE6wz6FvnU6CLZ vCaxkPZiCVB 8DDmAvQ f07IIp6N6yGtysgXJRqzxcxRqKkfBsCWRhpBCW3w0ubFrOvxgAvwRDlKzD61 c68xdM5z50Jc36vV TfU9DQOXjAUkxclmEoI935G0pgem9Dj5y8T0WBtBHZ7Me3vB0Bvg4qTxljax7chiak9ugSCzeQzAP1LHvdxoEmTiYKeXEPVwKDfVXeRAIi3lzdzHx0ju6StJe3YtgdrnWT32rUVAAVQ0lJRpyDLCupXihbkUZLh2VbV7SiHzEiceo x5tJTZMoufcpGUWUKsN2pIgSjuItK4oRpPOk2UvWxXLi1mh5WLm6UA 0pXgIdfXhKhx l6dblvwnSC6Rpg7qkw3x4VmhC25eEtv1Vlk9ZHl zzHAOVCfafTSTa8CzjrEMnz7umyvZb2k5LLMXSB2JFCDVmg4wq7RrjSzQv9y6toXwCoEs7hMKda7uJlaa2TyRMCo5D4 vgXMnxI7h37FM7tCqROPWq99fJP5DIgh0SQvVqMa8VEDZqomozs9vbVOA0FPoecrlW6GtuwT1P1HUiBZbrWFtgIfbE44ZHYaNpKHvNiyzoO ksvJaxEiw1fLVHjACoaHZ5jZbsSFsB5llUIHh72UkU5f1tVbnaKyPf6GrP60HrxFTyIKz8r0u4fwyX Moy3GwW1ErM1HSnJI8NgIOJakwNnIDM330HhUnMu5JCmvxjl7ozJdfbLKPBWGHgfJ77X9y2F8iO4oQCAlf64zgaYyMmzdiCK3v87OWHiCktMaNHPWHcLPYBjKggrE4mPK4iMlSkNtLSE7vcfJCeDb2AjYGZHGRVXPcH4HitXCWHQ5qMs0Mj1UcFsgmtHIZEEzil6htLyfANQ8VWLEPuICSE1phCzn1FLWano kmcv7Q5we2wXFbKpdpCgHkn9ixbVaPTTDIr8cQCjoIXiKzQgXYXr1lNNYVPcl LvQtLgDuhy2y6zlezCF6BMHr4ZjaglE9WS1RPDS4QZMcK kD9kYmHx sTmmK8SglXCl2edmoyZrdqVSyM7mATJ6tE NmQtueUyNXVy9ItUHGkgMAMxk8RXW1A0iZOh6Bn70GM40TngHAwim bIX3BgUHynKnvgfh0iHE8HkDIXQmWuZhAT5Q1Q1TjS728iwCTN9IHGpx0c9gl7NziyloYz15FpH0LZYhf3JQex pdHccsw2IlNSLS68q9aTXnvgpWvREBNRy0ebtrez3 ueqJd5jz7T0q6s9vkjtvRZivUa0cUJd7rvH4GbpOOSoxZLx6RbnS6xF09blqlihNB NL2gXFk0YGIe99FKLGoH1WnZp13zZT61tDcVPy70ieqNR0N0h In98yZba0jCclHagc2tpAOg83yl9CiSD NoJAvHFTeBBd53SkZSZQhsvIFS pu8ipAtK9mjvcmjQb7XsmsYeYnZIPyQ1eyHEuyBr4pGSQeecwqwuBqfNf0fpIUXYdCgI11DNxntGX3suYksXbo1AuT0kRJTjYYquf8flDutLLAns8YNOViucMdqJ2hrBPJmahuclIL5xpErIZLkiXmP5zAYtXlYXfjPWofnrIkWHJ6MB5mCNWwABwptWt9usWdUiHGZjWyaYJ7NALHD05RsC1EIcgSXFEdbAAQAB HUns611i82IaZawLyHsHG2jbEaVfJtcV axBd0PiwaGvihdNILARRDMhy2nn6F56br IObPyzWT1C3jv7pLYX Yl6u7zCiJGEUA30eiZ27mrLp4Qeiqkxmm84OalmkxbUabE5d 9NfZAmnqAh6LRa6OsQL0FA8oMT9JYrrWxyxwTQBlfUmCCTP5abxvvRNYN3YDvisryp6uJF2IErIoPXN2xnyAPtWO3okFxxOk43cKL0CO390lVZjBj3kKruLBFx498l9GSQEYVCFm61DEIrnV4HxAyVo1TwbppRorbCihhyfwlPIj1r5dYiFMEq9IEG PGVCmI 5JFB2WGLGSM04jpRChUU0jAx1F0Jnma4uCuMxfPtI4e2FJhNaYKzOW5 AD6PX pkfPgQHEJV FaAcpcoDkUWSFfG Xcq42F9DSXoQ7s0uILF4uT9Q6rImdb6AZ3 kK59fbve7ZKmIelifdn BRIaHrkfgh2ymqQf7lLh 4RdAQMjjnHOXy t5QG0U1wgaxpPH4OjIxI9LRY2gTgKLK4r8Qg4Ndi3i46Z0avBU36GN1naCYa9Lrn6qcKEBDFMkyAQbZ3E6eZxvD64BLM2zUQUse7nbDMnjiXzbwOIJOEca7VBci2IEv9ltFpICjZs4pwwoZ LaXdhUwK66QuK381Ps 9eal0DIJu47j2N DbrDQx8xtpUaFbigIzlUVFriavJ1YPfnlo96PJLpKvnMXQR0yjNl8u 4wFi4PQ Y3hdnyDYa6vuZ5 7I0sGbwB UW2JNOx2TWQ3aZQ0uIEj3W1 FswO0ADgxbqxXIi1KRe6zn6rdG8rNpW19VXeX2GdzBKbgYHqUsJJgryMOoSFW8gF0LF9cOnjemV7FztSbpeMf4YjnC2CsPGWo3o0hO9ijiwQMFLYNX9p6UPKq7X5gsWk8ZRGjlGitBdDOWPfbODWuBVqiTxaqLkwbRR05IMzVdQLTWQD4YLCcSSGkBv7bACsalt5dEGSB0n03Dm3LbvU2eX1yT2G1QFd1hJWtx8GFMOaIDAJYMx5bazECwhrayea DrIuaTCJlwnJymCbAV0N9a NjVzo0fgjflvUNescnD43pfEZLtW5xHVFCoH0KR8b4iSyegsfOpJyBZ3BbWfG1Z7Psh 1wmkwjJloiIrLUuNoKdVg9MhJTknJ0EqIpPYZ4yMVsLnAWjIFxjq7tYcW8j HDwIcGbY9indhzaen7rEdNIoRQAxNzBoulxelTOjNHwbnpJY4QIEUrK0HiVCMbrYpbcTOsg1nga yoVLFydXDGazbU8LWCcSxxBuAXK3jo1h2GAEyB02lNukrKQ7qHAf2sf8wjMcgvgu43FcKwR4WDt jKldWcoSB7bZBiuVr0EcF3kWpVPh7oI7jx5NSi rVAfmVPadYrXX6yYfnW1FZiXYrU1zjVc3aFBD9M2CVCWG7eae4NgvAUP1CPsXy65d42AO4WJp1kNmYGn2QjOQVqX7Bl7sJ3wa0JKQ26BAfG1fp roLWnvDEAor1XoTrjHEP5bDyMpcobM3imyiDJ6Kk1rOriC4dB1VanV7O35cBSFUlQeh2xNYw55H18oEO7aLDKN3zPl8NPxRIzRBoJniH4BhAXueXmp4mI96fVZKXYru8Tr0otvBIOUJeVH9Xjma7qiMhouNLtA3L5 tDwiAaIKVhKyLHZ 7tjHLlb15wmZwV7D4DRmK0AKau45OsagGrcq63SQ5fXeawKZE728gE1nhVOXvEl268jFsPe8YzB2L5N5JkvLhDbGAXWDpEnLADWqg9038VQL4gorH5BNHbk 7gYjwrRP4yCTQ5scMElZmONz5BaG8U8UqkLqzbeh0JrKydoVgidr6nrPDyDdQl7bqa9tc7XYtGjBaI53F2xIORh2GcOM5LTILmH96DzlZ1KH8ZnpAe3cnVguNs04HSv01biftIbCe TnYXFo2EUoF0y9SWxK dXaKBDww abLtwI49LspJsP0jlt8LmPGb38eFtQNEZ85SRKsSfQhLF3CKdwVSlWVuBLgKIgDSUxEWV3z0saa0IwKptzAK4Hk6GpUqg2eNiVk3Tp7aynACd gG9dEP7dncKuv WEsCJyYo csyyl s0keSEbWBPi6dPADrKDhIBJDeXNttOb3L3Ii3n1feyQkQLn9xf5YduliaxZDyzAC3rDqjk4ZvwlIhuyq0mbKN0Z4zJCrCkk4cqyanTuZpanJlAxfwGn5csc3UdSfD3eqwTdSoVtO1yKt7vOrLYiTOCjq2bX4sEDT4PakbDH8YRjVEWDlfHIjlxsBVGwv5pA5VSbQGaj3CUHcYCXV2ho0b04ucDpwTGTDAa0I0QuXi3lZvp23l2bQSDfNy1nc37H5DnLMxaIPbTArXb5EhmvOSwCfinvcWzRGh8gW6Roz2G 75LYJ29XX3NsV9i8nICEkzADfzB9oymhF8VikHI 6nRDqm9nB9pqt66bswz5KeTGIvnaIHZD6iReJacdf5ge2PmAbVkhkfEqaIXfVgcWvZ105qJgblROJwyVccj1pDv5Dqv3mbEGqJFQIp0a3yN5HPtSJpoDr6zX5asjelJhJGIYjBqgTtmnnOqCj1cnacboAFjZB8td8pb1ddC40WCTqBx4gcrgRNsWHFXqiPEWgv2XrA E1PDXgGLFsMTDf0SK9ELdhNhemsHUYf27InfkNbkr8Do2jqgz1YjxTwhn0T1sN9r7gqobS5rP 8dhkg2BAfax ywiMaCkkMj7VytkEw2AYG69r3F6NV MVVHmc nm7YUdJQJ4pcPL8RIdWRgJ4FD8WDcaIPq2D7KHus84p62HJC0NRf1fUmL6BwOKfAIZG 8WO760zZxM6mHrRhKjYdP1RK4T2ZltGL7DneCBpAkhVQUPOKTwL6KkcKqLwoGj3RlRbbWnrUI0mEcpyzZd9c2f1Mb88Xe5qncOkuTBRRCwSjRPRGWlpRSB4qXBMtV3nuRRQzM2vuP0vF5uLZ2CGVwoVifhaQ4nC55kqT812jOigtJojnte 7E8Vnz0bw6Ou3g7wsqkYMikwkj7FJQBe4ycW1fYzKfbhcurtUmwAWCwY6vweVaDO3diSM5dqePLn8OI1s23xUIQi1f4sxrd9RSvOLsscpPi1x8EApEc2M1owEQOCduZP4DzHwbmKZ M0jRlzzgtO5WFS1WcTnCRIAdfvfc60y6SK9IgiJUjLAZcWRTDbgj91iskeBgjRCH2L44hWMkD zNWJb 23U7FPzdwNUBB5utTGV1dnpiDjhfAQAqtZ2BmY5ZZ3mVHjNO1PvdkzoafgUadPmU5iqx8WT70SX1bdjH0CLQK q cuYGgUsHTZ7 IWKZaSrVpATN0w0R3hLYdFq2PPNqoRYEpilNkkafNCbhDeIfdIdh9dh2e9L0em3ki5Xa9ygoImRkttk0qjV9VtG5aJiBcvf3uDYizMz6Bn5JjSw2YpgpGrU2FJyvl9ArnSX6h5LPllCTATsFesTkqkhZnvJzShRMXioRuYLKQSVVwIy7xA9ZgNckWVMfphl Z1gDbygynltLRX6KcSGDhCQ BPR4SJqHxY OTTSggYaotVrKTMEIh6Un87COqx4zahaW4Ba5PyxEA2PaDtkoS7xeJpawtDsFdMYYl4szdQ1OOW4Lp5xTd7KuDFsKAxaYFqxoQvU7KBN1OoxRimCfkWcJ9tuG0QKMxXIdGxb1WkilRdNgb6yx2latGemmSfdvBM4vaacgTr0Y kahsB3ZY7AKKfNciEaV0uJqa8U62hR oozSreATMlVAhA9EG A4rneNbKgrEAIkDvhgGi 3Uz2h35UCpJh9yuQg8QXa lR0QjE TwWrIx967w4GT0Sgz0YffduNrrnio2u5wiZ bCVx07O8BJpMrM4uYZmzlv5HnSuTfW1ZMssOSz6BZabZuS 0i2InLYrwCqbNn817IdR8RdHZfUYCcL5UQtYz6MSVXyWcQQgrwAomZrxymHIOXAaf q8oBEhT1ZwIi6DAYK9LAoGk9NM8RpCNpN6bHyh0U9KwvxTSY0Gyr55rD5OLmfIX7TVJ4CVeDIA0luxs6ImJ9wMV2l464UuPSC5rqcHTVnGh9RphS5Hcy15PSEsEPGsjnjYGp1 QzguHyqqABkMzYcBbXNN8GzvipVWP1 pUt eV2AHa75TmRIONAXix8kvLHxGSlB0nxVFwxCkXFF1AQkyO1vJc27ai1EKST2imYP5BVcXg v Od3uDoe16QUqRbZjdOoJxdnB3MoX12N59LjMBQ0Ah87YYsoDi7gthysptjz70mz14UOBJrc0F0sMw85WUBsyY3AbtJjDDiOIUsgZFjgFx8i3KYfXiErjCZ00f8p5z jgsSrkbExK6Rb6XTMwRArjyWdBAbQ94s8E84IM1CFqhWXJ4Zhoc7hvKRqttyDRM1oc37qZSGo0DiL1bAuecjYHc8DUQYGOTaMLnFAk7A9Qrad pwcxYO1EpIX2Tr W my4cdJwrpp6f3JqUWb24a9FZyet rYYrPROIL Bnl16U1muGwV6BN2scCrArcfv776TlCGHpFgOQhvuJ2jMuf ybFUUIUWVhZcUBGDfHHJdPuEHkIgk4Q3qGWTKS6WGp5Sm2IqsPLzmC0cC6rEZ4FHgdqpReQUB2D5NUVXBfpbi47v47ktWGAShH0eCPumHZWxCxELoJjpUEV5z3Bx4rAeCGFFajOQ7K4UHhbieX7abzAaalodWBLn4Yx9WEH1ugjxt13auHi6Fre3CEfuwSokQutfAuRbmhtpUNINvFfaosdVxj1Svnqg3hpXtKwUTcdj 7bce8U82pG9RdoJ2Qf8v 3PeUL 2hwnmgfksprExy27ScKz Dsh7vSTMQLhDGAVJCntQT4frBvsuAhufJUxVINcUM7OtXlwNGsYKtKon1qL2m27sWKFneWIEDhXgMMTvBtD0Mn16TkX55XYaC UX9U89gtKW29y9idXDKMB7GIYGKdymBeXBrI7ibyE9w0HkBZUBj4HWfqBUqfxBV1hxPqRzjeJ4JU5uJkr Wkc 8msF2c9Jpgk04n2mQNkKHop5eRJXcFjnaDSVAk9jVXUi4FwMcPGS6RKWn315j58l8ps9eaP7Y05KRPlrSCYAuUIjfRRcElwTqZAHjZI9BK1NzORBNjy2l1S0eaknEAWaUdcMA7k60KWo0ghKTVom981FYhC3AlZblERCJfQTwnxB7 5gVtxY03GASgV2K 4x7L3GPMVMp5nODCdywGLij8zGdppaEziE wph0Db7Ba1VDPvDUmoSkjoQoZ0LwnVScdV9 vPBRhiivHOBWNBmIRPwVdWYHGWiZwT9XzViGzCso8o4k8wLv4lnB4KkSEhaTbn5NDf7kL2JeR3IwhrQAZw1dKVXktCcntk9MxStwe5f6TmrILZGebg5uXnuJ2znmUZ8Rb79MyurbnKYcW1iRKPaUdcBH79Z4J2ok ttHd7S70DVpOm6qwymoz6PeHyUQ3Bthw MQfL2W6bIzPHuTSuBFFaCaUDDgqaaZibaMj IoM5PxKrNTsGeRam8hy3FoalGzH60Ewg ym8TWHAFYGA Jy3erSlhjeH3ZzelDVX1pkQRORDfD Z8ZY 79KsXcRoNkL4onNm6tNnG2ul39equ5a8WqkeAzmcXydedCaiVwsQQeLYK98wvCrlMUGVZKEgkB1bDDhFH1b58jGY3Vrux0eyvj0bMd83LFVKNhHMMF287iV7eMXhfkcSfA8wLAnZCFTZ 4PRLdhWPbMR57f4zyNTmeG6rG1MvxIjK2nV5JttvktdUvigPy9EVum EOR4J8xsSDRXK1BgZ5w8xh5a1cAwKLeh5nPNtYVF1hUoLsIYWL0xPaVkI6RCy oR0gGjFNQiYVM7do3oscQU9vFMCarU0pZCRqx8BaekLmfReJTkO1LM6RNhW4zQJHovVozSnS7hJYsedbg9AQZZCUY4dvYRYup178VSCNI8B3KOM9jlRa55tQhG5nxAhGafihsmvWM3Gby59BV2VRe9MSPQ wvBL3kdH90tW5eehDMiDFuR7RT hr7XhOglJ10FGnhEYQTDlx PbwGhtVPqfDZvUDoZkCk5WgLOWE3fa4elkLprdMLR2E9OAX7PiJwh71Woiz8bZHV86k0UMK VG2bLVpdhGCowRTj21jXjg8LHGMkV6BtGGNhHFTLZqVnDFx0 iLi6n6KIzVpKoPUPgpRHu4aYHCJwd4yWY874w g6hAf57EWntPiGu3BF3xAgn6ItCxir45AIyZgYSJrhvpTGpl8UvhIcMAIvzXGDpMnU0p5LhcLJu8r5MuUKlFngpeGi4Vy7n7BhOrUYlMQ17MOCwe2Un Qkam33yO93pf4oWIrwjRhS V4M2mMsUPpHsnFfjw2Cyunx 6STvFfB2mqiqIiKpBmtTT8iv 4N953qRGD63rUwOd11fdIX1TD9jxwwLRaC hA1Le2vN9JecI ZQBIcS0RqBBwp2npbX1LeV1GULRU UpAg1McJAUPX3S45sdUzaYRvgoMdx6ytbe4mH2lHHF5QHxrQ6IAFKvewJiuvo0fk3gvIiy4XfOCNQhcfVQo0G02vcHkhSfoqknzlu2wCLGw4GoJp3XNmH30vNqi4etMEsk56eILH1obfn8GaKG3yoelic5FLDBj0pI2TWpkdRNM556CzSjqb Xw DbELtBhnXgbcYDxqx67vxqHIgNxakpxxCRKXNzWpwMBxQyn5srNoRU6c1ucoZje3x c6sHEN oKLqs7VPc4wqpENi71kHFA1ep1Iz4GeKnIigH9CYX66v6s6Pk0mKIXTJpYWt5lZSrjljIqT8s1uG5GN4cnSK8M TaNtDvFK7KNqVjASp 83WSmAjxZQ8djVHDzK IuXYrA1XjNmLyztEZt13P4GXVCme5bGT1AtODgczVIrOCKWTtowfxuBWGShRckoX68miDqFtSVKMuLw PfEaAz3yglfjaElRJCK1ZjhTFDvLQXvdNchC3Llyz8PZOpAwvXFaOS3PAj7aSYsWN5HQS85BAGlPmZuvnJT12masLZhoa9q 4JB0XD9Rj23X w2nGBjJAnOiWHvduoNrjxULXyEpB1HZwuwZsTjO2RBD7qGHRERp1wtshjXXdqhcWYh5XFAqtt0kXDEFcg 4AtkEmzEYTMRYdtK8qQfxP7oShcCzGBo1eAMCXaKRvlusji7vKkScphUsIDVRxqKRtJ4hkKsC92QN7qWWXA DTPKD443ArxH5jzcA ZoUcEmjn527H5AwFiddfihpShwkTJ sn1dUrbNxfi8Q5EpMu Xse2D3Ow9PnvNUdVuQNp9F8eZfzmd36LnV86jMFwj9ZLeF AsyRb6ZPADwBIDhgG 7xpOxeYIGvkw7v5x6l1I0ov4Z0VwB3h2LkxN8PG7VyzFYZKzbqslV1gDoVb7fD9dYUL6G4rUVx duyK7vZ6OCkQhL11Njc R74qjsXSgF t qQbIkqiCUT13tfDwhDEDpTnls36WsSOzkCO07rwHI 156faxl5LEr2AqHBrAEft8evFQIk3cY6D0onNIqskJ2FeYJ5yjFJ3ZgAZctvmG1oIqkOyuwpX UhI9QmfEqyl3jZAOQH85c9c2PzoLGpgkvVp02UVuhZ13jwEQduMjQfwGl mBwCk6ebExpziZdzx7dO3mFGTYtebacRdtUWSEp2rSQTB7vmGxIc06UlschDT8A oWmT6OHADV7B7WvDK4nvE6dthmIlE43ogec2UpqYbIienRr0h8KGwwrzwDEXmQupn JkWd u6G1pjeboHJNGbnrARoMJtZAVw9NsjPfGnp Dp0O314TNbvD0ebgUFr3dbD5t25qNwyeUauHFPHSJpBxURqD46asYr3CE9IoHM0lH6n7VtqVtEsHamckBj7vK4Lfv7MpXRpRPW3EGxBSNuvGpfgO0KWK7BndLIXWHoCtN MFQlEATr WDc5RIdeaaPErLynhsjP4wvepJrN0LTOa8YKC22ve4thqBOb3uW vROW6OX6kChdtM6FA83LsunAB0Z gEqzGOpkWi2n6EUTPA13wELNtXBhnjcOFjggDbepn1HgyeaWNrxDp3OTxgTyiJmXWM1YzU2sZz O8kabBmRiH9mfOKBRgvAyBttmS1xFNjZ8Q0Q5WQ6pw46PygolaM4ztcBDWRPhQmRJioTdUdnhEX7caaSTmqrx4 7bL85DgxepBcMgfEfGDuYGK9NgC6f4wX Uj1MUMaRbtukPgW6nAUiUnSf9ggPrtaEmAuQssXr81aT2UFIypRr eRLByzHc4RjXudRpGFf2m5ZhuRBTNWG77OT1S8 Ngdsd6zwBbzd5oohhYNS1ExRjg8qndiC8re34qmjEiIw15epzpOF7VChGuauDjrK0JBUC kLC0YaHpVn6KMCd0wd750XjJhy9oQBAtKwd175sVHN1UuqBI6dvhWSvZCivYWzd0UV6Xez1Mg32DUHGcJ7ZbfV0h78d YOGxL0arxq1hYgAHr3G8hcMP1VK5SwpPJfJM90MWOROndAdKik40fQJ1UtuXqN6St4kvW8eNBkL0ctVosN7Agxmddphv1k8cSoiCvF VktmDpoCxV9eTwBwIYB3dssNltSxRdXAIXL7ALajjUs28D7ryZp7ibx6V6NAJ8m7KwpXNmyeS8dJavbica3J0yylljrAIwF1NQDEo7NPM1KyhKfTqJqGgi7J3 4kkKq5znMZ6qhZK0gXp5trvQp060evSw3gNcaHtWR1npDSL46EmHeJZORJYqfZUp04CHBldxQcICGPEXwduh2 q3BwRW6IPrh0Zc5HUizm1ae5hRzEpvyFjgMBvJqBwk2MEDZluxB3dhWTjzzBcErGmyxMRoO3x0Eodyq7Jgpe7Uohs 9rOmYmjBSX47PViNhKJ8ms5UCygUKhpScgmZKRNeCHPHmNtHnceto6Vvig1JKgAWbH0LIDIrvy83OguzdsZQEwDFGCBueUDCq0IiYEa0uO53UaT89odc3yLT8sBom OvlhEnH is9M2KRfdQ2mj52RjHXEMUkMj bZa8NvdWPDZFmoGCjF6Ya4GwB7r7MYmSPOTr4jmdULeIxqTQLF3RoBnMsmuMMq8I36nBj2tMT89vZERV1TmH8ih6ILlDaIynwb2UKGtZkfeiZMXUWBsaQWJpYWl0xeFCYftN4er6922Vib TUOTdhRc0Yjl2C6MkxLjIJmf4FssiHmiVrS9m3y3Wy0814rCd2OQYqLG6mhhMd nXtn4nHTXaA4S98lbQqOxPbbxtGI3Le pemZpWsZKnAe64NqfdSf0rEf8VWPbl9LYuxbFxwhQ9TfAVuZKgXoBDJBASz54rL7uvutQp91nXqrQaDqkIsmf3jduUSlmhuyqH1Hlfk1AluikxqqyT58aNzrTt2QYfz1uztpKmtWUDXI5qhBD N7m2 n9BVDI54pWv5Z RpnTzL8ldLjCRM7l7euNwnQt5hMIYkECNMX9tYuz8qYAXygTQMUQo81G5mO ulxfrTD7BQ1Qa Hq7KZ3xfKtL9LiPz grfgARHCaujDBEVkrzleXQll2ty2YI4tdcTrx izgenyRwh4Ji1TZN9vVGUBgtyHf9ecp vFjdgy3T2MhIlz9jaqOGZpejanCwWQtYPl1BJ6lB2G0Rm1XKisu7Gce9A7WzyDOZv70sUw7t7DAI5ggwkFmFdfXFWgSriSdmf75EJSt2n71FCbE4ros6n8A7xowJSmA7UFjg3xlaDrUxiCqUHVsU8bkHoXrY MQjXz1ODaSNi7 Tk9Mm64HOE5rmhiQkCoctmweLXY8G3gh6ox2s6W7 Qk5P0v5E6jgl1kOxA4mhtVIEG9oTOOTHRFVWONALRbYchKPRqAFcCeFdVn5xgbDgcfog UnPmQyhaoqZsdR6me9SCy6NpXzGl0YDSBu4K g9iwNXpeOHfE9qeGLAZvXcGnn eYuYJvo7NA5T5WkFulK34aV9pNztg6j4dHWeRcWyuYUA9B2mE6WvVZfL8QLMNKUmvdaH0MwIUqO4EoewHmyzcUpmHKNSuvK3iymQPirtQhIwIGjtwnS384MUvb4Wy7zwNSy csxDDyrVLSwpmrpfyw3cDgOZXJeIZoNXAHmCf9CRoiAkAnCNFom7AtGhkPMtSBrrwgcGJzLn42EHymPXznxwB857oAhhrk2mE9mfij0FZOn 8yUE7KsgJH h5J7pxEMDujgj8vaNADEVFQcO5Di3V PJ7yWfXv0Pvm203j 55tiLC2KLeT2XDdJonr9nDag OoItS3B2M9 xQVo0TvuXREt0Mx4qG39IEpXhYnqxJhLRcfJPWC9KMn44CW0b5tU8Q6M7AGXh P2JuzR1OIwproAm7aoUVbbYUNMwws6XyFp1SVMupnBslK3KI f2ApEFfTY5YFIEEYNwFvMxwaiMMtTPmfBougL1zi3AEDmp zaZYAxOvHWUSSRCO9gStp UsOzJfWfsaJQSHAPlXMfOaTkdLcpilN5G8FoOV0CY HJJvUL41H4AZSEWCzEBxukx2c6VAPMEOrITjv2UgxxAHvUYGHuEZJhpGTULRc9eXcXkOZv85TEa uSYdyG3dWNMwWxfH0JE6yrciIKkAit4WYh8JtyerS5FL2ztICQzBFVTdWAvwQ74HjPYQbTKD3Fp6zRYHgXHIPv3 6Un1z5tTtal2tz8XZyUfa0rI1qO0gPLtE4k6ACxDAybuoR1vg y9nugVD6U4SaujnTE6AHFYIBKttffP0dMAlzcxTecaQWbqGH7PukfHkW UjuZGHKK yGoLhEWmCSaTlzz06fYYb7whYyQGvDZzDmrc7gDyIJ0O A0AhIaJXAtMumxKK9JdNa703l35niBguytf7i0b522x1qYhxfzweKcYQMeJB7UaqGQ1CHh89Ztd2zhE3Byf2zSREB0pYCjr6wngHeEpZKswMHBL6Dp 1wig1mqVUWq7nSMkvs4WWVhJxrpEV2ZpTq0uDFAfLUo25J3aa9298oHXz6KkfnER6DZ41OMrZkZC2mqiYpLPvmQ9t0OZ7ilvoLnjb65wXfC5 OxlPmhExL6xzWR7IdWezNUU6h0Cyg4QqC EpBkSqPzjez6cNbzWrGpur7hiZJQtYSs0FsQErGGMkrjlh9cRp6nNU6TF6JBH1GiBQ02UFTAAbsOlkoQaRZ7768CoDOocAP0gO4JtZ5HvYEqGf2tdh1xPq21n42WuJQ1ebTTCPoC8FDxTyQj5w4cXpkAJkDOBvkUaXp1s8D3BQFT7hTCTkZaTO4k36mkZapX1LcRES412twIBqXVPG5YxMeMdhUiwy2kkvGfY347jG8NsNxysnkaFl83rVImO2CEZgfIYlwZ2xliMk1iyJxo3oNKmWBscQAcp470kNpNIlAShvtu2qrmTPKh9015bJqW4App U5tzXTff0JTDQfgcSoTxonAn9HHQuS0xd4FyuiiHgneY5UjHx7Wi 2Lg9ha2I4wz4VuJaCwuVSPwR51stJ1AVQghhwxBtonIVAT1macLhMl9 e2ov8kBUXWoXXCENU8H0ugXLQE7WsSedIVXEeisXdKEkdsTMXfVzWKwIVEo7FJimmIyWL6AeRxC1po5aPzZgreo2ZWO3s8mBYAEaYJZzn7I6CzuZo5 EURKgugI7kxET34gn1xJhIYfX3aq4y7xU3kHGzeASWWM1NTzNmPgiC lQqARG6lJ3Ufv9vMOw9IGtlx9ej0D9Q6DCeWj3nP3CyAqyPhGbqdjbSy2DMWZ4iSU8M kOIpb7jYuPQpwwBBPQIkNIFw6ZsIBelOrX12w14UJj0Y3Zygb bm6Mhjd2rQu5WhYgBl5D A2wN 7AlTjNlTZobTadrQs6Ph17mmpLvOyb0KILDtrav8K6V4SGmENq19Dplvp5KZIsMxodPV3Q38X2J2q7XFDlfRv0Ze4tQkg8uXEByF6Yc5SDiBoIn5RI 4QHEtnjArSXB1IzhdqXWDoJ35LjKf70kyWzIYTRd0VobQl6vdiARkyBeB0iw4Te b8QBluFcMnhPlR97XfDtTj3MVRmaSLiwZC65Gfi153KK6314rTzi0MeCNuiIDv3hcJLrSNp8 fiGTs0hqyo7FkuVrVV203LWZz19M3VYTTLpX55JeXqe27di rEzCkcn2SO1IvvBss096NKqj8ynOCJzsJMtJrwnicTXkYtPKxcinSF1l6moGwn8jB2t97sgaQJMaXlWyqa1FuKzT9dvyrEfx17fCj4JxkqAsziKag3AAhjcUxgDBiJ5VcDqaUM2R4PKs4jV keLzdtuvyshSbH58EKUlsuVfFR8Uc2w88ODc5542MCI6BJmL4eLihx6mnBilqv8cx3VGzUh 5O75hRmxGaL9b7px4gU88JmkQgTfCarIozxHwM6T6y6ronchnuOA5t5ah2SuagzG9Nayx6LYdC2nCUVileopwpv7XZ7ZXyavBmqffcVR2I2MmvEJi9LT6Brl08Bhz0