Captain Marvel: 8 điểm khác biệt giữa phiên bản điện ảnh và comics về nữ siêu anh hùng mạnh nhất MCU
| 20/03/2019 09:00 PM
Cùng điểm qua những chi tiết khác biệt so với nguyên mẫu của những nhân vật đặc biệt trong bom tấn Captain Marvel mới ra mắt của Marvel Studios nhé.
Lưu ý: Bài viết có tiết lộ nội dung phim. Độc giả cân nhắc trước khi xem.
1. Sức mạnh của Captain Marvel
Trong phim, sức mạnh của Carol Danvers đến từ việc hấp thụ năng lượng của khối lập phương Tesseract sau khi cô bắn vỡ động cơ do Mar-Vell chế tạo. Sức mạnh siêu phàm khiến cơ thể cô toả sáng cũng là sức mạnh tiềm tàng trong bản thân, bộc phát sau khi gỡ thiết bị kiểm soát của người Kree ở cổ xuống.
Trạng thái Binary trong phim sau khi Carol Danvers thoát khỏi sự kiểm soát từ Supreme Intelligence
Trong comics, Carol vốn mang một nửa dòng máu Kree, là bạn thân của Captain Marvel đầu tiên Mar-Vell. Cô bị bắt cóc bởi Yon-Rogg, kẻ thù của Mar-Vell. Hắn đưa cô đến nơi giấu cỗ máy ước gì được nấy tên là Psyche-Magnitron của người Kree. Trong cuộc đụng độ này, Yon-Rogg đã sử dụng cỗ máy tạo ra một người máy có tên là Mandroid - kẻ sau đó đã bị Mar-Vell lừa bắn vào Psyche-Magnitron, khiến cỗ máy nổ tung sau đó, kích hoạt sức mạnh của Carol.
Sức mạnh của Carol được kích hoạt bằng cỗ máy Psyche-Magnitron trong comics
Một chi tiết khác biệt với phiên bản MCU nữa là trạng thái siêu phàm mà các fan chắc mẩm là Binary sau khi xem xong trailer, thật ra có nguồn gốc từ thí nghiệm của chủng tộc ngoài hành tinh Brood lên cơ thể Carol trong comics.
Trong comics, Carol có được sức mạnh Binary từ thí nghiệm của chủng tộc ngoài hành tinh Brood
2. "Hoàng thượng" Flerken Goose
Trong phim, Goose là vật nuôi của Mar-Vell, và cũng là nguyên nhân gây ra con mắt bị hỏng của Nick Fury.
Goose vốn là vật nuôi của Mar-Vell/Wendy Lawson trong phim
Trong comics, khi mới nhận nuôi chú mèo ngoài hành tinh này, Carol cho rằng nó khá giống với nhân vật Chewbacca nổi tiếng trong loạt phim Star Wars nên đã đặt tên nó là Chewie. Nó đến từ một vũ trụ khác, nơi mà Scarlet Witch do bị ảnh hưởng tâm lý thay đổi thực tại và chẳng có liên quan gì đến Nick Fury cả.
3. Nick Fury
Trong phim, con mắt bị mất của Nick Fury là do chú "mèo" Flerken của Carol là Goose cào khi ông đang bế nó.
Dự đoán của fan về việc Nick Fury bị mèo cào mất mắt đã trở thành hiện thực
Trong comics, phiên bản Nick Fury đầu tiên (da trắng) bị văng một mảnh đạn vào mắt, khiến ông bị thương. Phiên bản thứ hai, Nick Fury của vũ trụ Ultimate (người có ngoại hình khá giống với Nick Fury của vũ trụ Điện ảnh Marvel), bị mất một mắt do bị mất một mắt do quân du kích Iraq trong Chiến tranh Vùng Vịnh. Phiên bản hiện tại của Nick Fury, Nick Fury Jr. (con trai của Nick Fury da trắng) bị móc mắt bởi gã sát thủ đã giết mẹ anh là Orion.
Nick Fury Jr. và Phil Coulson trong bộ truyện Battle Scars
4. Talos và chủng tộc Skrull
Trong phim, chủng tộc Skrull chỉ là những người đang tìm một nơi ở mới, chạy trốn khỏi sự truy đuổi của Starforce.
Trong comics, chủng tộc Skrull sở hữu công nghệ tiên tiến không kém, thậm chí còn vượt trội cả những người Kree. Họ từng chế tạo ra Cosmic Cube (nguyên mẫu của Tesseract), thứ sau này đã trở thành thực thể mang tên Shaper of Worlds. Họ cũng là những chiến binh thiện chiến, khi từng xuống Trái Đất và tiến hành những cuộc thâm nhập trên diện rộng, cụ thể có thể kể đến hai sự kiện Kree-Skrull War và Secret Invasion.
Quân đoàn hùng hậu và thiện chiến từng xâm lược Trái Đất của chủng tộc Skrull trong comics
Ngoài ra trong comics, Talos vốn là một chiến binh Skrull khét tiếng được mệnh danh là Talos Bất Bại. Hắn bị bắt giữ bởi Kree trong cuộc chiến tranh Kree-Skrull, nhưng đã không tự tử theo truyền thống của chủng tộc này nên đã bị gọi là Talos Thất Bại. Hắn vốn không có khả năng biến hình như những Skrull khác do có cấu tạo cơ thể là một người máy.
Phiên bản thiện chiến của Talos trong comics khác hẳn với hình tượng hiền lành trong phim
5. Mar-Vell/Wendy Lawson
Trong phim, tiến sĩ Wendy Lawson/Mar-Vell là nhà nghiên cứu của dự án P.E.G.A.S.U.S. dự án được thành lập với mục đích chế tạo động cơ với tốc độ ánh sáng từ khối lập phương Tesseract.
Nữ diễn viên Annette Bening thủ hai vai Mar-Vell và Supreme Inteligge trong Captain Marvel
Trong comics, Mar-Vell xuống Trái Đất trên con tàu của người Kree, nhằm nghiên cứu lý do tại sao những người Trái Đất lại có thể đánh bại robot Sentry của Kree lẫn Ronan, một trong những người quyền lực nhất của đế chế này. Anh lấy nhân dạng của tiến sĩ Walter Lawson, người qua đời do trúng phải tia laser của Yon-Rogg, kẻ âm mưu ám sát anh.
Sau năm lần bảy lượt ám sát Mar-Vell không được, Yon-Rogg rắp tâm hạ gục Mar-Vell bằng cách bắt cóc Carol Danvers, cô bạn gái của anh. Mar-Vell đã lừa Yon-Rogg khiến cỗ máy Psyche-Magnitron mà hắn đang sử dụng nổ tung, khiến Yon-Rogg tưởng như đã chết. Captain Marvel cũng là một nhân vật nổi bật của Marvel Comics bấy giờ, anh tỏ ra là một chiến binh dũng cảm, can trường (khác hẳn trong phim), người đã chiến đấu trong nhiều năm cho đến khi sự kiện Death of the Captain Marvel xảy ra.
Phiên bản Mar-Vell của MCU được cho là khác biệt hoàn toàn đối với phiên bản comics
6. Yon-Rogg
Trong phim, Yon-Rogg được khắc họa như một người Kree luôn cống hiến hết mình vì mục tiêu của đế chế Kree. Từ việc thủ tiêu Mar-Vell cho đến việc nói dối Carol Danvers và cuối cùng là đối mặt với cô, tất cả là vì mong muốn nắm giữ sức mạnh để có thể chiến thắng phe Skrull.
Yon-Rogg trong phim là người luôn hết lòng, luôn trung thành với đế chế Kree
Trong comics, mọi việc làm xấu xa của Yon-Rogg đều đến từ sự ghen tuông của hắn với Mar-Vell, do người hắn say mê là cô y sĩ Una không yêu hắn. Yon-Rogg cũng không được Ronan ra lệnh bắt giữ Carol như trong phim, mà hắn luôn mong muốn Ronan sẽ ra lệnh xử tử Mar-Vell. Cuối cùng thì điều này cũng trở thành hiện thực, sau khi Ronan biết được mối quan hệ giữa Mar-Vell và Carol Danvers. Yon-Rogg trong comics cũng không phải là thủ lĩnh của Starforce.
Yon-Rogg là kẻ bị dắt mũi bởi sự ghen tuông mù quáng với Captain Marvel
7. Bà già thân thiện Skrull
Bên cạnh lần đầu tiên xuất hiện của Captain Marvel cùng những phân cảnh hoành tráng trong trailer, một điểm nhấn trở thành một meme nổi tiếng cũng chính là hình ảnh Carol không ngần ngại đấm thẳng một bà cụ với nụ cười thân thiện trong trailer.
Một trong những chi tiết khiến fan ấn tượng nhất kể từ khi trailer mới ra mắt
Đây là một chi tiết trong sự kiện Secret Invasion trong comics. Trong sự kiện này, Captain Marvel Carol Danvers - khi này vẫn còn là Ms. Marvel - đã hạ gục một bọn Skrull khá đông, thế nhưng khi cô đang sơ hở, bọn Skrull bèn biến thành những thường dân trà trộn vào đám đông hỗn loạn khiến Carol bị mất cảnh giác. Sau đó, Carol bị một "bà cụ" Skrull bước ra đấm bay, nhưng khi Carol chưa kịp để ý thì mụ ta đã lẩn trốn một lần nữa.
Carol đã bị "bà cụ" Skrull cải trang đấm bay trong comics
8. Photon Monica Rambeau
Trong phim, Monica Rambeau mới chỉ là một cô bé. Mẹ cô bé, nữ phi công có biệt danh là "Photon" Maria Rambeau là bạn thân của Captain Marvel. Trong comics, Monica Rambeau mới là siêu anh hùng mang cái tên Photon, và tuổi của cô xấp xỉ của Carol Danvers. Ngoài ra, cô còn trở thành Captain Marvel trước cả Carol Danvers.
Monica Rambeau mới là người sở hữu biệt danh Photon trong comics, chứ không phải mẹ của cô
Captain Marvel hiện đang chiếu tại các hệ thống rạp trên toàn quốc.